哪位大神幫我翻譯一下這個韓文地址

2021-03-04 07:34:17 字數 780 閱讀 1475

1樓:穿靴子的蝸牛

대전광역시 서구 월평3동 누리아파트 116-402

大田廣域市西區月坪3洞縷裡公寓116-402

那個公寓名稱音譯的

2樓:匿名使用者

大田廣域市,西區,wolpyeong3棟,鸚鵡公寓 116﹣402寄信的話自然是直接在上面寫韓文的,不需要用中文寫在上面,韓國的快件小哥看不懂的ww

然後公寓的名字網上找了一下,「鸚鵡公寓」是比較常見的一個,就用這個了希望有所幫助哦~~

3樓:匿名使用者

大田西區月坪直轄市享受3洞公寓116 - 402

4樓:嘉江悠悠

大田廣域市西區月坪三洞冰雹公寓(或叫做:努立公寓/nuri公寓)116-402

誰可以幫我翻譯一下韓文地址

5樓:匿名使用者

경기도 용인시 수지구 풍덕천2동 삼성5차 501동 1206호

中文:京畿道龍仁市水枝區豐德川2洞三星5號樓501洞1206號

英文:no. 1206 501-dong samsung 5th building pungdeokcheon 2-dong, yongin-si, gyeonggi-do。

哪位大神可以幫我翻譯一下下面的韓文意思?謝謝!

6樓:疏駿

翻譯:何必討好

若能幫上你請採納

及時採納也可獲得財富值謝謝

哪位大神幫我翻譯一下,哪位大大幫我翻譯一下

第一張 的第一行大概是某人的名字拼音 第二行是 永遠愛 的意思 第二張 意思是 媽媽在我心中佔第一位 哪位大大幫我翻譯一下 可以在相對專業的翻譯機構中完成,例如 翻譯達人,採用的是網際網路 人工翻譯的模式,涉及的業務及語種廣泛 有相關的翻譯需求可直接聯絡官網工作人員即可。哪位大神幫忙翻譯一下這篇短文...

麻煩懂韓文的大神幫我翻譯一下。謝謝

第一張圖上的從左到右,分別是面乳,身體乳,第三個是洗髮露沐浴露二合一的洗護。第二張圖是注意事項。第三張圖是用法,就是潔面後,塗在覺得乾燥的地方就好。哪位大神會看韓文的麻煩幫我翻譯一下,謝謝!第一個珍珠保溼 第二個蜂膠 第三個查真偽。麻煩懂日語的大神幫我翻譯一下 急需,謝謝 寫的太潦草且假名寫的很不標...

哪位大神能幫忙翻譯一下課文,哪位大神能幫我翻譯一下這篇文章?

我來自劍bai橋市,一個坐落於英du格蘭東部的美麗城zhi 市。位於康河河dao畔上的劍橋市,擁有著 專12萬的人口。我的 哪位大神能幫我翻譯一下這篇文章?來我們店買衣服吧!我們的衣服 實惠。你喜歡毛衣 嗎?我們這的綠毛衣只要回15美元,黃毛衣只需要答12美元。你需要褲子嗎?男士黑色長褲22美元,短...