法語中關於on和nous的用法,想要請教各位前輩,下面有一段

2021-04-17 11:04:39 字數 745 閱讀 1951

1樓:匿名使用者

on可以指bai

代所有人稱

,但一般都用du來指代zhije或nous,dao用來指代tu,il,elle,vous,ils和elles比較少。就我個人版使用經驗來權說,我因為已經在法國待了好幾年了,我從來都是用on的,當然僅限口語,一般考試寫結論的時候還是用nous顯的正式一點。在你這句到圖書館去的句子中,這樣的用法是可以的,這是起的強調的作用,就類似於英語中「i do love music」同時有do和love兩個動詞,其中do表示強調「我真的很喜歡**」,所以在你這句話中也是一樣的道理,強調「我們」。

法語 on 的用法

2樓:無敵小山丘

沒啥特殊的用法~本身on是 它 的意思~

不過法國人對on很常用~一般叫他 泛指人稱代詞 ~就是怎麼翻譯看情況~可以是我們~他們或者他都有可能~變位比較簡單~都用第三人稱單數

3樓:

on有時候口語裡代替nous表示我們,咱們

或者是代替ils或者il elle表示有人,某人的意思

4樓:匿名使用者

呃,有點像「咱」的用法。有的時候會顯得關係親密。

當然他本身只是一個泛指代詞

5樓:匿名使用者

sudoc,cae,nber,insee,sessi,l'ofce,l'ocde,fmi,cairn.多看看上面的內容就可以了.

關於法語翻譯,和 用法語怎麼說

初級教材啊。四季 一般說來,一年有四季 春 夏 秋,冬。每季持續三個月。春天,天氣晴朗,鳥兒歡快的歌唱,花兒芬芳。夏天,炎熱多雨。蔬菜水果生長迅速。秋天,氣候適宜,秋高氣爽 字面為天很藍,陽光適宜 是收穫的好季節。冬天寒冷,冰凍,多風雪。和 用法語怎麼說 蠻燦真祺 這句話,可以用法語動詞 crain...

親愛的,用法語怎麼說,親愛的,用法語怎麼說?

coucou也可以,比較流行一點,然後就是cheri和cherie,還有mon amour ch ri e法語中的名詞分陰陽性 沒有加e的是陽性 加了的是陰性 滿意請採納,merci beaucoup o o 親愛的,用法語怎麼說?10 cheri,陽性,也就是稱呼男性。cherie,陰性,稱呼女性...

法語我喜歡你怎麼讀,「我喜歡你」用法語怎麼寫和怎麼讀?

jet aime jet adore 也帶嘛讀 也 的時候要舌尖抵住上齒哦 法語 我喜歡制你 是這句 je t aime bien 發音bai是 熱,du帶麼zhi 碧安 re dan mu bian 相當於英語的daoi like you 我愛你 是 je t aime 發音是 熱,帶麼。re d...