1樓：新石家莊
病起書懷
陸游病骨支離紗帽寬，孤臣萬里客江干。
位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。
天地神靈扶廟社，京華父老望和鑾。
出師一表通今古，夜半挑燈更細看。
註釋江干：江邊。
闔棺：蓋棺。
廟社：宗廟社稷，指國家朝廷。
和鑾：天子的車駕。
譯文病體羸弱消瘦，以致頭上的紗帽也顯得寬大了，孤身一人遠離京城，客居江邊。
雖然職位低微，卻從未敢忘記憂慮國事，（人）要死後才能蓋棺定論的。
（期望）天地神靈佑護國家社稷，北方父老都在企盼著君主（出征）。
《出師表》傳世之作，忠義之氣萬古流芳，深夜難眠，還在挑燈細細品讀。
本詩於淳熙三年(1176)四月作於成都。陸游在被免官後病了二十多天，病癒後寫了此詩，共二首，這裡選的是第一首。詩人想到自己一生屢遭挫折，壯志難酬，而年已老大，自然有著深深的慨嘆和感傷；但他在詩中說一個人蓋棺方能論定，表明詩人對前途仍然充滿著希望。
「位卑未敢忘憂國」成了後世許多憂國憂民的寒素之士用以自警自勵的名言。
《病起書懷》的全文以及意思
2樓：匿名使用者
病起書懷
陸游 病骨支離紗帽寬，孤臣萬里客江干。
位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。
天地神靈扶廟社，京華父老望和鑾。
出師一表通今古，夜半挑燈更細看。
病體羸弱消瘦，以致頭上的紗帽也顯得寬大了，孤身一人遠離京城，客居江邊。
雖然職位低微，卻從未敢忘記憂慮國事，（人）要死後才能蓋棺定論的。
（期望）天地神靈佑護國家社稷，北方父老都在企盼著君主（出征）。
《出師表》傳世之作，忠義之氣萬古流芳，深夜難眠，還在挑燈細細品讀。
【賞析】
本詩於淳熙三年(1176)四月作於成都。陸游在被免官後病了二十多天，病癒後寫了此詩，共二首，這裡選的是第一首。詩人想到自己一生屢遭挫折，壯志難酬，而年已老大，自然有著深深的慨嘆和感傷；但他在詩中說一個人蓋棺方能論定，表明詩人對前途仍然充滿著希望。
「位卑未敢忘憂國」成了後世許多憂國憂民的寒素之士用以自警自勵的名言。
3樓：柯玉
原文：病起書懷
病骨支離紗帽寬，孤臣萬里客江干。
位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。
天地神靈扶廟社，京華父老望和鑾。
出師一表通今古，夜半挑燈更細看。
譯文：病體羸弱消瘦，以致頭上的紗帽也顯得寬大了，孤身一人遠離京城，客居江干。
雖然職位低微，卻從未敢忘記憂慮國事，（人）要死後才能蓋棺定論的。
（期望）天地神靈佑護國家社稷，北方父老都在企盼著君主（出征）。
《出師表》傳世之作，忠義之氣萬古流芳，深夜難眠，還在挑燈細細品讀。
《病起書懷》為宋代詩人陸游被免官之後於淳熙三年（2023年）四月在成都所作的詩作。詩人在首聯通過描寫自己一生屢遭挫折，壯志難酬，而年已老大，透漏出自己深深的慨嘆和感傷；詩人又在詩中寫到一個人蓋棺，表明詩人對前途仍然充滿著希望。全詩表達了詩人的愛國情懷以及憂國憂民之心。
位卑未敢忘憂國這句詩出自陸游的病起書懷錶達了作者什麼樣的感情
位卑未敢忘憂國 雖然職位低微卻從未敢忘記憂慮國事。表達了詩人憂國憂民的愛國情懷。一樓說的沒錯.哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 病起書懷這首詩抒發了詩人怎樣的情懷 陸游寫的 病戒 本首詩表達了作者什麼樣的一種情感 表達愛國之情的詩句 1 國破山河在，城春草木深。唐代杜甫 春望 白話譯文 國家都已被攻破，只有山...
病起書懷翻譯及解釋魔方格
大意翻譯 高梁橋下的河水從西山深峽谷中流淌過來，經過此地流入河裡。一千匹白色的帶子一般，微風吹過水麵就像羅紋紙 一種紙張 河堤築在水中，被兩條河夾著。堤上有四行綠色的楊數，樹木古老枝葉繁盛，一棵大樹的樹蔭，可以鋪好幾張席子，從葉子縫隙中垂下的光線有一丈多長。河岸北邊寺廟道院非常多，紅門大殿，綿延好幾...
陸游《關山月》中「豈有逆胡傳子孫」是什麼意思
中原干戈古亦聞，豈有逆胡傳子孫 歷史上少數民族也曾入侵過中原，但哪有讓他們長期盤踞，以至於傳宗接代的？關山月和戎詔下十五年 將軍不戰空臨邊 朱門沉沉按歌舞 廄馬肥死弓斷絃 戍樓刁斗催落月 三十從軍今白髮。笛裡誰知壯士心 沙頭空照徵人骨 中原干戈古亦聞，豈有逆胡傳子孫 遺民忍死望恢復，幾處令宵垂淚痕 ...