1樓：愛鬧的棒棒糖
這個是屬於日語和韓語裡面的尊敬語尾，就是加在一些詞性後面表示禮貌的語氣，說起話來讓對方聽起來比較禮貌。其實如果大家都比較熟了不要太客氣的話，就不用這些了。
2樓：匿名使用者
日語裡的「です」，漢語『是...』的意思。判斷助動詞。
日語:麼麼噠和韓語:思密達 是什麼意思呢？
3樓：命局終難逆
搜尋詞條
麼麼噠copy
詞語更多義項bai
網路詞彙，同「摸摸噠」，是
du「mu a」 的諧音，zhi是大人親小孩的時候誇張dao的聲音，表示親親。寶貝，親一下，mu a。後來就演變成麼麼噠。同樣表示「來，親一下」。
思密達網路用語
更多義項
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。
參考:度娘，
4樓：楊銘鈞
韓語的思密達並不是一個詞 而是大多數韓語的字尾聽起來都像是思密達 所以經常有人用思密達代指韓國人 韓國話 實際上的發音發成思密達也並不準確 但是日語麼麼噠什麼的真不曉得了
5樓：月滴
呵呵呵。。。日語沒有麼麼噠············
韓語的思密達，也就只是個結尾詞而已，沒有什麼意義的。
6樓：匿名使用者
就是中國話，啊，啊呀
韓語裡的思密達是什麼意思
7樓：鯨娛文化
對於思密達這個詞大家一定不會陌生，特別是在看韓劇的時候，思密達會經常出現，那麼思密達的意思是什麼呢？
8樓：驢驢愛
1、角田抄 【すみだ】 【sumida】【日本襲地名】
2、墨田 【すみだ】 【sumida】
【日本地名】
3、済みだ＝済みです
……事情結束了，……事情搞定了。
思密達是一個同音外來語，源自朝鮮語「습니다」，是一個常見網路用語。 在朝鮮語中，「습니다」是個語氣詞字尾，用作敬語。例如：
長輩問：你吃飯了嗎？(밥을 먹었습니까?)回答：吃過思密達(먹었습니다)
如果不加思密達，會被認為是不敬。
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。
思密達, 一般放在句末, 與英文的 too ,差不多 表示華麗地否定的意思.
9樓：匿名使用者
韓劇中經常出現的思密達你知道什麼意思嗎？
10樓：練藝蒯元思
沒有實際意思，相當於漢語的「啊」，是語氣助詞，這三個音連一起讀是分不清的，所以，一般都在話尾。
11樓：喵喵小花貓
沒有實際的bai意義，就是表達一種尊du
敬的語zhi氣，可以理解為中文說話之前加一個dao請字的意思，多專了這個字 會顯得更加的屬客氣，不加這個詞也可以表達同樣的意思，不過語氣就沒這麼客氣了，韓國比較重視禮節，跟長輩，上級，學長，不大熟悉的異性之間說話都要很客氣，都要用敬語，所以都要在詞尾加上思密達了！希望能夠幫助到你哦！
12樓：
詞語解釋
韓抄語的語氣助詞，做句子字尾，無實義，類似於四川話的「撒」。例：長輩問：
你吃飯了嗎？回答：吃過思密達。
如果不加思密達，在朝鮮會被認為是不敬。 韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念，一個「謝謝」也會有多種說法，對不同身份的人，在不同的場合，要使用不同的說話方法。敬語，就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
13樓：匿名使用者
斯密達是一個同音外來語，源自朝鮮語「습니다」。 在朝鮮語中，「습니다」是個語氣詞後
回綴，用作敬語。就是用在陳答述句之後，表示對聽話者的尊敬，本身沒有意義，類似於四川話的「撒」。是非常正式的助詞使用方式。
14樓：紫菀
屬於韓語的語法，是陳述性語句的終結詞尾。
15樓：霸王兔子精
語氣助詞，並沒有實際含義。
思密達什麼意思，是日語日語！！ 40
16樓：若比鄰
1、角田 【すみだ】
【sumida】
【日本地名】
2、墨田 【すみだ】 【sumida】
【日本地名】
3、済みだ＝済みです
……事情結束了，……事情搞定了。
思密達是一個同音外來語，源自朝鮮語「습니다」，是一個常見網路用語。 在朝鮮語中，「습니다」是個語氣詞字尾，用作敬語。例如：
長輩問：你吃飯了嗎？(밥을 먹었습니까?)回答：吃過思密達(먹었습니다)
如果不加思密達，會被認為是不敬。
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。
思密達, 一般放在句末, 與英文的 too差不多，表示華麗地否定的意思。
17樓：無畏無懼
思密達是朝鮮語和韓語中的語氣助詞，就像漢語的啊、呢、哇以及之乎者也等，沒有實際的意義，寫法是「습니다」。韓國人和朝鮮人喜歡把思密達放在話的結尾，這樣顯得比較尊敬對方。如果大家看朝鮮新聞，你會感覺思密達一直縈繞在耳邊，久久不去……
18樓：匿名使用者
済みだ=済みです 表示 事情結束了 的意思，音同所謂的韓文中的思密達。無知不代表它不存在。
19樓：匿名使用者
「思密達」是韓語裡的語氣助詞，做句子字尾，無實義，類似於四川話的「噻」。例：長輩問：
你吃飯了嗎？回答：吃過思密達。
如果不加思密達，在朝鮮會被認為是不敬。如果你想問的是日語的那個音的話，是結束了，完成了的意思
20樓：蘇州上達日語
我很負責地告訴你，思密達，不是日語，是朝鮮語。作為句末的助詞吧。請參考
21樓：匿名使用者
1、角田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
2、墨田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
3、住田 日 【すみだ】 【sumida】【日本地名】
22樓：匿名使用者
孩子，我是學日語的，思密達是韓語
韓語裡，康桑思密達是什麼意思，？
23樓：多細胞女孩
康桑思密達
감사합니다.謝謝您
24樓：李思慧
非常感謝 謝謝 之類的意思
25樓：嘉芸佛駿琛
謝謝。音大致為kam
saham
nida.也可以表達為kam
sahei
io.或者表達為ko
mawo
io或者ko
mapsim
nida。
26樓：姑蘇十八子
標準的讀音應該是：砍撒哈密達，意思是感謝
27樓：x_小暖
謝謝的意思。。。謝謝的意思。。。
韓語裡的思密達是什麼意思，韓語中思密達是什麼意思
對於思密達這個詞大家一定不會陌生，特別是在看韓劇的時候，思密達會經常出現，那麼思密達的意思是什麼呢？1 角田抄 sumida 日本襲地名 2 墨田 sumida 日本地名 3 済 済 事情結束了，事情搞定了。思密達是一個同音外來語，源自朝鮮語 是一個常見網路用語。在朝鮮語中，是個語氣詞字尾，用作敬語...
司密達在韓語裡是啥意，韓語裡的思密達是什麼意思
鬱汐沁沁 就是說這是一個敬語格式的謂詞 動詞和形容詞 結句，沒有實際意義 是一個陳述句的句尾，用作敬語。例如 長輩問 你吃飯了嘛？回答 吃過思密達。如果不加思密達，會被認為是不敬。就是說這是一個敬語格式的謂詞 動詞和形容詞 結句，沒有實際意義。謂詞詞幹沒有收音用 mama 為了看mama而去澳門。動...
日語裡的空空思密達什麼意思
日語抄裡沒有思密達,思密達 是朝bai鮮語,的諧音du。和動 詞 形容zhi詞等謂語詞幹連dao用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的句尾。用做敬語,無實義。日語裡沒有思密達,那是韓語。如果你在搞笑,那就是中文空空 韓文思密達。思密達只是一個表示尊敬的詞尾,那...