1樓：匿名使用者
東安有一個讀書人擅長作畫，畫了一幅鼠圖並裝裱成卷軸，將它獻給縣令。
鼠畫逼真的典故
滿意請採納
一士人善畫 ，作鼠一軸，獻之縣令。 哪篇古文的？ 古文翻譯是？ 速求！！
2樓：匿名使用者
東安一士人善畫，作鼠一軸，獻之邑令。令初不知愛，漫懸於壁。旦而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。
令怪之，黎明物色。軸在地而貓蹲其旁。逮舉軸，貓則踉蹌逐之。
以試群貓，莫不然者。於是始知其畫為逼真。 （選自曾敏行《獨醒雜誌》） 註釋 （1） 東安 ：
縣名，現在 湖南省 衡陽 一帶。 善，精通，擅長。 （2）一軸：
畫用軸裝，一軸就是一幅的意思。 （3）邑令：縣令。
（4）漫：漫不經心，隨便。 （5）旦：
早晨。 （6）必墜地：總是落在地上。
（7）怪之：對這種情況感到奇怪。怪，認為······奇怪，感覺奇怪，此處形容詞做動詞，意動用法。
之，指之前每天畫都掉在地上的情況。 （8）物色：察看。
（9）逮：等到，及。 （10）踉蹌：
形容貓跳躍捕捉的樣子。 （11）然：這樣。
（12）為：是。 （13）作：
畫。 （14）逐：追逐。
（15）始：才。 譯文 東安有一個讀書人擅長做畫，作了一幅題材為老鼠的畫，獻給縣令。
縣令開始不知道愛惜它，很隨意地把這幅畫掛在牆壁上。每天早晨走過掛畫的地方，那幅鼠畫總是落在地上，多次掛上去多次落下地。縣令對這種情況感到很奇怪。
一天黎明時候縣令起來察看，發現畫落在地上，並且有一隻貓蹲在畫的旁邊。等到縣令把畫拿起來，貓就跟著跳起來追趕那幅鼠畫。縣令就用這幅畫來試其他的貓，結果都是這樣。
到這時候，才知道這幅鼠畫是畫得很逼真的。
3樓：匿名使用者
選自《士人畫鼠》
一士人善畫，作鼠一軸，獻之縣令。令初不知愛，漫懸於壁。但而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。
令怪之，黎明物色，軸在地而貓蹲其旁。逮舉軸，貓則踉蹌逐之。以試群貓，莫不然著，於是始知其畫為逼真。
翻譯文言文，翻譯 一篇文言文
柑乃橘之復屬，滋味甘美特製異者也。有黃者，有赬者，赬者謂之壺柑。交趾人以席囊貯蟻鬻於市者，其窠如薄絮，囊皆連枝葉，蟻在其中，並窠而賣。蟻赤黃色，大於常蟻。南方柑樹若無此蟻，則其實皆為群蠹所傷，無復一完者矣。今華林園有柑二株，遇結實，上命群臣宴飲於旁，摘而分賜焉。翻譯 柑子是橘子的一個品種，它是橘子中...
翻譯文言文，翻譯一篇文言文
全文翻譯 我上個月因病辭官，回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山，陰森陡峭的崖壁與天上的雲霞爭高下，獨立的山峰遮住了太陽，幽深的洞穴包含著雲霧，深谷小溪積聚著翠綠。蟬噪鶴鳴，水聲響猿猴啼。和諧動聽的聲音相互混雜，聲調悠長有音韻之美。我既然一向來推崇隱居，就在那山上築了房子。幸而此地多菊花，...
幫忙翻譯文言文,幫忙翻譯一個文言文
管仲被 從魯國到齊國，在路途中又餓又渴，經過綺烏地方時向邊防人員討吃東西，綺烏的邊防人員跪著喂他，很尊敬他，邊防人員乘機私下裡對管仲說 你適逢僥倖被流放到齊國沒有死還被齊國任用，將要拿什麼回報我？管仲說 如果真能像你所說的那樣，我將要任命賢能的人，使用有才能的人，評定有功勞的人，我用什麼報答你呢？邊...