我國將莎士比亞全集翻譯成中文的人是誰

2021-03-04 04:18:37 字數 495 閱讀 1707

1樓:無名小卒

我國第一個將莎士bai比du亞全集翻譯成中文的人zhi是樑秋實dao。

一、梁實秋,專原名樑治華,字實

屬秋,2023年1月6日出生於北京,浙江杭縣(今杭州)人。筆名子佳、秋郎、程淑等。中國著名的現當代散文家、學者、文學批評家、翻譯家,國內第一個研究莎士比亞的權威,曾與魯迅等左翼作家筆戰不斷。

一生給中國文壇留下了兩千多萬字的著作,其散文集創造了中國現代散文著作出版的最高紀錄。代表作《莎士比亞全集》(譯作)等。

二、梁實秋的人性論批評從人性善惡二元構成、善對惡的適度節制、天才才能洞察絕對真理三方面接受了白璧德的影響,但梁實秋拓展了絕對真理的範疇,強調普遍人性,更偏重實踐理性。

下列有關文學常識的表述,有錯誤的一項是 a.國內第一個研究莎士比亞的權威是著名的散文家、翻譯家樑

2樓:天下撈控

d試題分析:本題考查識記文學常識。d葡萄牙——西班牙。

將中文病例翻譯成英文

left thyroid papillary adenocarcinoma at level 2.left swollen thyroid gland surgery,during the surgery a 2cm and white color,uneven su ce,hard tumor f...

將下列英語翻譯成中文

他捐贈了錢給窮人,這是很大方 慷慨的。湯姆輕易的把問題解決了,他是聰明的。瑪麗不原諒他人的錯誤,那是很傻的。吉姆的身高足夠讓他拿到樹上的蘋果。傑夫是幸運的,他得到了來自聯合國兒童 會的幫助。我們的教師有足夠的耐心一次又一次的對我解釋。他很慷慨因為把錢捐給了窮人,湯姆很聰明因為他很快的就把問題解決了 ...

數字翻譯成中文,數字翻譯成中文

584 我發誓 517681 我一定要追你 145692 你是我的最愛 12825 你愛不愛我 53456 我相思無用 5203344587 我愛你生生世世永不棄829475 被愛就是幸福 584 我發誓 5682177778 我要把愛一起輕輕擁抱12234 與你愛相隨 1798 一起走吧 7686...