1樓：匿名使用者
一天晚上，蘇東坡和黃庭堅和蘇小妹討論詩詞，小妹說：「輕風細柳，澹月梅花，中間要加一個字，成五言的對聯。」東坡說：
「輕風搖細柳，澹月映梅花。」小妹說：「好，但不夠好。
」黃庭堅說：「輕風舞細柳，澹月隱梅花。」「也不夠好。
」小妹又說。蘇東坡說：「那你說加上什麼字才算好呢？
」蘇小妹道：「輕風扶細柳，澹月失梅花。」東坡、黃庭堅拍著手說好。
2樓：匿名使用者
蘇東坡，一次與他的妹妹蘇小妹及詩友黃山谷一起論詩，互相題試。小妹說出「輕風細柳」和「淡月梅花」後，要哥哥從中各加一字，說出詩眼。蘇東坡當即道：
前者加「搖」，後句加「映」，即成為「輕風搖細柳，淡月映梅花」。不料蘇小妹卻評之為「下品」。蘇東坡認真的思索後，得意的說：
「有了，『輕風舞細柳，淡月隱梅花。』」小妹微笑道：「好是好了，但仍不屬上品。
」一旁的黃山谷忍不住了，問道：「依小妹的高見呢？」蘇小妹便唸了起來：
「輕風扶細柳，淡月失梅花。」蘇東坡、黃山谷吟誦著，玩味著，不禁託掌稱妙。
翻譯對了就採納我為最佳答案吧
論詩最後一句的翻譯不太清楚，不好理解，寫清楚些好嗎。
3樓：
我們的國家代代都有才華橫溢的人出現，各自都會主導詩壇幾百年的興盛
文言文翻譯
4樓：梧秋吾同
1。時常掩飾實情，故作姿態來獲得虛假的名聲在私下裡有爭奪帝位的計劃。
2。向天下的富人徵收重稅，大量購買軍馬每匹馬價值十萬餘兩，因此而受凍捱餓的富強之家十有其九。
3。天下百姓憤怒怨恨，國家土崩瓦解，到了被人擒獲的時候，仍然沒有醒悟到這一點。
5樓：匿名使用者
是因為我們都沒有辦法
《細柳》文言文翻譯器
文言文《推敲》的意思
6樓：匿名使用者
賈島初赴舉,在京師.一日於驢上得句雲：「鳥宿池邊樹,僧敲月下門.
」又欲「推」字,煉之未定,於驢上吟哦,引手作推敲之勢,觀者訝之.時韓退之權京兆尹,車騎方出,島不覺得止第三節,尚為手勢未已.俄為左右擁止尹前.
島具對所得詩句,「推」字與「敲」字未定,神遊象外,不知迴避.退之立馬久之,謂島曰：「『敲』字佳.
」遂並轡而歸,共論詩道,留連累日,因與島為布衣之交.
翻譯：賈島初次參加科舉考試,往京城裡.一天他在驢背上想到了兩句詩：
「鳥宿池邊樹,僧敲月下門.」又想用「推」字（來替換「敲」字）,反覆思考沒有定下來,便在驢背上（繼續）吟誦,伸出手來做著推和敲的動作.看到的人感到很驚訝.
當時韓愈臨時**京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到（韓愈儀仗隊的）第三節,還在不停地做（推敲）的手勢.於是一下子就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前.賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句,用「推」字還是用「敲」字沒有確定,思想離開了眼前的事物,不知道要回避.
韓愈停下車馬思考了好一會,對賈島說：「用『敲』字好,因為月夜訪友,即使友人家門沒有閂,也不能莽撞推門,敲門表示你是一個懂得禮貌的人；更能襯托出月夜的寧靜,讀起來也響亮些.」兩人於是並排騎著驢馬回家,一同談論作詩的方法,互相捨不得離開,共有好幾天.
（韓愈）因此跟賈島成為了普通人之間的交往.
7樓：匿名使用者
賈島初次參加科舉考試,往京城裡.一天他在驢背上想到了兩句詩：「鳥宿池邊樹,僧敲月下門.
」又想用「推」字（來替換「敲」字）,反覆思考沒有定下來,便在驢背上（繼續）吟誦,伸出手來做著推和敲的動作.看到的人感到很驚訝.當時韓愈臨時**京城的地方長官,他正帶車馬出巡,賈島不知不覺,直走到（韓愈儀仗隊的）第三節,還在不停地做（推敲）的手勢.
於是一下子就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前.賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句,用「推」字還是用「敲」字沒有確定,思想離開了眼前的事物,不知道要回避.韓愈停下車馬思考了好一會,對賈島說：
「用『敲』字好,因為月夜訪友,即使友人家門沒有閂,也不能莽撞推門,敲門表示你是一個懂得禮貌的人；更能襯托出月夜的寧靜,讀起來也響亮些.」兩人於是並排騎著驢馬回家,一同談論作詩的方法,互相捨不得離開,共有好幾天.（韓愈）因此跟賈島成為了普通人之間的交往.
8樓：匿名使用者
賈島第一次到京師去考試，一天坐在驢上忽然想出兩句詩：「鳥宿池邊樹，僧敲月下門。」他又想用「推」字，煉字久久定不下來，他騎在驢上反覆吟誦，還伸出手做出推敲的姿勢，路人都（對他的這種行為）感到很奇怪。
當時韓退之做京兆尹，他的車隊剛剛出來，但賈島仍意猶未盡，他仍舊保持那樣的姿勢不停止。不久他就被韓退之的屬下帶到了韓的面前，賈島把自己所想到的詩句都告訴了韓，（還告訴他），「推」字和「敲」字不知到哪個更好，他仍舊想他的詩句，沒有意識到要停下來。韓退之站在馬的旁邊等了好久，對賈島說：
「『敲』字更好一些。」於是他倆一起牽著馬回去了，共同吟詩，賈島在韓那裡停留了好多天，並且還和賈島成了布衣之交。
9樓：匿名使用者
退了幾米騎在馬上過了很久，賈島說：「『敲'子好
文言文狼一句一譯，《狼 一 》文言文註釋及翻譯
面對凶惡的人或物我們必須勇敢地面對 狼 一 文言文註釋及翻譯 一，註釋 1，貨 賣。2，欻 x 忽然。3，瞰 k n 窺視。4，既 已經 5，諸 相當於 之於 6，蚤 z o 通 早 早晨。7，逡 q n 徘徊的樣子 8，仰 抬 9，昂 貴。10，直 通 值 價值。11，緣 沿著 12，罹 l 遭遇...
何嶽還金文言文翻譯文章最後一句話,表達了作者怎樣的感情
原文 秀才何嶽，號畏齋。曾夜行拾得銀貳百餘兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾銀處，見一人尋至，問其銀數與封識皆合，遂以還之。其人慾分數金為謝，何嶽曰 拾金而人不知，皆我物也，何利此數金乎？其人感謝而去。又嘗教書於宦官家，宦官有事入京，寄一箱於畏齋，中有數百金，曰 俟他日來取。去數年，絕無音...
《三峽》全文的翻譯，跪求，求《三峽》文言文翻譯要「一句對一句的」！！
翻譯 在三峽的七百里之間，兩岸山連著山，沒有一點空中斷的地方。重重疊疊的巖峰像屏障一樣，遮蓋住了天空和太陽。如果不是正午，就看不到太陽 如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天，江水漫上山陵，順流而下和逆流而上的船隻都被阻隔斷了。如果有皇帝的命令急於傳達，有時早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵。這中間大約...