1樓:流浪分野
雙關是讓一個詞句同時關涉到兩個方面。它主要是利用詞句的多義、語音的相同(或相近)或語境的相似構成的。
雙關的話語語言比較含蓄,語義比較豐富。運用雙關常常要利用語言的歧義,但又要注意雙關與一般歧義的區別。
(一)語義雙關
是利用詞句固有的多義或臨時的多義(如比喻性使用)構成的雙關。例如:
匪徒們走上了這幾十裡的大山脊,他沒有想到包馬蹄的麻袋片全蹋爛掉在路上,露出了他們的馬腳。(曲波《林海雪原》)
(二)語音雙關
即諧音雙關,是利用語音上的相同或相似建立的雙關。例如:
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。(劉禹錫《竹枝詞》)
(三)語境雙關
是利用語境條件,一句話同時關涉到兩個物件的雙關。即平常所謂的「指桑罵槐」。例如:
院子裡,強英在餵豬。
水蓮和仁芳哼著歌子回到家裡。
強英白了她們一眼,挖一勺豬食罵一句:「死東西,哼呀哼的,看把你們自在的!」兩頭豬搶食吃,她用勺子敲黑豬,罵道:
「再叫你這張狂嘴稱霸道!」又用勺敲白豬,罵道:「再叫你大白臉耍心眼!
」水蓮皺皺眉頭沒吱聲。仁芳……(辛顯令《喜臨門》)
2樓:匿名使用者
雙關,就是同一個音節,可以表示不同的詞,同一個詞也可以表示不同的意義,利用這種詞的同音或多義的條件,使一句話同時帶有字面意思和字外意思,就是雙關。
什麼是雙關?並舉例
3樓:山風弓長
雙關指的是利用詞語同音或多義等條件,有意使一個語句在特定的語言環境中同時兼有種意思,表面上說的是甲義,實際上說的是乙義;類似我們平時所說的一石三鳥、一箭雙鵰,即言在此而意在彼。雙關包括諧音雙關和語義雙關兩種。 1、諧音雙關 即利用詞語的同音或近音條件構成的雙關,例如:
(1)楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。(劉禹錫《竹枝詞》) (2)外邊樹梢頭的蟬兒卻在枝頭唱高調:
「要死喲!要死喲!」(茅盾《雷雨前》) 例(1)利用「晴」「情」同音構成雙關,例(2)利用音近表面摹擬蟬兒的叫聲,實際是用雷雨前悶熱得要死來詛咒反動黑暗的統治已到了末日。
此外,漢語中的許多歇後語就是利用諧音雙關構成的。例如: (3)老虎拉車——誰趕(敢)?
(4)孔夫子搬家——淨是書(輸)。 (5)窗戶眼吹喇叭——鳴(名)聲在外。 2、語義雙關 即利用詞語或句子的多義性構成的雙關,例如:
(1)他(指**)卻笑著說:「沒關係!吃點墨水好哇,我肚子裡的『墨水』還太少呢!
」(小學語文《吃墨水》) (2)可是匪徒們走上幾十裡的大山背,他們沒想到包馬腳的麻袋片全爛掉在馬路上,露出了他們的馬腳。(曲波《林海雪原》)
4樓:匿名使用者
在這場大考中,
山東以為要交卷了,結果反面還有一題(任城監獄),往下看還有附加題(韓國)[難過][難過][難過]
山東和浙江兩個學霸,前面做題又快又好,剛準備交卷子,浙江突然發現漏個了大題,山東發現直接漏了一頁!山東好不容易做完了,發現又發了一張外語卷子!!![抓狂][抓狂][抓狂]
北京估計這回能及格,結果準備掛科的湖北給他扔了個小紙條,上面寫著:「哥!這道題你教教我[撇嘴]」結果,給監考老師抓了個正著,一起作作弊處理。用了哪些修辭?
什麼是雙關?具體例子·
5樓:暮夏淺眠
雙關是一種修辭方法,存在於各種自然語言中,是把詞語真正的含義模糊化。雙關語在一句話中會有很多種意思,使同一個句子可以理解成兩種或多種截然不同的意思。
例:我在四川獨居無聊,一斤花生,一罐茅臺,當作晚飯,朋友們笑我吃「花酒」﹗(梁實秋)
花酒原指有酒女陪伴的酒席,雙關「花生配酒」。
引證:《兒女英雄傳》第十九回:「卻說 十三妹 ……忽然聽得那先生說了這等一番言詞,字字打到自己心坎兒裡,且是打了一個雙關兒透,不覺長嘆一聲。」
6樓:山海軒
,有意使語句有雙重意義,言在此而意在彼,就是雙關。
雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
例子(1):
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。 《竹枝詞》劉禹錫
(「晴」表面上是說晴雨的「晴」,暗中卻又是在說情感的「情」,一語雙關。)
例子(2):
四面又明明是寒冬,正給我非常的寒威和冷氣。 《風箏》魯迅
(「寒威」和「冷氣」指的是天氣,也指保守的社會。)
雙關 在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這種修辭手法叫做雙關。
雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深寓意,給人以深刻印象。
雙關又分為兩種:
1、意義雙關
【例】《紅樓夢》中「將那三春看破,桃紅柳綠待如何?把這韶華打滅,覓那清淡天和」。「三春」表面指暮春,內含元春、迎春、探春三人的境遇。
2、諧音雙關
【例】「道是無晴還有晴」中的「晴」表面上是晴天的晴,內含感情的「情」。
7樓:夢斷華容道
"雙關語"指在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式。雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
諧音雙關:東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴(情)。
語意雙關:夜正長,路也正長,我不如忘卻,不說的好罷
什麼是雙關義
8樓:歐陽e代
在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這種修辭手法叫做雙關。
雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深寓意,給人以深刻印象。
雙關又分為兩種:
1、意義雙關
【例】《紅樓夢》中「將那三春看破,桃紅柳綠待如何?把這韶華打滅,覓那清淡天和」。「三春」表面指暮春,內含元春、迎春、探春三人的境遇。
2、諧音雙關
【例】「道是無晴卻有晴」中的「晴」表面上是晴天的晴,內含感情的「情」。
9樓:匿名使用者
雙關義,還是很容易理解的,就是同一個字或詞關聯著兩種含義,跟一語雙關有異曲同工之妙。舉個例子:
姓陶不見(桃)結果,姓李不見(李)花開.
姓羅不見(鑼)鼓聲,三個蠢材**來?
這是劉三姐電影中的對白,在這段話中劉三姐指姓陶說"桃結果"的桃,指姓李說"李開花的李,指姓羅說"鑼鼓 響"的羅;說不見"桃結果","李花開","鑼鼓響",就是指陶,李, 羅三位秀才沒本事。
什麼是雙關語?
10樓:匿名使用者
"雙關語"指在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式。雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
11樓:筆有千秋業
這個問題涉及到雙關這種修辭手法的具體舉例,舉例解釋如下:
1、簡介雙關:
雙關語(pun)指在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式。雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
2、舉例:
有一出川劇叫《秋江》的,裡面的老艄公問前來搭船的女尼貴姓,妙常故意說"姓陳",艄公忙令住口,因為舟行江中,最怕就是這個字--沉。《我的前半生》一書中,愛新覺羅·溥儀三歲登基,大哭大喊,其父攝政王說:"別哭,別哭,快完了,快完了!
"這引得文武百官心中嘀咕,認為乃不祥之兆,怎麼能說"快完了"呢?
雙關語,古已有之。六朝的樂府民歌有"銜碑(諧悲)不得語","夜夜得連(諧憐)子","晝夜長懸絲(諧思)","藕(諧偶)異心無異"等句。宋朝有民謠曰:
"打破筒(諧童貫姓),潑了菜(諧蔡京姓),便是人間好世界。"《紅樓夢》中的"護官符"有"假"與賈諧,"雪"與薛諧,也是妙趣橫生。四十年代山西有諺曰"打破鹽(諧閻錫山姓)缽子,搗爛醬(諧蔣介石姓)罐子,百姓才有好日子",這一雙關語,暗寓民心所向。
雙關語最能發揮國人的幽默和風趣。法國大文豪雨果也說:"雙關語是飛舞著的靈魂的產物。"
什麼是"雙關含義
12樓:砂粒
雙關:在一定的語言環境中,利用詞的多義或同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這一種修辭手法叫做雙關。
1. 意義雙關
利用詞的同義,有意使語句具有雙重意義叫做意義雙關。
2. 諧音雙關
利用詞的同音,有意使語句具有雙重意義叫諧音雙關。
【例】「道是無晴卻有晴」中的「晴」表面上是晴天的晴,內含感情的「情」。
什麼是雙關語,請舉例說明
13樓:匿名使用者
雙關語指在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式.雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象.
例:諧音雙關:東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴(情).
語意雙關:夜正長,路也正長,我不如忘卻,不說的好罷.
什麼是妙用雙關?
什麼是雙關修辭手法
14樓:枼助蘞
在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這種修辭手法叫做雙關。
二、雙關的作用
雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。
三、雙關的分類
雙關可分為語音雙關和語義雙關。
1.語音雙關。利用同音或近音的條件而構成的雙關
①東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴。 ——《竹枝詞》(劉禹錫)分析:「晴」表面上是說晴雨的「晴」,暗中卻又是在說情感的「情」,一語相關。
②食全食美(廣告詞)
分析:食與十雙關。意思誇獎這個酒家的酒菜齊全,味道美。
③咳不容緩(廣告詞)
分析:咳與刻雙關.意思是咳嗽不能遲疑大意,得趕緊用這種藥來治.
分析:此句中的「三春」表面指暮春,內含《紅樓夢》一書中元春、迎春、探春三個人物的境遇。
②美的,生活可以更美的(廣告詞)
分析:美的,既指品牌的名稱,又可以理解為,這種空調是很美的。第二種理解為「美麗的」③四面又明明是寒冬,正給我非常的寒威和冷氣。
——《風箏》(魯迅)分析:「寒威」和「冷氣」指的是天氣,也指保守的社會。
④四周黑洞洞的,能不碰壁嗎?《回憶我的伯父魯迅先生》
分析:碰壁的本意是撞到牆上了,其實是魯迅先生的一句話,意思是當時的社會環境太黑暗(與四周黑洞洞的雙關,本意指光線不足,漆黑,也指環境黑暗),魯迅作為反對當局的作家,自然會遭到很多的抵制壓迫,理解為碰壁。
語意雙關是什麼意思,什麼叫做語意雙關和諧音雙關
雙關是一種常見的修辭方式。在一定的語言環境中,藉助語音或語義的聯絡,使語句同時關涉兩種事物,這種言在此而意在彼的修辭方式叫雙關。比如 李商隱的 無題 中有一句是 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。以春蠶吐絲的 絲 諧音相思的 思 就是雙關的手法。一語雙關與語意雙關區別呢?一語雙關簡稱雙關語,它是一種常...
亦馬亦人,語意雙關是什麼意思,一語雙關的詞語
標準答案 一方面交代了特定而真實的時間和環境,另一方面這種特定的時間和環境又象徵著南宋王朝的處境和命運,如同風雨飄搖的海上孤舟,隨時都有覆滅的危險。一語雙關的詞語 1 諧音雙關 東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴 情 打破鹽 諧閻錫山姓 缽子,搗爛醬 諧蔣介石姓 罐子,百姓才有好日子。打破筒 諧童貫姓 ...
什麼是會計確認 會計計量 並舉例說明
會計確認 會計計量 一般來說會計計量包含計量單位和計量屬性兩個要素1 計量單位 現代會計的特徵之一就是以貨幣作為主要的計量單位。2 計量屬性 指計量物件應予以計量的某一要素的特徵或外在表現形式,即可以用貨幣計量的方面。具體包含 歷史成本 重置成本 可變現淨值 現值。如 銷售程序主要經濟業務的核算確認...