1樓:尹貝芸
可以看出陳勝對現實的不滿,渴望改變命運的心態和對富貴的生活的嚮往。
2樓:匿名使用者
《陳涉世家》中有「苟富貴,無相忘」一句,應該譯為「有朝一日我富貴了,不會忘記大夥」。理由有三:
一、從「相」字的用法來看。在文言文中,「相」字有一種獨特用法,就是表示動作偏指一方。如《陌上桑》中有「來歸相怨怒,但坐觀羅敷」句,是說男人看了羅敷的美貌,回家之後再看自己老婆,不由地「怨怒」起來,而不是說夫妻「互相」抱怨。
因此,「無相忘」中的「相」字,可以理解為偏指陳涉而言,是說他如果富了,不會忘記窮哥兒們。
二、從「傭者」的對答來看。接著陳涉的話,下文是:「傭者笑而應曰:
『若為傭耕,何富貴也?』」「傭者」的回答顯然是針對陳涉個人而言。因為陳涉說的是他會富貴,所以「傭者」才譏諷他。
否則,「若」字應該用「吾輩」之類的詞了。
三、從陳涉的思想性格來看。陳涉在「與人傭耕」時,「輟耕之壟上,悵恨久之」,流露出不甘命運安排的思想;他後來在發動起義時說「王侯將相寧有種乎」更是顯明瞭他的思想。改變貧賤的命運,像「王侯將相」一般「富貴」,是陳涉的強烈願望。
可見,他所說的「苟富貴」,假設的是自己的未來命運,他相信自己將來一定能「富貴」。所以聽了「傭者」的嘲諷,他為「傭者」的聽天由命、滿足現狀而嘆息,發出了「燕雀安知鴻鵠之志」的感慨。如果按照《教師教學用書》那樣翻譯,看似語言委婉,顯得謙謙君子,卻恰恰有損人物形象的鮮明。
《史記》不僅是史學經典,也是文學鉅著。司馬遷刻畫人物的手筆,於此略見一
3樓:free夜晚不瞌睡
先解釋這句話的意思,倘使我們中間.........,然後結合文章內容寫出了陳勝在年輕時就已有了遠大的抱負,寫出了他不滿於現狀,想要改變現狀的願望
富貴竹的根長了很多,怎麼修,富貴竹長好多根怎麼辦,要剪嗎
基部去葉切斜口 入瓶前要將插條基部葉片除去,並用利刀將基部從關節處切成斜口,刀口要平滑,以增大對水分和養分的吸收面積。一般一個星期多點開始長出白色小突起,那就是根的初期形態,兩個星期就能看到早期的根了。前兩三個星期因為要適應新環境,要生根,葉子會變黃,不用在意,把葉子枯黃的部分剪掉就可以了,面積小的...
平安福壽添,富貴丁財旺。哪個上聯,哪個是下聯,怎樣區分的
對聯講究 仄起平收 就是說上聯的尾字押仄韻,下聯的尾字押平韻。添是平韻一聲,旺是仄韻四聲,所以 富貴丁財旺 是上聯。滿意請採納!上聯末尾三四聲,反之是下聯 右邊貼上聯的 新年快樂了 其實對聯的對仗關係是很講究的,不是隨便一句話都可做上聯或下聯。除了意思上的分別外,還可從平仄區分,嚴格說 上聯一仄聲結...
農村俗語 「門口有橫路,子孫多富貴」,怎么理解呢
眾所周知在農村裡,我們平日都會聽得到很多很多的俗語,而這些俗語也全部都是以前的老人們根據生活經驗總結出來的,最後通過一輩一輩的 傳下來的,有的俗語能從字面上很好理解,但是還有很少的俗語是很不好理解,那個時候沒有任何科學依據,大家都十分遵守流傳下來的俗語,由於這些俗語廣為流傳,直到現在也有人去遵守,因...