1樓:匿名使用者
分析語,又稱孤立語(注意,「孤立語言」並不等同於「孤立語」,前者指的是與任何其它的語言不存在親屬關係的語言。為了避免混淆,下文會採用「分析語」來稱呼後者)或詞根語,這類語言的特點在於其一般不是通過詞形變化(即詞的內部形態變化,又稱作屈折變化)來表達語法的作用,而是通過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義,而且一般而言,分析語缺乏多數的格變化。
孤立語的特性如下:
1、沒有豐富的形態變化,詞本身顯示與別的詞的關係。
2、既無內部屈折也無外部屈折,靠語序和虛詞。
3、一種語法手段可表多種語法意義,一種語法意義可用多種語法手段表示。
4、沒有詞尾語素。
具綜合語特色的古漢語單字詞佔版面的空間的確是少很多,但如果要全記得並純熟應用這些單字詞,難度會比學習具分析語特色的多字詞高很多,而且漢字/詞的數量也會無止境的增加下去,因此,這種方法漸漸發展到盡頭。今天,漢語改用分析語的方法,用有限的字構成無限的詞,而放棄了為每個詞造一個新的單字的做法。也正因為這個原因,漢字的數量沒有大量的增加下去,新詞均用既有的舊字構成,因此很多詞均能顧名思義,懂漢語的人學習新詞時不一定需要查詞典,因此,中文詞典的改版密度,也遠遠不及英文詞典來得頻密。
除了漢語外,彝語、壯語、苗語、越南語、巴布亞皮欽語等都是分析語的例子。
希望我能幫助你解疑釋惑。
什麼事語法手段和語法範疇,並以此來論證漢語是孤立語,英語是屈折語?
2樓:
說實話,我學這部分的時
候也很困惑,一直沒有語法手段的直接定義,老師也只是打比方地說,它是一種標籤、標記,指引人們找到其所代表的語法形式。可以這麼說,語法手段是同一類語法形式的綱目。比如說你查現代漢語詞典,要查詢一個字,用部首檢索,語法手段就是那個部首,屬領其下的語法形式。
而語法手段可以分成綜合性手段和分析性手段,綜合性手段通過形態變化來表現,分析性手段則反之。綜合性手段體現在一個詞的內部有外部附加(如英語中 大量名詞複數後要加s)、內部曲折、異根、重疊;分析性手段體現在詞與詞之間有語序、虛詞、語調這幾種。另有一種零形式,同時具有以上兩種性質。
至於語法範疇呢,狹義的語法範疇指此法範疇,就是詞的形態變化或者通過綜合手段表現出來的語法內容型別。廣義的語法範疇還包括句法範疇,就是詞類和句子結構中,通過分析性手段表現出來的語法內容型別,例如結構層次、結構關係、結構順序、結構成分等。
它可大致分為三類:名物類(包括數、性、格、定)、動作類(包括時、體、態、式、人稱)和性狀類(級)。
具體你可以去看彭澤潤、李葆嘉主編的《語言理論》中的語法章節,對以上各類語法手段和語法範疇都有具體講解。至於最後那個問題,一兩句話說不明白,我實在沒時間去查資料然後在此處長篇大論,建議你多看看相關的書,比如英漢語對比什麼的,也可以問問老師。
基本就這樣。
對於語言的分類---我們的漢語屬於哪一類?
3樓:南瓜蘋果
漢語是典型的孤立語。
這類語言的特點在於其一般不是通過詞形變化(即詞的內部形態變化,又稱作屈折變化)來表達語法的作用,而是通過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義,而且一般而言,分析語缺乏多數的格變化,但卻有豐富的意境變化。
根據詞的結構與構成語素之間的關係,一般把世界上的語言分成孤立語、粘著語、屈折語、複綜語四種型別。孤立語的主要特點是缺乏詞形變化,但是詞的次序很嚴格,不能隨便更動。虛詞的作用很重要,詞與詞之間的語法關係,除了詞序,很多都是由虛詞來表達的。
擴充套件資料
孤立語的特點:
1、不依賴內部屈折或外部屈折的形態變化,注重語序跟虛詞,有豐富的語言意境的變化。
2、一種語法手段可表多種語法意義,一種語法意義可用多種語法手段表示。
3、構詞主要直接由詞根構詞,沒有詞尾語素。
從型別學角度來看,語言分類有不同的標準,比如可以按聲調分為聲調語言、語調語言;按主語(s)、動詞(v)和賓語(o)在簡單陳述句中的位置來劃分為如svo型(主-動-賓)、vso型(動-主-賓)、sov型(主-賓-動)。
按結構化的方式不同分為話題結構化語言、焦點結構化語言;孤立語、屈折語、粘著語、多式綜合語這種分類方式所採取的標準主要是看一種語言在多大程度上依靠詞型的變化來體現語法意義。
4樓:匿名使用者
根據詞的結構與構成語素之間的關係,一般把世界上的語言分成孤立語、粘著語、屈折語、複綜語四種型別。孤立語的主要特點是缺乏詞形變化,但是詞的次序很嚴格,不能隨便更動。虛詞的作用很重要,詞與詞之間的語法關係,除了詞序,很多都是由虛詞來表達的。
漢語是典型的孤立語。
黏著語粘著語的主要特點是沒有內部屈折,每一個變詞語素只表示一種語法意義,而每種語法意義也總是由一個變詞語素表示。因此,一個詞如果要表示三種語法意義就需要有三個變詞語素。此外,粘著語的詞根和變詞語素之間的結合並不緊密。
兩者都有相當大的獨立性,變詞語素好像是粘附在詞根上似的。土耳其語的比較典型的黏著語。
很多人連黏著語和孤立語之間的差別都搞不清,說的很多話是錯的。漢語是孤立語,日語和朝鮮語以及蒙古語突厥語等語言是黏著語(黏著語是指表示句子各個成分或新增含義的標誌,不是靠專門的單詞[如漢語]或改變格[如英語],而是靠在句子相應位置新增一個沒有實際意義的「尾巴」,就象黏上去了一樣;孤立語,又稱分析語或詞根語,其特點不是通過詞的內部形態變化來表達語法作用,而是通過虛詞和詞序來表達。漢語、彝語、壯語、苗語、越南語都是孤立語)。
不同語系語言之間、黏著語與孤立語之間想要相互交融是非常難的事情,雖然有時候有詞彙和發音的某些共同點(看看朝鮮語有70%的詞與漢語相同但是卻仍然是最不相似的語言),而漢語與北方少數族語言正有此差異,所以上面很多人說漢語遭受到北方少數族語言的侵襲,其作用是被大大的誇大了……
參考資料: http://****
屈折語、孤立語
5樓:匿名使用者
屈折語 屈折語以詞形變化作為表示語法關係的主要手段,以印歐語系諸語言為代表,如俄語、英語、法語等。其主要特點是: 第一,有比較豐富的詞形變化,通過詞形變化來表示詞與詞之 間的關係。
例如「他」在英語中居於王格的位置是he,處於賓格的 位置是him,「鵝」的單數形式是goose,複數形式是geese。所謂屈 折,就是指這類語言的詞的內部語音發生了屈折的變化。 第二,一種詞形變化的語素可以表示幾種不同的語法意義。
例如英語的動詞works,其中的詞尾s,在這裡表明了單數、第三人稱、普通體、現在時四個語法意義。一種語法意義,也可以用不同的詞形變化表示。比如數的範疇,可以通過外部屈折的方式即加詞尾s表示,而有些詞則是內部屈折,例如man(男人、單數),men (男人們、複數)。
第三,詞尾和詞幹或詞根結合十分緊密,脫離開詞尾,句子中詞根就不能獨立存在。
孤立語 孤立語也叫詞根語,以漢語為突出的代表。孤立語的主要特點有以下幾個方面: 第一,詞序嚴格。
由於孤立語缺乏詞形變化,或者說詞形變化極不豐富,一個詞在句子中屬於什麼成分沒有形態上的標誌,完全是根據語序來確定,因此詞序就顯得非常重要。比如「你看我」,改變詞序成為「我看你」,意思就相反了。 第二,虛詞十分重要。
孤立語中詞與詞的關係,常常通過虛詞這一重要的語法手段來體現。比如「父親和母親」、「父親的母親」、「父親或母親」等,僅虛詞不同,意義就大不相同。 第三,複合詞多,派生詞少。
大部分合成詞是由詞根構成的複合詞,這些詞不帶有表示各種語法關係的帽子(字首)和尾巴(字尾和詞尾),詞的結構比較簡單,往往是一個孤立的詞幹。所謂孤立語的稱呼就與這個特點有關。
關於英語的賓語補足語,英語中賓語補足語是什麼
1.the man heard him sing意思是那人聽過他唱歌2.theman heard him singing意思是那人當時聽到他正在唱歌 兩個用法含義略有區別。但是沒the man heard him to sing的用法,語法上說句1中sing前其實是省去了to,而且是必須要省去的。英...
為什麼說英語是形合的語言,而漢語是意合的語言
漢語與英語的文字屬於兩個不同的體系.漢語屬於漢藏語系 sino tibetan family 該語系包括四百餘種語言和方言,是形成最早,流傳最廣,使用人數極多的語系,漢語是其中最富有代表性的語言.而英語屬於印歐語系 indo european family 該語系含有12個語族和百餘種語言,世界上約...
有沒有英語單詞它的兩個漢語意思是相對的,也就是漢語意思完全想反的
cousin,表妹,表姐,表弟,表哥,堂哥,堂弟,堂姐,堂妹。這個算不?類似的還有grandpa grandma.father in law mother in law autoantonyms是這類單詞的英文名稱 例如 terrific desperate free 等等 一個英語單詞對應好多漢語...