1樓：
i'm sorry, i cannot understand what you said. please speak in chinese. thanks!
求採納麼麼噠
2樓：小情緒張北北
要是那個人用英語在問你，
3樓：鮑爾先生
excuse me , i can't understand what do you say,please speak chinese ,thank you
4樓：匿名使用者
i am sorry,i can not understand you,please speak in chinese ,thank you
5樓：葉景欽
sorry. i'm not clear. please say it again.
6樓：匿名使用者
sorry, i can't understand you, please speak in chinese!
7樓：也許是虛偽的
i'm sorry. i don't understand what you say, say chinese trouble! thank you.
「對不起,我聽不懂你在說什麼」用英文怎麼說?
8樓：舊時候
用英文翻譯：i'm sorry, i didn't understand what you are saying
詳細解釋：
sorry
英[ˈsɒri]
美[ˈsɑ:ri]
adj. 遺憾的；對不起的；無價值的，低等的；感到傷心的例句："we're all talking at the same time."——"yeah,sorry."
「我們倆在同時講話。」——「噢，抱歉。」
understand
英[ˌʌndəˈstænd]
美[ˌʌndərˈstænd]
vt. 懂，理解；
vt. 瞭解；領會；預設；聽說
例句：i think you heard and also understand me.
我想你聽到了我的話，也明白我的意思。
talk
英[tɔ:k]
美[tɔk]
v. 說話；討論；講，說；說閒話
n. 交談；討論；報告；空話
例句：he was too distressed to talk.
他傷心得講不出話來。
我聽不懂你在說什麼 用英語怎麼說
9樓：匿名使用者
最簡單的說法就是i can't follow you.
10樓：匿名使用者
i can't follow what you said.
i can't understand the meaning of your saying.
i can't understand what you are saying.
都可以來，看自
你喜歡哪種表達方式了！
11樓：匿名使用者
i don't know what you said!!
12樓：匿名使用者
地道表達：
i can't catch what you meant.
13樓：匿名使用者
還可以用i can't catch up with you
14樓：聊蒼斂曼珠
idon't
understand
what
youspeak.
望採納~
"我聽不懂英文"這句話用英文怎麼說?
15樓：曙光の惡魔
i don't know english(我不懂英語)不用翻譯這麼死板....
我的論壇歡迎光臨
空白處輸入:5d6d
16樓：匿名使用者
i'm sorry,i can not understand english
17樓：
我聽不懂英文 i could not understand english
18樓：uu過客
i can't understand english.
19樓：
i'm sorry,（非常抱歉）i can not understand english.（我聽不懂英語）
20樓：匿名使用者
我記得是：sorry，i cannot follow you in english.
21樓：匿名使用者
i can't understand you.
22樓：請你撒
i can't adjust to your english
本人覺得「parden」就挺好麼
23樓：鋼琴上游走魔鬼
i did not understand english.
「我聽不懂你說什麼」這句話用英語怎麼說？
24樓：心之王者
「我聽不懂你說什麼」的英文：i can't follow you
follow 讀法 英 ['fɒləʊ] 美 ['fɑlo]
1、vt. 跟隨；遵循；追求；密切注意，注視；注意；傾聽
2、vi. 跟隨；接著
3、n. 跟隨；追隨
短語：1、follow after 追求；追隨
2、follow on 繼續下去；接著發生
3、follow the lead 照樣行事，追隨著幹
4、follow the lead of 效仿
5、follow your dreams 追逐你的夢想
一、follow的詞義辨析：
follow, chase, pursue, tag, tail, trail這組詞都有「跟隨,追蹤」的意思。它們的區別是：
1、follow指跟隨起引導作用的人或物或遵循他人的計劃; 而pursue指為達到某個目的而堅持不懈地緊跟、追趕或追求某人、某物或某種事業。跟隨他人的計劃時用follow,追隨自己的計劃時用pursue。
2、chase指迅速追趕在逃的目標以便將其抓獲或趕走,而follow則指繼之而來或去。tag指不斷地糾纏或惱人的尾隨某人; tail指緊密尾隨並監視; trail指跟蹤追擊。
3、chase較follow, pursue更具感**彩,除常表示不友好之外,其行動也可能是出於嬉戲或高興。還可表示一種熱切的,為滿足情慾而進行的搜尋。
二、follow的近義詞：pursue
pursue 讀法 英 [pə'sjuː] 美 [pə'sʊ]
1、vt. 繼續；從事；追趕；糾纏
2、vi. 追趕；繼續進行
短語：1、pursue the path 沿著道路前進
2、pursue robber 追捕搶劫犯
3、pursue one's ends 達到目的
4、pursue one's hobby 從事業餘活動
5、pursue knowledge 尋求知識
25樓：
i didn't get on to what you were saying.
我聽不懂你在說什麼。
i could make nothing of what you said.
我聽不懂你說的話。
i can't understand what you mean.
我聽不懂你說的話。
26樓：匿名使用者
i can't catch you.
i'm lost.
27樓：匿名使用者
i don't know what you are saying也可以不直譯，如：
i can not get you!
you make me confused!
what do you mean?
what are you talking about?
.........
28樓：幻滅的漂流瓶
i don't know what you say
29樓：匿名使用者
i can't fllow you,say again?
30樓：匿名使用者
i don't understand what you said.
31樓：遊戲校園
i can't uderstand you
32樓：匿名使用者
i don't know what you are saying
我只能說出我想說的,但是我聽不懂你說的 這句話用英語怎麼說？
33樓：匿名使用者
我只能說出我想說的,但是我聽不懂你說的
i only say what i want to say , but i don't understand what you said .
34樓：鑫鑫紫
i only tell you what i think. but i can't understand what you said.
你說什麼？我聽不懂。說中文。這三個中文用英語怎麼說。。
35樓：楊燁楊葉
what are you saying?
i couldn't follow you.
please speak chinese.
36樓：無苦不歡
what did you say?i can't understand.please speak chinese.
37樓：浮動的藍色髮髻
what are you saying?i don't understand,please speak english!
38樓：司秋媛
what did you say? i didn't understand. speak chinese
「對不起，我實在聽不懂你說的話。」用英語怎麼說？
39樓：颯
sorry, i really don't understand what you said.
40樓：匿名使用者
sorry. i can't follow you anyway.
41樓：匿名使用者
i'm sorry, i really dont understand what you are saying
42樓：紫玥凝格
sorry，i can hardly understand your words
43樓：匿名使用者
sorry，what did you say just now？
44樓：匿名使用者
i am sorry. i really don't understand what you are talking about.
45樓：靜心為文
i'm sorry,but i really can not understand what you said.
我看不懂你說什麼，我不懂英語。英語怎麼說
dj的味道爸爸的話i誠記便當。i don t understand english,you are talking over my head.i can not understand what you have said,and i have no knowledge about english 我...
我還是聽不懂為什麼，為什麼我總是聽不懂
修學的人 你就不懂的話就應該叫那個人再說一遍，或者把他說的話再想一想到底他來說什麼，這樣子反覆的思考，可能你就能夠聽得懂了。 不管懂不懂，做好自己才是最關鍵的，只有你做好了別人才會相信你。 陶笛 你聽不懂為什麼？是因為對方表述不清楚？還是因為你缺乏某種常識而聽不懂對方的話呢？把這些搞清楚再說。 春天...
跟聽不懂你說話的人你怎麼對付,別人說我聽不懂你在說什麼。我該怎麼辦？
要看這個是什麼人，如果是父母老了，有患老年痴呆，肯定也是聽不懂你說話的，你就要像對待小盆友一樣，耐心地聽他 她 說話。如果是正常的成年人。要麼就是方言有問題，要麼就是對方故意不理你。你可以轉身就走。那要看是誰啦 老人或者父母就得耐心 要是關係一般的那還是少說吧 畢竟說了也白說 如果在網上，直接噴就行...