1樓:闊愛仙女安
great wall是長城的意思,而長城是中國獨一無二的風景,而不定冠詞the是放在一些獨一無二的東西前面的,所以great wall 前面要加the.
2樓:永9愛
因為 great wall 是兩個普通名詞 構成了一個專有名詞所以要加定冠詞 the
3樓:魔法部是笨蛋
全世界只有一個長城,特定的景點都要加the
4樓:匿名使用者
因為長城是獨一無二的,所以前面要加the。great waii開、頭要太寫。
長城為什麼叫 the great wall
5樓:張達人
城牆是 city wall,長城就是放大了 city wall,它不僅長,而且還又高大又厚實,用 long 翻譯突出不了這種特點,所以就譯作 the great wall(形體上特別大的牆)
6樓:匿名使用者
wall是「牆」的意思,長城原來是始皇為了防止受到侵略而修建的巨大城牆,great有「偉大的」、「巨集大的」意思,符合長城的氣勢。 長城獨一無二,便加定冠詞「the」。 由此可說明為什麼外國人將長城稱為「the great wall」
7樓:匿名使用者
這沒有為什麼
是專有名詞
外國人延續下來的叫法 the great wall
8樓:老衲科技創始人
不然難道叫long wall?the great是驚歎的意思。
9樓:卅
changcheng 是最準確的 [ cháng chéng ] the great wall 毫無意義 什麼都可以這麼叫
big ben(大笨鐘)前為什麼不是the great wall 前為什麼加
10樓:一夢三不知
the 在這裡面的復作用是「特指」
但並不制是所有的專有名詞都要加的
就像 great wall 吧 如果它前面不加the 那誰會知道是長城呢?我想只有中國人第一反應會是長城吧....人家英國人大可理解為自家院子裡的「高牆」呢
所以英國人在 great wall 前面加一個 the 來區別「高牆」
至於 big ben 絕對沒有第二種意思了 它已經是獨一無二了 不用加the
11樓:★失落
他是暱稱額…全名不是個
著名建築前一定要加the的
因為倫敦的那口鐘因為擺動的樣子老是很重複,人們就給他取名大本鐘其實他的全名是威斯敏斯特宮報時鐘
「the great wall」是什麼意思?
12樓:小天使啊之家
長城(great wall),又稱萬里長城。
長城1、拼音
[cháng chéng]
2、介紹:
長城(great wall),又稱萬里長城,是中國古代的軍事防禦工程,是一道高大、堅固而連
綿不斷的長垣,用以限隔敵騎的行動。長城不是一道單純孤立的城牆,而是以城牆為主體,
同大量的城、障、亭、標相結合的防禦體系。
3、歷史沿革
長城是中國也是世界上修建時間最長、工程量最大的一項古代防禦工程,自西周時期開始,
延續不斷修築了2000多年,分佈於中國北部和中部的廣大土地上,總計長度達5萬多千米。
4、影響意義
自秦漢至明清,長城沿線的許多關口成為農、牧兩大經濟、文化系統民族交易的場所或中心,
有的逐漸發展成為長城沿線的重要城鎮。長城既保證了農業經濟、文化與畜牧業經濟、文化
的正常發展,又為二者的交流和相互補充提供了場所和方便;又起著調解兩種經濟,使農、
牧業經濟朝著主輔相互配合的方向發展的重要作用。因此,長城不單純是曾起過將兩種經濟
、文化分割開來的作用,還曾擔負著將兩種經濟、文化緊緊繫在一起的重任。
中職英語thegreatwall翻譯
thegreatwall 長城 the great wall詞典長城 萬里長城。thegreatwall.的中文翻譯怎麼。the great wall 意思就是 長城 the great wall長城。翻譯萬里長城,萬里長城 現代漢譯英口譯教程中3.the great wall原文 翻譯 偶很想幫你...
為什么長城是一大奇蹟,為什麼長城是一大奇蹟
以微小之人力,造氣勢之龐大。主要是從工程規模 難度和質量上進行考慮的,它代表了那個時代人類建築工程的偉大成果。因為那個秦國的東西。僅能這麼說了。中國能夠做到這點的,怕是隻有秦國了。因為它長 這句話大家得仔細理解噢,不然肯定會有人罵我 當然啦,從太空上看,只可以看到中國長城和埃及金字塔呀。要是中國長城...
四年級上冊長城為什麼稱長城上這三座城關為名關
山海關,雁門關,居庸關。它們在戰略上都具備憑險而望,易守難攻,克敵進退自如的優點,歷來為兵家必爭之地。山海關是長城的起點,而山海關又有 天下第一關 之稱,是中國名勝古蹟薈萃 風光椅旋 氣候宜人的歷史文化古城和旅遊避暑勝地。山海關歷史悠久,是古代軍事要塞,早在新石器時期,我們的祖先就已經在這裡勞動生息...