1樓:匿名使用者
囝仔 小孩的意思,閩南語臺語的用法。
「囡」 、「囝」、「仔」這三個字有相同的**。「仔」是「囝」的弱化形式。海豐話、潮州話、漳泉話對它們的應用都不同。漳泉話裡頭,漳廈同安臺灣,與泉州也不盡相同。
以下僅舉「漳廈同安臺灣」(不包括泉州系)來講,它們三個字在民間有約定俗成的分工,「囡」讀為「gín」;「囝」讀為「kiáⁿ」;「仔」讀為「á」。
如下——
1、囡仔:讀為「gín-á」。指「小孩」或「孩子」,含義比較廣泛一點。包括大的小孩和小小孩。父母稱自己的孩子,也講「囡仔」(孩子),不管年紀多大。
2、囡囝仔:小孩子,讀為「gín-á-kiáⁿ」,比上述的「囡仔」還要小,具體說則相當於普通話的小小孩。
3、雞仔囝:小雞崽。讀為「ke (koe)-á-kiáⁿ」
4、雞囝仔:意思同第3條,讀為「ke (koe)-kiáⁿ-á��
2樓:金桃排案
囝仔,如要表達小孩,寫成:囝兒(諧音:緊r,河洛話讀)或孥兒(諧音:輪r,河洛話讀);兒字口讀音發音似英文字母r音;這樣則方便字與讀音相一致。
囝,表達兒女時,發音似「鏡」,第四聲。
3樓:亮睛世家網路部
指「小孩」或「孩子」,含義比較廣泛一點。包括大的小孩和小小孩。父母稱自己的孩子,也講「囡仔」(孩子),不管年紀多大。
4樓:姐滴
就是小孩子gin-a 連讀聽著象gin-na
槓是什麼意思,昂仔是什麼意思?
是遊戲,最少兩人,選定目標,大多為男生,將其逮住,而後兩人抬起其兩腿並分開,使條狀物置於褲襠處,可以撞擊條狀物,亦可以旋轉 上下移動。大多為多人一組,分工明確,有人拿掃帚,有人抬腿,有人抬上身 用具及目標物件 掃帚 拖把 柱子 樹 電線杆 門 球門柱 銼子 鋸條 慎用 等一切長條狀物體,很無恥的遊戲...
撈仔是什麼意思我要詳細點的,撈仔是什麼意思?廣東人好喜說我們。。撈仔?????????
撈仔 是我們廣州人對外省人的稱呼,男的叫撈仔,女的叫撈妹,本來廣州人是很迴文明的,叫他答們是老兄 老妹,但是廣東人普通話不好,把老妹 普通話 叫成撈妹 白話 老兄 普通話 叫成撈兄 白話 後來演變成撈仔 所以叫叫 撈妹撈仔!o o哈哈 o o哈哈 撈仔是什麼意思?廣東人好喜說我們。撈仔?哈哈,撈仔 ...
香港話滿仔什麼意思, 仔 在香港話中是什麼意思?
樓上錯誤,廣東話無滿仔呢個方言,湖南就有,系家裡最小孩子的意思。廣東話叫么 lai 仔。香港當地方言 意思是家裡最小的孩子 仔 在香港話中是什麼意思?最基本的意思是小男孩的意思,兒子,小孩子。我的仔 乖仔 等等同時還可以引申到小動物,比如 熊仔 就是小熊現在還常常用於年輕男人。靚仔 就是英俊小生,大...