1樓：佳wxvip1686問
黔無驢，有好事者船載以入。至則無可用，放之山下。虎見之，龐然大物也，以為神。
蔽林間窺之，稍出近之，憖憖然，莫相知。 他日，驢一鳴，虎大駭遠遁，以為且噬己也，甚恐。然往來視之，覺無異能者。
益習其聲，又近出前後，終不敢搏。稍近，益狎，蕩倚衝冒，驢不勝怒，蹄之。虎因喜，計之曰：
「技止此耳！」因跳踉大㘚，斷其喉，盡其肉，乃去。 ——柳宗元《黔之驢》 這是一則有趣的寓言，借無能的驢諷刺了那些無德無能、徒有其表的人。
漢末的軍閥袁紹正是一個很好的例子。 袁紹字本初，「有姿貌威容」，家族四世三公，門生故吏遍佈天下。董卓亂時起兵，至曹操挾天子時已兼青、幽、冀、並四州，精兵十餘萬，戰將上百員，誠乃當時天下第一軍閥。
然曹操以三分之一的兵力，敗袁紹於官渡，進而佔四州，霸北方，靠的是戰前一針見血的看法、知己知彼的眼光——當袁紹攻許，「諸將以為不可敵」時，曹操說：「吾知紹之為人，志大而智小，色厲而膽薄，忌克而少威，兵多而分畫不明，將驕而政令不一，土地雖廣，糧食雖豐，適足以為吾奉也。」——袁紹有明顯的性格缺陷：
好謀無決，色厲膽薄，優柔寡斷。這樣的人，即使兵再多，將再驕，土地再廣，糧食再豐，也成不了大氣候，終會被我所滅。
黔之驢翻譯黔之驢原文及翻譯
柳宗元原文 黔無驢，有好事者船載以入。至則無可用，放之山下。虎見之，龐然大物也，以為神，蔽林間窺之。稍出近之，憖憖然，莫相知。他日，驢一鳴，虎大駭，遠遁 以為且噬已也，甚恐。然往來視之，覺無異能者 益習其聲，又近出前後，終不敢搏。稍近，益狎，蕩倚衝冒。驢不勝怒，蹄之。虎因喜，計之曰，技止此耳！因跳踉...
黔之驢的啟示和寓意黔之驢的寓意和啟示
驢子 不要依賴他人或外利，必須自身努力，增強自身實力。老虎 貌似強大的東西並不可怕，只要敢於鬥爭，善於鬥爭，就一定能戰勝。諷刺了統治集團中官高位顯有無才無德的人。寓意 貌似強大的東西並不可怕,只要敢於鬥爭,善於鬥爭,就一定能夠戰勝之。啟示 從驢的角度談給我們的啟示是 我們應該掌握文化知識,有了真知識...
黔之驢的翻譯
黔這個地方沒有驢子，有個喜歡多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到後卻沒有什麼用處，便把它放置在山下。老虎見到它，一看 原來 是個巨大的動物，就把它當作了神奇的東西,於是藏在樹林裡偷偷看它。老虎漸漸地走出來接近它，很小心謹慎，它們兩相互不瞭解。一天，驢子一聲長鳴，老虎非常害怕，逃到遠處，認為驢子要咬...