煩請哪位日語大神幫忙翻譯一下這個日語說明書,買了個天婦羅鍋但

2021-04-15 06:19:27 字數 6361 閱讀 6403

1樓:潤靜日語

字太多了。。。而且看不出清楚。。。。

2樓:匿名使用者

三張**中的印章,第二張中的沒認出來,其他兩枚印章分別為:琅琴閣珍藏行有恆堂審定真跡希望能幫到你。

解釋一下這幾個版本的區別是什麼?

3樓:水閏愛樹木

1、由上du

往下的版本:

(zhi1)dao32位安裝檔案;

(2)64位安裝檔案;

(3)幫助文件;

(4)最後內兩個版本容是除錯用的,屬於資訊文件;

2、python3.5x版本:

3、可以通過下面3種途徑獲取python:

(1)web-based installer 是需要通過聯網完成安裝的;

(2)executable installer 是可執行檔案(*.exe)方式安裝;

(3)embeddable zip file 嵌入式版本,可以整合到其它應用中。

中文選單譯成日文選單

4樓:小乖乖哥

身種類を刺します (sashimi)

カリブ海大盛は前菜を刺します (カリブ海が入れてりゎせに相當します)江戸の前で前菜を刺します (江戸が相當してりを入れます)太和の特大なスターの前菜 (太和のスターの大盛り)梅田の取り合わせは身を刺します (

サーモンは身を刺します(半分ポンド)

サーモンは身を刺します(1部)

サーモンnanは身を刺します(1部)

サーモンnanは身を刺します(半分ポンド)白い玉のブタは身を刺します

まばらな雪の魚の小骨の身

甘いエビは身を刺します

赤い貝は身を刺します

烏貝は身を刺します

サバの魚の小骨の身

ガーナは身を刺します

北極の貝は身を刺します

ボタンのエビは身を刺します

8爪の魚の小骨の身

飲み込んで魚の小骨の身を持ちます

サーモンの実は身を刺します

章紅の魚の小骨の身

スルメイカの魚の小骨の身

北海道のひもは身を刺します

カキを生んで身を刺します

仕事の魚の小骨の身種類

オーストラリアのロブスターは身を刺します

ウニは身を刺します

象はドブガイを抜いて身を刺します

暗いクアズは身を刺します(小さくて、中)

納める魚の魚の小骨の身

大連の新鮮な鮑の魚の小骨の身

物、壽司の種類を巻きます

日本式物の前菜を巻きます

花の戀の壽司の前菜

イラクあまりに賀の取り合わせの壽司の前菜

太和家の壽司の前菜

イネの庭の取り合わせの魚の生壽と司

物種類を巻きます

太和は巻きます

新香は巻きます

カリフォルニア州は巻きます

熟し魚の沙律を持って巻くことを飲み込みます夏の戀人

サーモンは巻きます

竜巻 3色のカニの実は巻きます

青い瓜は巻きます

芝士は巻きます

芝士の取り合わせは巻きます

織田は巻きます

コックの戀

中華海の草

サーモンの実

黃色のカニの実

赤いカニの実

暗いカニの実

小さい女子

イカの口

太和家の明るい太子

壽司種類

サーモンの壽司

大きい8の爪の魚の壽司

飲み込んで魚の壽司を持ちます

酢のサバの魚の壽司

雪の魚の実の壽司を望みます

北極の貝壽と司

うなぎの壽司

カニの柳壽司

玉子の壽司

赤い貝壽と司

甘魚壽と司を塗ります

白い玉のブタの壽司

スルメイカの壽司

烏貝壽と司

甘いエビの壽司

熟したエビの壽司

章のフエダイの壽司

サーモンnan壽司

果物の種類、精進料理の種類

スイカの壽司

マンゴーの壽司

魚の朝の壽司

シイタケの壽司

特色の壽司種類

オシドリの千階

ブタが破裂してすがりついて巻きます

牧丹のサーモンは巻きます

巻物種類

エビのむき身の巻物が破裂します

サーモンの巻物

うなぎの巻物

カニの実の巻物

カリフォルニア州の巻物

物種類を高くあげます

エビの日の婦のルーマニアが破裂します

日の婦の羅pin盤

サツマイモが破裂します

サトイモが破裂します

様々な野菜が破裂します

吉列の多い春の魚

吉列のイモの子の餅

クルマエビの多い士

サーモンの皮が破裂します

カボチャが破裂します

吉列はブタが破裂してすがりつきます

日本式豆腐を行います

日本式鶏のから揚げの塊

日本式破裂してカキを生みます

物種類を燃やします

刺し連ねて前菜を燃やします(大きくて、中、小さいです)ナスのウリを燃やします

活力の壽司

うなぎは巻きます

カニの柳巻

鉄は怒って巻きます

桜のホァジュァン

悪辣なサーモンは巻きます

**の壽司種類

ゴマの8爪

ニワトリの丸蒸し焼きの軟骨

サーモンの骨を燃やします

塩はサンマを燃やします

塩はサバを燃やします

ニワトリの丸蒸し焼きの柳を刺し連ねます

刺し連ねて明かりのスルメイカを燃やします

新鮮な冬茹を燃やします

日本式ニワトリの中でまた

ガマはうなぎを燃やします

ニワトリの花柱は燃やします

汁は牛舌を燃やします

サーモンの頭を燃やします

塩は3フカひれの骨を燃やします

サーモンを燃やします

塩は多い春の魚を燃やします

汁はスルメイカを燃やします

金茹の牛肉は巻きます

塩は章のフエダイの頭を燃やします

日本式ニワトリの丸蒸し焼きを照らします

味はぱっとニワトリの丸蒸し焼きはすがりつきます自由の翼

社の戸は燃やします

サーモンnanを燃やします

太和の塩は章紅のチョウザメの軟骨の乾燥品を燃やしますブタの首の肉は刺し連ねて燃やします

物種類を煮ます

昆布はダイコンを煮ます

ブタの首の肉のショウガは燃やします

日本式何の野菜を炒めます

牛肉のショウガは燃やします

スープを出す時の野菜

茶碗は蒸します

サーモンの味ぱっスープ

東北地方は煮ます

カリブ海の夜光珠

サーモンの味ぱっスープ

味ぱっスープ

小さく種類を食べます

太和のマキガイの肉

ゴマの8爪の魚

イカの口

小さい女子

ひものスカート

中華海の草

中華のクラゲ

カリブ海の竹の子

枝豆 白いダイコン

ご飯種類.定食種類

ブタの首の肉のショウガは食事を燃やします

カレーの鶏肉のご飯

肥えた牛井のご飯

サンマを燃やして食を決めます

日本式ブタはすがりついて食を決めます

味はぱっとニワトリの丸蒸し焼きは食を決めます卵のブタに滑ってご飯にすがりつきます

カリブ海のうなぎのご飯

3文燃やして食を決めます

肥えた牛炒飯

うなぎのチャーハン

酸味のある漬け物のチャーハン

サーモンのカニの実のチャーハン

海鮮のチャーハン

ショウガの卵のチャーハン

塩はサバの食事を燃やします

ご飯の団

卵の親子に滑って食を決めます

ニワトリの花柱は燃やして食を決めます

牛肉のカレー煮のご飯

顏種類地獄のスープの手打ちうどん/烏冬

海鮮の手打ちうどん/烏冬

九州の手打ちうどん/烏冬

4のあっさりした烏冬/烏冬

日の婦のルーマニアの手打ちうどん/烏冬

魚の朝の手打ちうどん/烏冬

中華の手打ちうどん/烏冬

肥えた牛の手打ちうどん/烏冬

手打ちうどんを點検します

ブタが破裂して手打ちうどん/烏冬にすがりつきます肥えた牛は手打ちうどん/烏冬を炒めます

海鮮は手打ちうどん/烏冬を炒めます

酸味のある漬け物は烏冬を炒めます

スープの底

翼の骨のスープの底.ブタの骨のスープの底

烏冬のスープの底.地獄のスープの底

中華料理

日本式アワビをします(4匹の鮑)

金吊翅ツバメの巣

雪の弁鰓類の軟體動物の膏

沙律類特色の野草の沙律

イモの子の沙律

果物の沙律

日本式寒いかすてら

カニの実の沙律

熟し飲み込んで魚のイモの子の沙律を持ちます熟しあの魚の砂と規則を飲み込みます

5樓:

滑旦牛肉

滑旦牛肉

【原料】

雞蛋8個,花生油500克,蔥末5克,香油2克,醃牛肉片250克,精鹽3克,胡椒粉、味精各1克。

【製作過程】

1、雞蛋攪勻,加入味精、精鹽,胡椒粉、蔥和油25克,一併拌成蛋漿;

2、炒鍋置中火倒入花生油,燒至四成熱倒入牛肉片至熟,瀝去油和蛋漿一起拌勻; 3、將炒鍋放回火上,倒入已拌勻蛋漿的牛肉,邊炒邊加油25克,淋香油和花生油10克,炒勻,上碟堆成山形即可

哪位能翻譯這些日語菜名?

6樓:okjoe的姐姐

刺身の三種類

スライスサーモン(刺身も)

サーモン腹刺身

タコの刺身

甘エビの刺身

北極ベイ刺身

刺身シン

開催壽司

おかずやサラダ

クリエイティブ壽司

鴨胸肉のサラダ

マグロのサラダ

マッシュポテト

野菜サラダ

マンゴーカニのサラダ

サーモンフルーツサラダ

マスタードタコ

日本の枝豆

冷たい胡麻豆腐

シーフード酢事項

料理の三種類

海藻ワイヤ

セサミタコ

luorou

リブ揚げラムチョップ

アーモンドのエビ

ネギ鶏の串焼き

ウナギ大阪シーフードパンケーキ

よる鶏の行

ワイン煮牛タン

野菜炒め

キムチ炒めた牛肉

ガーリック炒めた牛肉

焼き鮭の骨

揚げハマグリ

ボイルドポークチョップ

卵焼き(オムレツ)

揚げポークチョップ

揚げ豆腐(豆腐ソース·ヤング)

チキンナゲット

フライドチキン軟骨

エビの天ぷら

ベーコン串

グリルチキンウィング

焼きサンマ

焼きイカ

チーズ焼きエビ

焼きサバ

焼き鮭ヘッド

チーズ焼きホタテ

ソルト焼きエビ

ローストタラ

焼きシシャモ

ステーキラーメン

キムチの牛肉麵

味噌ラーメン

イルカの骨ラーメン

焼きそば

シーフードうどん

牛肉スープうどん

トマト牛肉うどん

ラーメン

カレーうどん

ビーフdolsotbap

シーフードdolsotbap

チーズチキンdolsotbap

チーズベーコンdolsotbap

ウナギチャーハン

サーモンチャーハン

オムライス

エビのソースとシーフードチャーハン

うなぎ丼

刺身ボウル

牛丼ショップ専門ボウル

米ポークチョップ

ご飯とカレーチキン

カレービーフライス

カレーポークチョップのご飯

キムチの牛肉のスープ

シーフードカレースープ

トマト牛肉のスープ

味噌魚の頭のスープ

味噌汁記得采納哈!

下次繼續合作!

我學的就是日語專業的,希望能幫助到你

求日語大神幫忙翻譯一下,謝謝,求日語大神幫忙翻譯一下,謝謝!

這個老夫來試試吧copy。大意是 當出現紅色背景的時候,表示突然 出現了怪物。這些突然出現的怪物的底色是橙色。正常情況下怪物下面有個能量槽,代表著怪物的平均實力值,但是有些怪物的能量槽會格外的長,其中綠色部分表示怪物的血量會變多,橙色部分表示怪物的防禦力會增加,總而言之能量槽越長表示怪物越牛逼。什麼...

請問哪位高手幫忙翻譯一下,哪位日語高手幫忙翻譯一下啊?

花篝 夜櫻的篝火 作詞 satomi 作曲 田中秀典 歌 on off 風吹著飛舞的櫻花 輕飄飄的彼此貼近又再離別 親愛的人兒啊 你在何處?和誰相伴 仰視著這美麗的夜空 夢想的碎片刺在胸口 成了傷痛 這個時刻 你也不經意的 感受到了我的痛楚吧 就好似凹凸吻合著的兩個螺旋 夜櫻的篝火 現在 風吹著飛舞...

日語大神幫忙翻譯一下急用!!跪謝

上海 浦東 國際空港出発 福岡空港到著 宅 休 周 買 物 近所 家庭 訪問 周辺観光 太宰府観光 買 物 熊本 観覧 宅 福岡空港出発 上海到著請參考 上海 浦東空港 福岡空港 家 休憩 近 買 物 行 隣 住居 表敬訪問。周辺地 観光。太宰府 観光。熊本県 旅行。家 待機。福岡空港 上海 以上。...