1樓:匿名使用者
lz的這段話不全呀,如果加上後面的,應該為下面的意思。中文:並且祝你永遠幸福。不清楚請追問
2樓:匿名使用者
然後,希望你永遠幸福望採納謝謝~~
から私はただ君が永遠に幸せで的翻譯是:什麼意思
3樓:匿名使用者
不大通的日語。意思大概是想說,我只是(希望)你永遠幸福
4樓:匿名使用者
------應該是:ただ君が永遠に幸せです。掉了一個す。
意思是:只要永遠幸福下去。
只要就通順了。
原句有些不通,建議你在看看是否搞錯了。
這句日文是什麼意思?誰知道?
5樓:匿名使用者
すべての涙を昨日に殘しておきます
【把所有的眼淚都留給昨天】
すべてのを悩み煩ってい未來に投げます
【把所有的煩惱都拋向未來】
心ゆくまで笑いますと それを幸せな傷にします【暢懷大笑後讓它成為幸福的傷疤】
心ゆくまで笑いますと それを幸せな傷にします【痛快暢飲後讓它成為美麗的印跡】
希望對你有幫助。
6樓:匿名使用者
所有的眼淚暫留昨日,所有的煩惱扔向未來,把真心笑容當作幸福的傷痕,把開懷的暢飲當作美麗的痕跡。
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
7樓:帥氣的小宇宙
私 は あ な た が 好き です !意思是:我喜歡你。
私意思是:我
あなた意思是:你
好き です意思是:喜歡
因為日本人在表示愛慕之情的時候比較含蓄,雖然 愛してる 是「我愛你」的意思,但是生活中很少說,尤其是在公共場合,所以一般用私 は あ な た が 好き です !表達愛慕之情。
8樓:匿名使用者
「私 は あ な た が 好き です !」的意思是:我喜歡你!
日語「 我喜歡你 」的其他表達方式:
私は彼方にすきです。
君のことがすきです。
9樓:匿名使用者
這句話表達是不準確的,雖然字意是 我喜歡你,但是表示很牽強
日語裡面表達我喜歡你,あいしてる、きみをだいすき、等等方式
這樣更中肯
10樓:匿名使用者
我非常喜歡你的意思,日語裡面還有更深一層的表達。
11樓:匿名使用者
中國式的 我喜歡你。
日本人一般會說,君のことを好きです。
12樓:匿名使用者
一般不這麼說,這樣說太漢語化了
應該這樣說:
好き好きです
好きだ愛している(あいしている)
或者:愛してるよ(あいしてるよ)
「我喜歡你」的意思
意思如下:
好き:1 心がひかれること。気に入ること。また、そのさま。「―な人」「―な道に進む」
2 片寄ってそのことを好むさま。物好き。また、特に、好色。色好み。
3 自分の思うままに振る舞うこと。また、そのさま。
愛する:
1 強く心が引かれ、いちずにかわいがる。寵愛する。
2 愛情を行為に表わす。また、単に、なでさする。
3 (男女の間で)慕わしく思う。戀しく思う。
13樓:匿名使用者
意思是:哇!我第一次看見套娃完整版,可為什麼不是按順序排列的呢?瞧我這強迫症
14樓:匿名使用者
私は あなたが 好き です怎麼讀?
watasiwa anataga suki desu。(羅馬音)
wataxiwa anataga sikideisi(漢語拼音)
15樓:
私には大きすぎる
夢は、ただ希望
あなたといっしょです。
私もないよ
いい文采だ
私は言いたくないです
五十年だと思います
その後,まるで似ている
今は君を愛する。
この一生は、私は思う
もう一つもない
個人,あなたのような
深い愛に行かせます。
私は私を知らないから
君の日に出會う
私の作ったすべては全部だ
あなたに近寄るためです。
16樓:
谷歌的翻譯是:我喜歡你、
感覺有點怪怪的,,,, 一 一+
個人理解(讀音):哇噠絲哇,庫莫米諾斯咧
拆解分析,應該就是這讀音了,,
私はあなたが,=我
好きで =最,最喜歡す =你
17樓:物虛事允丶
學過日語的話其實就很簡單。就是我很喜歡你的意思。
18樓:血攸冰玲
意思是:我不後悔愛上你,但如果時光可以倒流,只願我們不在想見
19樓:匿名使用者
私 は あ な た が 好き です !是什麼意思啊
我很喜歡你~。
20樓:匿名使用者
你若不離不棄
我便生死相依
21樓:涼宮白葉
意識是喜歡一個人但沒有回報真浪費我的時間
22樓:匿名使用者
呵呵,,就是我喜歡你的意思哦。。
日語中的君是什麼意思,日語中君是什麼意思?為什麼要加?
日語諧音 和 的意思一樣,一般男性說得較多。日語羅馬音 ki mi 中文翻譯 你 是 君 中文表示 你 的意思。多用於男子身上,但現在並不一定要對男子使用,女性也可稱 君 所以常在日劇或動漫中出現稱女性 君 的情況。讀君 時 接在姓名下面 一般用於男性間,用於同輩或晚輩,表示輕微的敬意 讀君 時 表...
永遠叫不醒裝睡的人 是什麼意思,永遠叫不醒一個裝睡的人 是什麼意思
就是如果一個人執意執迷不悟,勸他是沒意義的。你永遠也叫不醒一個裝睡的人。這句話的含義是什麼?100 這句話的含義就是別人的事主動權在別人手裡,不會以你的意志而改變。只要他不想改變,你付出再多的努力都是白費。你永遠也叫不醒一個裝睡的人,其實這句話也不難理解。既然是裝睡,很明顯就是別樣的拒絕。懷揣著明白...
君睿在名字裡是什麼意思
繁體 拼音 筆劃 五行 吉凶 君 君 jun 7 木 吉 睿 叡 rui 14 金 吉 天格 8 金 人格 21 木 地格 15 土 外格 2 木 總格 21 木 天格8的解析 八卦之數 八卦之數,乾坎艮震,巽離坤兌,無窮無盡。含義 意志如磐石,富於進取的氣慨。排除萬難達到目的。名實兩得,忍耐克己逐...