《小兒垂釣》這首詩中路人見問遙招手中的遙字是什麼意思

2021-03-04 06:16:16 字數 1581 閱讀 3078

1樓:xummer_昔年

遠:~遠。~望。~想。~瞻。~指。~矚。~相呼應。路~知馬力。~測。~感。~控。

讀音:【yáo】

遙遠 [ yáo yuǎn ]

遼遠;長遠。

造句:母親在遙遠的北方工作,我很想念她。

遙望 [ yáo wàng ]

向遠處看;看遠方。

造句:雨過天晴,站在華山頂上,遙望黃河,不禁令人心曠神怡。

逍遙 [ xiāo yáo ]

自由自在,不受拘束

造句:爺雖說已經退休,本該逍遙自在,享享清福,但他每天還要到居委會裡去工作。

遙控 [ yáo kòng ]

利用無線電、有線傳輸或聲波進行的遠距離控制。

造句:戀愛就像看電視,手握遙控器,充滿期待地等待好節目,最後精疲力竭倒頭睡去,然而第二天你還忍不住要來等。

遙祝 [ yáo zhù ]

在遠處祝賀。

造句:九九重陽風送爽,登高望遠送吉祥。插萸切糕同舉樽,遙祝親朋福壽康!秋楓吐豔,金菊傲霜。在這豐收的季節裡,祝朋友們仕途亨通,身體健康,心情愉快!

《小兒垂釣》這首詩是什麼意思?

2樓:淺淺邂逅

《小兒垂釣》是胡令能到農村去尋找一個朋友,向釣魚兒童問路後所作。

《小兒垂

釣》是一首以兒童生活為題材的作,詩寫一「蓬頭稚子」學釣魚,「側坐莓苔草映身」,路人向小兒招手,想借問打聽一些事情,那小兒卻「怕得魚驚不應人」(怕驚了魚而不置一詞),真是活靈活現、惟妙惟肖,形神兼備,意趣盎然。其藝術成就絲毫不亞於杜牧著名的《清明》一詩。

原文如下:

《小兒垂釣》

胡令能蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身。

路人借問遙招手,怕得魚驚不應人。

譯文:一個蓬頭髮蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚,側著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。

聽到有過路的人問路,小孩漠不關心地擺了擺手,生怕驚動了魚兒,不敢迴應過路人。

胡令能(785-826年),唐詩人,隱居圃田(河南中牟縣)。唐貞元、元和時期人。家貧,年輕時以修補鍋碗盆缸為生,人稱「胡釘鉸」。

他的詩語言淺顯而構思精巧,生活情趣很濃,現僅存七絕4首。唐貞元、元和時期人。莆田隱者,唐詩人少為負局鎪釘之業。

夢人剖其腹,以一卷書內之,遂能吟詠,遠近號為胡釘鉸。

3樓:匿名使用者

《小兒垂釣》譯文;

一個蓬頭髮蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚,側著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。

聽到有過路的人問路,小孩漠不關心地擺了擺手,生怕驚動了魚兒,不敢迴應過路人。

原文《小兒垂釣》

胡令能蓬頭稚子學垂綸,

側坐莓苔草映身。

路人借問遙招手,

怕得魚驚不應人。

胡令能(785-826年),唐詩人,隱居圃田(河南中牟縣)。唐貞元、元和時期人。家貧,年輕時以修補鍋碗盆缸為生,人稱「胡釘鉸」。

他的詩語言淺顯而構思精巧,生活情趣很濃,現僅存七絕4首。唐貞元、元和時期人。莆田隱者,唐詩人少為負局鎪釘之業。

夢人剖其腹,以一卷書內之,遂能吟詠,遠近號為胡釘鉸。詩四首,皆寫得十分生動傳神、精妙超凡,不愧是仙家所贈之詩作。

《小兒垂釣》這首詩描寫的是什麼情景

小兒垂釣 是唐 bai代詩人胡令能所寫的du一首七言絕句。zhi此詩描寫一個小孩子 dao在水邊聚回精會神釣魚的情景答。詩人通過描寫典型細節,極其傳神地再現了兒童那種認真 天真的童心和童趣。前兩句敘述 描寫,從外形著筆,是實寫 後兩句詩側重神態來寫。全詩從形神兩方面刻畫了垂釣小兒栩栩如生的形象,言辭...

古詩《池上小兒垂釣》的詩意,《池上》和《小兒垂釣》的意思

一個頭發蓬亂的小孩子正在學釣魚,側身坐在青苔上,綠草映襯著他的身影。遇到有人問路他老遠就招著小手,讓他過來,輕輕地告訴他,唯恐怕魚兒被嚇跑他不敢大聲應答。一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了船兒劃過的痕跡。一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩...

小兒垂釣翻譯成英文,小兒垂釣翻譯成英文

您好!很高興為您解答 譯文 一個頭發亂蓬蓬的小孩學著大人釣魚。側身坐在莓苔上,身影掩映在野草叢中。聽到有過路的人問路連忙遠遠地招了招手卻不回答,害怕驚動了魚兒,不敢迴應過路人。望採納 誰能把胡令能的小兒垂釣翻譯成英文 我不是男人。我是豬。am not a man.i am pig.小兒垂釣 的翻譯 ...