1樓：
馬來語是馬來西亞的母語。
爪哇語是印尼爪哇民族的方言，印尼國家的母語是印尼語。內爪哇語在印尼東爪容哇省和中爪哇省以及惹諾特區都通用。
馬來語和印尼語是同一個語系的語言，但在時代的演變下成了兩個國家各自的國語，馬來語和印尼語有6-7成是相似的。印尼有大約一百多個民族，所以也有一百多種方言。medan 和 surabaya 的居民能交流的，兩個地區都屬於印尼，所以能用印尼語來交流，而報紙當然也就相通了，基本上都是使用印尼語的。
2樓：匿名使用者
馬來語和爪哇語是兩種不同的語言，但都屬於南島語系印度尼西亞語族巽他語支，所
回以差別大同小異，印度尼答西亞約有三百多種語言，為了考慮其他民族的情緒，因此沒有把爪哇語定為國語，而是把早已通用語群島地區的馬來語作為基礎語言，新增入其他語言成分形成的印度尼西亞語作為國語
3樓：生活的樂趣是
它們都屬於南島語系，共通之處非常多，只是因為行政原因才分開。
這幾種語言，在分類學上可以統稱印尼語。
4樓：匿名使用者
現在馬來西亞和印度尼西亞官方語言都源於馬來語系。但也有差不多50%左右的差別，包括單詞和用法都有差別。
嚴格的說以前的爪哇語是當地的語言，現在一般的印尼年輕人都看不懂。只有日惹那地方的人還能看懂。
印尼語和馬來語有什麼區別？
5樓：暴走少女
馬來語（malay language），跟印尼語是同一種語言。是馬來西亞和汶萊的官方語言，也是新加坡的官方語言之一。
有廣義和狹義兩種含義。廣義上的馬來語泛指屬於南島語系印度尼西亞語族的諸語言；狹義上的馬來語指一種使用於馬六甲海峽附近地區的語言。狹義上的馬來語在語言分類上屬於南島語系的印度尼西亞語族。
6樓：匿名使用者
總體上講馬來語和印尼語是同根，區別就相當於陝西方言和山東方言這樣的區別。
7樓：匿名使用者
我是從馬來西亞回來的留學生，在當地學習生活了8年，和當地人打交道、談合約基本上沒有什麼問題。馬來文和印尼文有百分之九十的相似，但在發音上卻有很大的不同。由於馬來人常年和當地華人、印度人打交道，在他們的言語裡會參雜很多其他的語種，比如英文、廣東話、廣東式英文、福建話、客家話等，不過我相信你去到那邊，經過一段適應期之後應該就會適應了。
祝你工作順利！
8樓：匿名使用者
答案是不能的。要知道印尼語專業不代表印尼語很好。就算印尼語很好（是指好得跟印尼人講的沒兩樣），也只能猜出一些簡單馬來語的意思，吃飯睡覺不成太大問題吧，但是馬來人也有自己的說話方式尤其是日常生活方面，和你看書或看電視上學到的，不太一樣，但是你要是個外國人他們也會遷就的。
一旦像你所說的涉及合同、談判之類的活動的話，你是看不明白的。但是一般上馬來西亞的重要檔案都是以英語書寫，或是一式兩份，但也要以英語的作為藍本。祝你工作順利。
9樓：匿名使用者
呵呵。。。cakap bahasa malaysia...
我是馬來西亞人丫。。。
馬來語 你好怎麼說，你好的馬來西亞語怎麼說？發音？
問侯一般都是 apa khabar apa 什麼 khabar 訊息 解 最近怎麼了 還好嗎 發音 阿帕咖吧 馬來人一般是用阿拉伯語來問好的，說 assalamualaikum 對方說 waalaikumussalam 應該沒拼錯吧.阿拉伯語就是複雜 第一個的中文譯音是 阿薩拉姆哇來一共 第二個的中...
去大馬留學一定要學馬來語嗎，馬來西亞留學要求學馬來語嗎
入學申請有什麼條件，可以使用留學志願參考系統https site.douban.看系統中有多少與你情況相似的學生成功申請了這個學校或者那些專業，看看他們最低多少分就可以被錄取，就可以知道申請的成績要求了。是的。在馬來西亞各大學一般都會為國外留學生提供基本馬來語課程。一般畢業條件只需要及格就行。想要出...
越南語，寮國語，緬甸語畢業後好就業嗎？和西班牙語，德語，法語，俄語相比較，哪個就業前景更好
看看現在專業排名和收入排名吧！小語種中，德語就業率最高，全部專業中列第八，隨後是法語，西語 收入最高法語在所有專業中最高，德語第四！你所說的都是小語種，我敢說，這些小語種都很好就業，如果再是北外之類的學校，那就等著用人單位上門吧，搞不好，也會上門要人的。要知道，這些小語種專業，包括北外上外這些大學都...