這裡的続該怎麼理解

2021-03-03 21:42:52 字數 571 閱讀 5216

1樓:匿名使用者

追い続ける 複合動詞  追う + 続ける

此處「続ける」為接尾詞,意思不變,「繼續」

整個詞意思:繼續追逐、繼續追尋等

2樓:匿名使用者

夢想一直都那麼遙不可及

害怕到達不了 卻又想繼續追求

続ける:繼續...

の:語氣助詞

3樓:江湖浪客

這裡應該是:追い続ける。不單只是「続ける",意思應該還是一樣的【繼續、持續、不停】。

【追い続ける】:繼續追尋、繼續追、不停的追趕。

日語分析 君が『生きたい』と願い続ける限り 1と的用法 2限り的用法,為什麼能直接接在動詞後面

4樓:風使石頭

1、「と」的前面接願望、說話、想法等具體內容。

比如:~と願う(期望~)

〜と思う(想~)

〜と言う(說~)

這裡的『生きたい』と願い続ける中「生きたい」是「願い続ける(持續盼望)」的具體內容。可以翻譯成「還在繼續盼望「活著」」

這裡initiating該怎麼翻譯謝謝

人在幼兒期模仿他人的行為是很常見的,然而青年不會簡單的去模仿他人行為,他們是行為的發起者 initiating them,這裡的them 指的的action 千萬不要理解錯了 而不是簡單地模仿他人的行為,這是在早期時期常出現的情況。如今年輕人正開始進行這種模仿。大概就是這個意思,要上下文修改一下個別...

該放棄時就放棄怎麼理解怎樣理解該放手時要放手?

這個一言難盡,實在是一種人生的感悟.有些人,有些事,雖然還很不捨,但是卻應該放棄,那麼,當你選擇放棄的時候,你就會覺得很無奈.但是你如果不放棄,你就是很無知了.人生有時候就是這樣的矛盾.如果一個女生拒絕了你很多次,或者已經有男朋友了,那你是不是要考慮放棄呢?如果你等下去,或者這個執著的心會讓你忽略了...

我是不是該理解她?我該怎麼辦,我是不是該理解她? 我該怎麼辦?

男女之間做好朋友,除非是去性別化的朋友。如果男生女生之間是那種比較親密的朋友,僅次於情侶關係。只有一種情況可以接受,就是去性別化。也就是說,在女生的眼裡,幾乎把那個男生當做閨蜜來相處,而那個男生也把女生當做哥們兒相處。你的女朋友如果不是這種,那麼她的做法會有些過分。如果是這種 閨蜜 的關係,那麼你需...