1樓:可愛的康康哥
意思是過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去,今昔對比,一是天上一是人間。
天上人間,意思是一個在天上,一個在人間。多比喻境遇完全不同。
出自《浪淘沙令·簾外雨潺潺》,是南唐後主李煜的詞作。這首詞作於李煜被囚汴京期間,抒發了由天子降為臣虜後難以排遣的失落感,以及對南唐故國故都的深切眷念。
原文如下:
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。
譯文如下:
門簾外傳來雨聲潺潺,濃郁的春意又要凋殘。即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客,才能享受片時的歡愉。
不該獨自一人登樓憑欄遠望,引起對故國的無盡思念和感慨。離開容易再見故土就難了。過去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去,今昔對比,一是天上一是人間。
2樓:匿名使用者
眾所周知李後主是亡國之君,在他的手裡斷送了後唐江上並且由一代帝王成為了趙匡胤的階下之囚,他在被囚禁的歲月裡寫下了許多的詞,大都表達了一種亡國之恨與抑鬱之情。眼前看的是「落花、流水」心中唸的卻是故鄉故國,看似「花謝春去」實則「國破家亡」。之前的紙醉金迷已經恍如隔世,就如落花流水一般轉瞬從天堂墜入凡塵,怎能不教人觸景傷情呢?
3樓:匿名使用者
說明這樣子的情景就像是天上人間。
4樓:匿名使用者
流水落花春去也,天上人間。」就象水自長流、花自飄落,春天自要歸去,人生的春天也已完結,一「去」字包含了多少留戀、惋惜、哀痛和滄桑。昔日人上君的地位和今日階下囚的遭遇就象一個天上、一個人間般遙不可及。
「天上人間」暗指今昔兩種截然不同的人生際遇。一說「天上人間」是個偏正短語,語出白居易《長恨歌》:「但教心似金鈿堅,天上人間會相見。
」意謂天上的人間,用在這裡暗指自己來日無多,「天上人間」便是最後的歸宿。
「流水」二句,既與上片「春意」遙相照應,又象徵著國亡身俘命運的不可逆轉,正是人間天上,永無相會之日。全詞從「夢裡貪歡」的幻覺,「別易見難」的哀嘆,到「流水落花」的象徵,吟唱出淒涼絕望的人生悲劇。
5樓:匿名使用者
...***._._
落花流水春去也,天上人間 是出自那篇古文?
6樓:黛妮
一、「落花流水春去也,天上人間」是出自南唐.李煜的《浪淘沙令》,意思是——
事如同落花流水,一去不返。春已不再,今夕往昔,如同一個在天上,一個在人間。
二、附原文如下:
浪淘沙令
南唐.李煜
簾外雨潺潺,春意闌珊。
羅衾不耐五更寒。
夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,
別時容易見時難。
流水落花春去也,天上人間。
賞析:就象水自長流、花自飄落,春天自要歸去,人生的春天也已完結,一「去」字包含了多少留戀、惋惜、哀痛和滄桑。昔日人上君的地位和今日階下囚的遭遇就象一個天上、一個人間般遙不可及。
「天上人間」暗指今昔兩種截然不同的人生際遇。一說「天上人間」是個偏正短語,語出白居易《長恨歌》:「但教心似金鈿堅,天上人間會相見。
」意謂天上的人間,用在這裡暗指自己來日無多,「天上人間」便是最後的歸宿。
「流水」二句,既與上片「春意」遙相照應,又象徵著國亡身俘命運的不可逆轉,正是人間天上,永無相會之日。全詞從「夢裡貪歡」的幻覺,「別易見難」的哀嘆,到「流水落花」的象徵,吟唱出淒涼絕望的人生悲劇。
三、作者簡介:
李煜(937年―978年),南唐中主李璟第六子,初名從嘉,字重光,號鍾隱、蓮峰居士,漢族,生於金陵(今南京),祖籍彭城(今江蘇徐州銅山區),南唐最後一位國君。
北宋建隆二年(961年),李煜繼位,尊宋為正統,歲貢以保平安。開寶四年(971年)十月,宋太祖滅南漢,李煜去除唐號,改稱「江南國主」;並於次年貶損儀制,撤去金陵(今南京)臺殿鴟吻,以示尊奉宋廷。開寶八年(975年),宋軍攻破金陵,李煜被迫降宋,被俘至汴京(今開封),封為右千牛衛上將軍、違命侯。
太平興國三年(978年)七月七日,李煜死於汴京,世稱南唐後主、李後主。
李煜精書法、工繪畫、通音律,詩文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。李煜的詞,繼承了晚唐以來溫庭筠、韋莊等花間派詞人的傳統,又受李璟、馮延巳等的影響,語言明快、形象生動、用情真摯,風格鮮明,其亡國後詞作更是題材廣闊,含意深沉,在晚唐五代詞中別樹一幟,對後世詞壇影響深遠。
落花流水的意思是什麼,落花流水是什麼意思?
落花流水 lu hu li shu 原來是形容殘敗的暮春景色。後常用來比喻被打得大敗,也指殘亂而零落的樣子。你好!這個有多種意思,在不同的語境下意思不同。如 他被打得落花流水 屁滾尿流 是說很狼狽。又如 落花流水春去也 落花有意 流水無情,是說女孩有意以身相許,可是男孩卻無情。11111111111...
陳奕迅《落花流水》這首歌的歌詞,你們是怎麼理解的
落花流水 由著名詞人黃偉文作詞,歌神 陳奕迅演唱。這是一首理性歌曲,這首歌曲與 落花有意流水無情 相反,闡述了流水並非無情,只是流水對於落花,只負責運送,落花能上岸生根,而流水若不往前流動,便只能化為白雲。其實人生總免不了分開,既知如此,在分別時能否不再開口便是憾事的口吻,給下一次相聚留下一些盼望,...
盤龍寺41籤求解第四十一簽落花流水之象
要你極速禱告神靈改變家裡不順的狀況你要以原來的事情為重不要有改變的想法 觀音靈籤第四十一簽 我說點bai自己的想法奧 無限du好言君記取。卻為認賊zhi將作子dao。莫貪眼下有些甜。更回慮他年前樣看。答 我覺得這是在讓你注意別把敵人當作了朋友 董卓認的兒子在將來卻成為了敵人嘛 不過這樣的話 如果你當...