1樓：危琳禕
這匹馬不像是人間的凡馬，似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像還能聽見錚錚的銅聲。
翻譯馬詩李賀全文
2樓：天上飛
馬詩唐代：李賀
原文：大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。
什麼時候才能披上威武的鞍具，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勳呢？
3樓：匿名使用者
漠漠曠野，沙石像雪一樣晶瑩潔白，燕山頂掛著一彎金鉤似的新月。駿馬啊，什麼時候能夠套上鑲金的籠頭，在秋高氣爽的遼闊原野上任意馳騁呢。
4樓：匿名使用者
在燕山大漠，明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
5樓：滿恬雅
馬詩唐·李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
譯文：在燕山大漠，明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
6樓：匿名使用者
在燕山大漠（此處為互文），明月如銀鉤，在月光照耀下，沙塵像雪片紛紛揚揚。何時能夠騎上我的鐵甲快馬，在清秋時節任意馳騁。
李賀的《馬詩》通過寫馬錶現賢才的雄心壯志及其懷才不遇的憤慨，這是作者熱望建功立業而又不被賞識所發出的嘶鳴。
馬詩唐李賀第四首，請問誰有李賀的馬詩第四首的譯文？
此馬非凡馬，房星本是星。向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。這匹馬不像是人間的凡馬，似乎是天上的房星下凡。它看上去瘦骨磷峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像還能聽見錚錚的銅聲。李賀的馬詩第四首,寫的是什麼馬 李賀在第四首馬詩中想借馬錶達什麼？李賀在四首馬詩中寫馬，想借助馬錶現他的思想和抱負 這首詩通過詠馬，表...
《馬詩》李賀第五首表達了什麼，李賀的馬詩表達了詩人怎樣的思想感情
李賀的這首 馬詩 是他 馬詩二十三首 中的第五首，馬詩 23首，通過 馬錶現賢才的雄心壯志及其懷才不遇的憤慨。詩中更吐露出詩人想要報效國家能有施展抱負的廣闊空間的渴望，但是這些都是詩人不可能得到的，文字中清冷大氣的場面正是詩人心境的寫照。同時詩人又寫 何當金絡腦，快走踏清秋 更表達了想要實現理想的迫...
《馬詩》全詩內容是什麼,李賀寫的《馬詩》這首詩的意思是什麼？
馬詩此馬非凡馬，房星本是星。向前敲瘦骨，猶自帶銅聲。賞析這首寫馬的素質好，但遭遇不好。用擬物的手法寫人，寫自己，是一種 借題發揮 的婉曲寫法。首句開門見山，直言本意，肯定並且強調詩歌所表現的是一匹非同尋常的好馬。起句平直，實在沒有多少詩味。次句 房星是本星 乍看起來像是重複第一句的意思。房星 指馬，...