1樓:浼涵
指的是注者援引其他人的看法或者經過其他渠道聽聞的注法、看法。一般是在原文有一種看法後,注者補充一種,或者對於原文的解釋自己解釋後再輔以其他註釋。
2樓:匿名使用者
一說:另一種說法,另一種觀點或解釋。
文言文註釋中一說是什麼意思?
3樓:zjc**座
這是說,解釋完了,告訴讀者,曾經有這麼「一種說法」的意思。
通常,在沒有官方正式解釋前,在註釋中會有這樣的表述。
「一說」
一種言論、學說或說法。
一段;一個章節。
進言或勸說一次。
一次辯論。
一種說法。如:「有此一說。」
古文註釋中的「反」是什麼意思?
4樓:火焰真金
犁 是二聲 利 是四聲
古時平上去入 平聲(也就是現在的一聲)去(現在的三聲)為互反
上聲(現在的二聲)入聲(現在的四聲)為互反所以就是說告訴你們 犁 字的讀音
雜文 中 「文」是通假字,通「紋」,紋理的意思,就是說牛身上的皮毛顏色是混色的
這句話是介紹耕牛的樣子 以及「犁」字的音節的
5樓:行不得也哥哥
反,就是反切。反切是上字與被切字的聲母相同,下字與被切字的韻母(包括介音)和聲調相同,上下拼合就是被切字的讀音。犁的音就是取「利」的聲母和「之」的韻母和音調(古今音有變化,所以與現代讀音不同)。
「雜文」是顏色不純的意思。「犁牛」就是顏色不純的牛,花牛。
6樓:寒天劍嘯
犁的樣子就是與普通利刃不一樣的,刃的方向相反.
利之反,大概就是這樣.
古文註釋中的「反」是什麼意思?
7樓:匿名使用者
「反」就是「反切」
反切法是中國古代的一種漢字注音方法,也是對漢字字音結構的一種分析方法。反切法使用
兩個漢字來為一個漢字注音,前面的字稱為反切上字,取其聲母,後面的為反切下字,取其韻
母和聲調。聲母、韻母、聲調取出來之後一組合,就是那個漢字的讀音。在使用音標和字母注
音之前,它是中國古代最主要和使用時間最長的注音方法。
【例證】:「犁」,利之反。也就是用「利」的聲母「l」+「之」的韻母「i」=「犁」的讀
音為「li」
【源流】:
反切法最初也稱為「反」或「翻」,後來叫「切」,所以「反切」是「反」和「切」兩種說
法的合稱。這兩種說法雖然名稱不一樣,但實質沒有區別。顧炎武《音論》裡說:「《禮部韻
略》曰:『音韻輾轉相協謂之反,亦作翻,兩字相摩以成聲韻謂之切。』其實一也。」反切取
的就是「反覆切摩」之意。唐代宗大曆年間,因皇帝害怕造反,忌諱「反」字,遂將「反」改
成了「切」。
【出處】: 《大宋重修廣韻》,原則是「上字取聲母,下字取韻母」,還有一口訣:「上字
辨陰陽,下字辨平仄。」
【注意事項】:
古字典的反切只適用於當時的古音,不可單憑古代字典的反切記錄套用於現代音。因為古音
和現代音有較複雜的演變規律。比如上面的?,如果僅憑古字典「徒口切」,取「徒」的普通
話聲母t,和"口"的普通話韻母ou3,推斷為普通話讀做tou3,就錯了。因為「徒」中古音聲母
是全濁音[d],該聲母的非平聲字按規律在普通話中聲母要演變為清不送氣音d[t],同時這個中
古全濁聲母影響了聲調演變,使中古上聲一律變為普通話去聲,即濁上變去律。所以?的現代
普通話讀音是dou4[təu˥˩]。
可見按照「上字取聲,下字取韻」的原則,古人或能很準確地讀出一字字音。然而,由於古
今音變的關係,古代所制定的反切,到後世已不能再簡單地以「上字取聲,下字取韻調」的原
則讀出該字正確讀音。
古文註釋中的「反」是什麼意思?
8樓:谷萱盤香
切[qiē]
1.用刀從上往下用力:~菜。~除。~磋(本義是把骨角玉石加工製成器物,引申為在業務、思想各方面互相吸取長處,糾正缺點,如「~~琢磨」)。
切[qiè]
1.密合,貼近:~當(dàng
)。~膚(切身)。~己。親~。
2.緊急:急~。迫~。
3.實在:~忌。懇~。
4.舊時漢語標音的一種方法,用兩個字,取上一字的聲母與下一字的韻母拼成一個音。亦稱「反切」。
9樓:陸亮棟婉
犁是二聲
利是四聲
古時平上去入
平聲(也就是現在的一聲)去(現在的三聲)為互反上聲(現在的二聲)入聲(現在的四聲)為互反所以就是說告訴你們
犁字的讀音雜文中
「文」是通假字,通「紋」,紋理的意思,就是說牛身上的皮毛顏色是混色的這句話是介紹耕牛的樣子
以及「犁」字的音節的
文言文翻譯的時候,註釋裡的「按」是什麼意思?
10樓:zz於
編者對文字的補充解釋
11樓:
如果你積累的詞彙多,加上註釋就可以理解課文翻譯課文了。如何詞彙積累不足,就不行了。
古文《上善若水》的註釋是什麼?
12樓:匿名使用者
原文上善若水:水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。此乃謙下之德也;故江海所以能為百谷王者,以其善下之,則能為百谷王。
天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝,此乃柔德也;故柔之勝剛,弱之勝強堅。因其無有,故能入於無間,由此可知不言之教、無為之益也。
註釋 ①上善若水:上,最的意思。上善即最善。這裡老子以水的形象來說明"聖人"是道的體現者,因為聖人的言行有類於水,而水德是近於道的。
②處眾人之所惡:即居處於眾人所不願去的地方。
③幾於道:幾,接近。即接近於道。
④淵:沉靜、深沉。
⑤與,善仁:與,指與別人相交相接。善仁,指有修養之人。
⑥政,善治:為政善於治理國家,從而取得治績。
⑦動,善時:行為動作善於把握有利的時機。
⑧尤:怨咎、過失、罪過。
譯文最善的人就像水一樣。水善於滋潤萬物而不與萬物相爭,停留在眾人都不喜歡的地方,所以最接近於「道」。最善的人,居處最善於選擇地方,心胸善於保持沉靜而深不可測,待人善於真誠、友愛和無私,說話善於恪守信用,為政善於精簡處理,能把國家治理好,處事能夠善於發揮所長,行動善於把握時機。
最善的人所作所為正因為有不爭的美德,所以沒有過失,也就沒有怨咎。
古文註釋
13樓:天使的豬窩
北冥有魚①,其名曰鯤②。鯤之大,不知其幾千裡也;化而為鳥,其名為鵬③。鵬之背,不知其幾千裡也;怒而飛④,其翼若垂天之雲⑤。
是鳥也,海運則將徙於南冥⑥。南冥者,天池也⑦。齊諧者⑧,志怪者也⑨。
諧之言曰:「鵬之徙於南冥也,水擊三千里⑩,摶扶搖而上者九萬里(11),去以六月息者也(12)。」野馬也(13),塵埃也(14),生物之以息相吹也(15)。
天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪(16)?其視下也,亦若是則已矣。
且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上(17),則芥為之舟(18);置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力,故九萬里則風斯在下矣(19)。
而後乃今培風(20),揹負青天而莫之夭閼者(21),而後乃今將圖南。蜩與學鳩笑之曰(22):「我決起而飛(23),搶榆枋(24),時則不至,而控於地而已矣(25);奚以之九萬里而南為(26)?
」適莽蒼者(27),三飡而反(28),腹猶果然(29);適百里者,宿舂糧(30);適千里者,三月聚糧。之二蟲又何知(31)?小知不及大知(32),小年不及大年。
奚以知其然也?朝菌不知晦朔(33),蟪蛄不知春秋(34),此小年也。楚之南有冥靈者(35),以五百歲為春,五百歲為秋;上古有大椿者(36),以八千歲為春,八千歲為秋(37)。
而彭祖乃今以久特聞(38),眾人匹之(39),不亦悲乎?
湯之問棘也是已(40):「窮髮之北有冥海者(41),天池也。有魚焉,其廣數千裡,未有知其修者(42),其名曰鯤。
有鳥焉,其名為鵬,背若太山(43),翼若垂天之雲;摶扶搖、羊角而上者九萬里(44),絕雲氣(45),負青天,然後圖南,且適南冥也。斥鴳笑之曰(46):『彼且奚適也?
我騰躍而上,不過數仞而下(47),翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也(48)。而彼且奚適也?』」此小大之辯也(49)。
故夫知效一官(50)、行比一鄉(51)、德合一君、而徵一國者(52),其自視也亦若此矣。而宋榮子猶然笑之(53)。且舉世而譽之而不加勸(54),舉世而非之而不加沮(55),定乎內外之分(56),辯乎榮辱之境(57),斯已矣。
彼其於世,未數數然也(58)。雖然,猶有未樹也。夫列子御風而行(59),泠然善也(60),旬有五日而後反(61)。
彼於致福者(62),未數數然也。此雖免乎行,猶有所待者也(63)。若夫乘天地之正(64),而御六氣之辯(65),以遊無窮者,彼且惡乎待哉(66)?
故曰:至人無己(67),神人無功(68),聖人無名(69)。
【註釋】
①冥:亦作溟,海之意。「北冥」,就是北方的大海。下文的「南冥」仿此。傳說北海無邊無際,水深而黑。
②鯤(kūn):本指魚卵,這裡借表大魚之名。
③鵬:本為古「鳳」字,這裡用表大鳥之名。
④怒:奮起。
⑤垂:邊遠;這個意義後**作「陲」。一說遮,遮天。
⑥海運:海水運動,這裡指洶湧的海濤;一說指鵬鳥在海面飛行。徙:遷移。
⑦天池:天然的大池。
⑧齊諧:書名。一說人名。
⑨志:記載。
⑩擊:拍打,這裡指鵬鳥奮飛而起雙翼拍打水面。
(11)摶(tuán):環繞而上。一說「摶」當作「搏」(bó),拍擊的意思。扶搖:又名叫飆,由地面急劇盤旋而上的暴風。
(12)去:離,這裡指離開北海。息:停歇。
(13)野馬:春天林澤中的霧氣。霧氣浮動狀如奔馬,故名「野馬」。
(14)塵埃:揚在空中的土叫「塵」,細碎的塵粒叫「埃」。
(15)生物:概指各種有生命的東西。息:這裡指有生命的東西呼吸所產生的氣息。
(16)極:盡。
(17)覆:傾倒。坳(ào):坑凹處,「坳堂」指廳堂地面上的坑凹處。
(18)芥:小草。
(19)斯:則,就。
(20)而後乃今:意思是這之後方才;以下同此解。培:通作「憑」,憑藉。
(21)莫:這裡作沒有什麼力量講。夭閼(è):又寫作「夭遏」,意思是遏阻、阻攔。「莫之夭閼」即「莫夭閼之」的倒裝。
(22)蜩(tiáo):蟬。學鳩:一種小灰雀,這裡泛指小鳥。
(23)決(xuè):通作「翅」,迅疾的樣子。
(24)搶(qiāng):突過。榆枋:兩種樹名。
(25) 控:投下,落下來。
(26) 奚以:何以。之:去到。為:句末疑問語氣詞。
(27) 適:往,去到。莽蒼:指迷茫看不真切的郊野。
(28)飡(cān):同餐。反:返回。
(29)猶:還。果然:飽的樣子。
(30)宿:這裡指一夜。
(31)之:這。二蟲:指上述的蜩與學鳩。
(32)知(zhì):通「智」,智慧。
(33)朝:清晨。晦朔:一個月的最後一天和最初天。一說「晦」指黑夜,「朔」指清晨。
(34)蟪蛄(huìgū):即寒蟬,春生復死或復生秋死。
(35)冥靈:傳說中的大龜,一說樹名。
(36)大椿:傳說中的古樹名。
(37)根據前後用語結構的特點,此句之下當有「此大年也」一句,但傳統本子均無此句。
(38)彭祖:古代傳說中年壽最長的人。乃今:而今。以:憑。特:獨。聞:聞名於世。
(39)匹:配,比。
(40)湯:商湯。棘:湯時的賢大夫。已:矣。
(41)窮髮:不長草木的地方。
(42)修:長。
(43)太山:大山。一說即泰山。
(44)羊角:旋風,迴旋向上如羊角狀。
(45)絕:穿過。
(46)斥鴳(yàn):一種小鳥。
(47)仞:古代長度單位,周製為八尺,漢製為七尺;這裡應從周制。
(48)至:極點。
(49)辯:通作「辨」,辨別、區分的意思。
(50)效:功效;這裡含有勝任的意思。官:官職。
(51)行(xìng):品行。比:比並。
(52)而:通作「能」,能力。徵:取信。
(53)宋榮子:一名宋鈃,宋國人,戰國時期的思想家。猶然:譏笑的樣子。
(54)舉:全。勸:勸勉,努力。
(55)非:責難,批評。沮(jǔ):沮喪。
(56)內外:這裡分別指自身和身外之物。在莊子看來,自主的精神是內在的,榮譽和非難都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可貴的。
(57)境:界限。
(58)數數(shuò)然:急急忙忙的樣子。
(59)列子:鄭國人,名叫列禦寇,戰國時代思想家。御:駕馭。
(60)泠(líng)然:輕盈美好的樣子。
(61)旬:十天。有:又。
(62)致:羅致,這裡有尋求的意思。
(63)待:憑藉,依靠。
(64)乘:遵循,憑藉。天地:這裡指萬物,指整個自然線。正:本;這裡指自然的本性。
(65)御:含有因循、順著的意思。六氣:指陰、陽、風、雨、晦、明。辯:通作「變」,變化的意思。
(66)惡(wū):何,什麼。
(67)至人:這裡指道德修養最高尚的人。無己:清除外物與自我的界限,達到忘掉自己的境界。
(68)神人:這裡指精神世界完全能超脫於物外的人。無功:不建樹功業。
(69)聖人:這裡指思想修養臻於完美的人。無名:不追求名譽地位。
古文的註釋中的音是什麼意思,古文註釋中的反是什麼意思?
槀,音稿,僅表示 槀 讀 稿 的音,與意義無關。這兩字不能代替。古文註釋中的 反 是什麼意思?反 就是 反切 反切法是中國古代的一種漢字注音方法,也是對漢字字音結構的一種分析方法。反切法使用 兩個漢字來為一個漢字注音,前面的字稱為反切上字,取其聲母,後面的為反切下字,取其韻 母和聲調。聲母 韻母 聲...
一說是什麼意思lol中說1是什麼意思
一說 進言或bai勸說一次。du 戰國策 秦策三 zhi始時 呂尚 之遇 文王dao 也,身為漁父回而釣於 渭陽 之濱耳。若是答者交疏也。已一說而立為太師載與俱歸者,其言深也。史記 劉敬叔孫通列傳論 然而 劉敬 脫挽輅一說,建萬世之安,智豈可專邪!南朝 梁簡文帝 舌賦 陸 有千金之富,周 為一說之功...
古文中「雲」是什麼意思,文言文中雲是什麼意思
雲 指的 說,講 古人云和俗話說意思一樣。下面是一些古人云或則俗話說的經典句子。01 哀莫大於心死 心死 指心像死灰的灰燼。指最可悲哀的事,莫過於思想頑鈍,麻木不仁。02 愛博而情不專 對人或事物的喜愛很廣泛,而感情不能專一。03 愛則加諸膝,惡則墜諸淵 加諸膝 放在膝蓋上 墜諸淵 推進深淵裡。意指...