1樓：匿名使用者
陰性：negativo
陽性：positivo
義大利語陰陽性的意思
2樓：巴釐不是巴黎
義大利語和中文不同的地方之一.對初學義大利語的中國人來說有點莫名其妙,那些有生命的東西可以分清雌的為陰性,雄的為陽性,但對於無生命的物質的陰,陽性只能在記單詞的同時記住它的性.也就是說一般情況下名詞以o結尾的為陽性,以a結尾的為陰性,以e結尾的就要查字典了.
義大利語的名詞分陰性和陽性.這個在義大利語中很重要.它影響到冠詞,形容詞甚至動詞過去時的使用.
3樓：匿名使用者
義大利語把所有東西，所有名詞都分陰陽性
。比如男人、太陽、樹、花等是陽性的
女人、月亮、葉子、星星等是陰性的
有一些名詞的陰陽性很容易從意義上去分辨，比如太陽、月亮，大部分的名詞只能靠字尾分辨，比如acqua, borsa, armadio,以a結尾是陰性，以o結尾是陽性
有一些名詞不能靠字尾分辨，比如luce是陰性的，pane是陽性的，以e結尾的有陰也有陽
有一些名字容易混淆的，比如mano是陰性的
義大利語陰陽性怎麼分什麼樣的名詞是陰性的什麼樣的
4樓：匿名使用者
陰性名詞多以「a」結尾
陽性名詞多以「o」結尾
以「e」結尾的名詞則有的是陽性,有的是陰性名詞陰陽性除了在指男女雄雌的時候是指其陰陽的,其他時候並沒有太大的關於「陰陽」的差別,比如sole「太陽」是陽性,而lezione「課程」是陰性,只是會涉及到與其搭配的冠詞,形容詞等的陰陽性變化,其陰陽性跟意思沒什麼太大聯絡
義大利語陰陽性怎麼分
5樓：匿名使用者
是 gatta 一般陰性結尾是a字 陽性是o
義大利語求幫忙翻譯這些單詞 加陰陽性 只有e結尾的加陰陽性
6樓：匿名使用者
uno specchio degli specchi specchio 鏡子
una ragazza delle ragazze ragazza 女孩
un'aranciata dell'aranciate aranciata 橙汁
un cane dei cani cane 狗
uno sbaglio degli sbagli sbaglio 錯誤
una lezione delle lezioni lezione 課
uno psicologo degli psicologi psicologo 心理學家
un'edicola dell'edicole edicola 報亭
uno zio degli zii zio 叔叔
un aereo dell'aerei aereo 飛機的
uno yogurt degli yogurt yogurt 酸奶
una bicicletta delle biciclette bicicletta 自行車
樓主你好，上面是我自己寫的，但不是很確定，感覺有點難。
chiamo有陰陽性嗎？？義大利語
7樓：匿名使用者
chiamo 這個單詞是動詞chiamare的直陳式現在時的第一人稱單數變位，即『我叫』。動詞在這個時態下，不分陰陽。 所以我叫這個動詞 不管男女，只要是第一人稱單數，就是chiamo
義大利語怎樣辯別陰陽性
8樓：s上善若水
樓上有一點偏差，「
e」是「a」的
複數形式，「i」才是「o」的複數形式
所以，一般情況，「i」和「o」結尾的為陽性，「e」和「a」結尾的為陰性
當然也有特殊情況，比如說「sole」（太陽）就是陽性，這類詞語需要特殊記憶
9樓：匿名使用者
我只是補充樓上的，一般是陰性a結尾，陽性o結尾。
總的來說，義大利語都是母音結尾的，外來詞特殊，但是個別單詞也有以o結尾為陰性，以a結尾為陽性的。在複數上也有特殊，有o結尾為單數，a結尾為負數的，等等，這些是要實記的。
10樓：匿名使用者
一般單數情況下以o e結尾的為陽性，以a結尾的為陰性，也有特殊情況 以e 結尾的為陰性 如：colazione等等 也有陰陽同行的，如：poeta等
簡單義大利語翻譯,義大利語翻譯工具
嗯，這個你問對人了，這方面我有些經驗。從義大利回來後我幫n個女朋友翻譯過，去追義大利男生，在這方面不知不覺積累了一套比較系統和專業用語了 汗 理論加實踐的結果是比較強大的 根據你的意思 那我給你一句兼浪漫簡練實用的翻譯吧 括號內的可要可不要，看煽情程度，意思是 直到死亡把我們分開 spero,io,...
義大利語翻譯 謝謝幫忙，義大利語幫忙翻譯！謝謝謝謝謝謝！
我寫這封email給你是想告訴你我一直都很想你。當你讀這封信的時候我應該已經結婚了，但是對你的感情一直都不會變，每一天我都承受著因為彼此距離遙遠，而我又不能採取任何行動的痛苦，兩天以後我就會去維德角 是非洲西邊的群島你能上網查得到。度蜜月了。親愛的你要記住就算這幾天我們不會聯絡 但你將一直都會留在我...
武漢義大利語
您好 yoyopp211 zt 該沒有特別好的吧，我在北京上的義大利語班時，班上有4個武漢姑娘，別的班還有浙江的上海的山東的，使館簽證的時候只承認少數的幾個義大利語班的學時 北京好像是北外 外經貿 二外 北廣和泓鈺學校 你可以去義大利使館文化處的 http www.italcultbeijing.o...