1樓:手機使用者
示弱——曉之以利——曉之以害——但在秦國角度挑撥「**之好」——說服秦伯,秦結盟
2樓:吳王僚
原文:晉侯、秦伯(1)圍鄭,以其無禮於晉(2),且貳於楚(3)也。晉軍函陵(4),秦軍氾南(5)。
佚之狐(6)言於鄭伯曰:「國危矣,若(7)使燭之武見秦君,師必退。」公從之。
辭(8)曰:「臣之壯也(9),猶(10)不如人;今老矣,無能為也已(11)。」公曰:
「吾不能早用(12)子,今急而求子,是寡人之過也(13)。然(14)鄭亡,子亦有不利焉!」許之(15)。
夜縋(16)而出。見秦伯,曰:「秦、晉圍鄭,鄭既(17)知亡矣。
若亡鄭而有益於君,敢以煩執事(18)。越國以鄙遠(19),君知其難也,焉用亡鄭以陪鄰(20)?鄰之厚,君之薄也。
若舍鄭以為東道主,行李(21)之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣(22),許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉(23),君之所知也。夫晉,何厭(24)之有?
既東封鄭(25),又欲肆其西封(26),若不闕(27)秦,將焉取之?闕秦以利晉,惟君圖之。」秦伯說,與鄭人盟。
使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。
子犯請擊之。公曰:「不可。
微夫人之力不及此(34)。因(28)人之力而敝之,不仁(29);失其所與,不知(30);以亂易整,不武(31)。吾其還也(32)。
」亦去之。
現代漢語:
僖公三十年)九月十日,晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國,因為鄭國曾對晉文公無禮,(晉文公落難時候,曾經過鄭國,不受禮待)並且從屬於晉國的同時又從屬於楚國。(鄭伯有晉盟在先,又不肯專一事晉,猶生結楚之心.)晉軍駐紮在函陵,秦軍駐紮在氾水的南面。
鄭國大夫對鄭伯說:「鄭國處於危險之中,如果能派燭之武去見秦伯,一定能說服他們撤軍。」鄭伯同意了。
燭之武推辭說:「我年輕時,尚且不如別人;現在老了,不能幹什麼了。」鄭文公說:
「我早先沒有重用您,現在危急之中求您,這是我的過錯。然而鄭國滅亡了,對您也不利啊!」燭之武就答應了。
夜晚(有人)用繩子(將燭之武)從城上放下去,去見秦伯,燭之武說:「秦、晉兩國圍攻鄭國,鄭國已經知道要滅亡了。如果滅掉鄭國對您有好處,怎敢拿這件事情來麻煩您。
越過別的國家把遠地作為(秦國的)邊邑,您知道這是困難的,(您)為什麼要滅掉鄭國而給鄰國增加土地呢?鄰國的國力雄厚了,您的國力也就相對削弱了。如果您放棄圍攻鄭國而把它當做東方道路上接待過客的主人,出使的人來來往往,(鄭國可以隨時)供給他們缺少的東西,(對您秦國來說,)也沒有什麼害處。
而且您曾經給予晉惠公恩惠,晉惠公曾經答應給您焦、瑕二座城池。(然而,)他早上渡過黃河回國,晚上就修築防禦工事,這是您知道的。晉國,何時才能滿足呢?
(現在它)已經在東邊使鄭國成為它的邊境,又想往西擴大邊界。如果不侵損秦國,將從**得到它所貪求的土地呢?削弱秦國對晉國有利,希望您考慮這件事!
」秦伯很高興,就與鄭國簽訂了盟約。派杞子、逢孫、楊孫守衛鄭國,於是秦國就撤軍了。
子犯請求襲擊秦軍。晉文公說:「不行!
假如沒有那人的力量,我是不會到這個地步的。依靠別人的力量而又反過來損害他,這是不仁義的;失掉自己的同盟國,這是不明智的;用散亂代替整編,這是不勇武的。我們還是回去吧!
」晉軍也撤離了鄭國。
《燭之武退秦師》中燭之武說辭有何特點
3樓:小願說文化
燭之武挑撥離間的遊說藝術在晉秦圍鄭的危急存亡之秋大派用場。
燭之武對**兩國關係和矛盾瞭如指掌,他見秦穆公之後,隻字不提鄭國利益,在以「利」攻其心理,以「害」巧析形勢的同時,始終不忘離間兩國關係。如果說在「亡鄭」還是「舍鄭」的利害分析上,燭之武的挑撥離間還是隱性的話,那麼他拿出歷史事實,「君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉」,指出晉的過河拆橋、忘恩負義、不可共事,則是赤裸裸地挑撥**關係,以「夫晉,何厭之有?」把火燒得更旺,不僅使秦穆公覺得枉費心機,又頓感危險將至。
燭之武用短短的125字挑撥離間了「**之好」,真是妙哉!
燭之武遊說的成功還取決於語言的得體。一個面臨亡國之危的小國使臣,面對大國的君主,本是求人,卻能夠不卑不亢,從容辭令,既不刺激對方,又不失本國尊嚴,語重心長,迫使對方就範。可謂是有理有利有節有體,從而出色完成了遊說使命。
燭之武退秦師 鑑賞燭之武 的說話藝術(說服技巧)
4樓:匿名使用者
對秦亡鄭(表面)——無利,有小害
對秦舍鄭——無害,有小利 }分析利弊,層層深入
對秦亡鄭(深入)——將有大害
5樓:匿名使用者
詞類活用
一、 字
1、 字音:
①汜,fàn,字的左邊為「三點水」,故其義必與水相關。指汜水,是位於鄭國境內的一條河流。另外,「範」字的讀音也是由草字頭下面的「汜」的讀音而來。
②縋,zhuì,字的左邊為「絞絲旁」,故其義與繩索、絲綢相關。 意為用繩子拴著人或物從上往下送。其造字法採用「形聲構字法」,左邊為繩索之形,右邊是其音,「縋」的讀音就是根據「追」而來。
③共,本為象形字,下面兩點為盛食物的器皿之足,意為祭祀用的食品等,而文中是一個通假字,通「供」,供給之意,讀gō ng。
④闕,形聲字,「門」為形,「闕」為聲,讀作quē,意即門戶受損。
⑤逢,是多音字,做姓氏用時,讀páng。
2、通假字:
(1)今老矣,無能為也已(已,通 「矣」,了。)
(2)行李之往來,共其乏困(共,通 「供」, 供給、**。讀gōng)
(3)夫晉,何厭之有(厭,通 「饜」,滿足。)
(4)秦伯說,與鄭人盟(說,通「悅」,高興。讀yuè。)
(5)失其所與,不知(知,通 「智」,明智,聰明。讀zhì)
二、詞1、詞類活用:
①燭之武退秦師(退,使動用法,使……撤兵。)
②晉軍函陵,秦軍汜南(軍,名詞作動詞,駐軍。)
③若亡鄭而有益於君(亡,使動用法,使……滅亡。)
④越國以鄙遠(鄙,名詞意動,把……當作邊邑;遠形容詞作名詞,遠地。)
⑤領之厚,君之薄也(厚,薄,形容詞作動詞,變雄厚、變薄弱。)
⑥即東封鄭(東,名詞作狀語,向東;封名詞意動用法,使……成為疆界。)
⑦若不闕秦(闕,動詞使動用法,使……削弱。)
⑧闕秦以利晉(利,名詞使動用法,使……獲利。)
⑨因人之力而敝之,不仁(敝,形容詞用作動詞,損害。)
⑩共其乏困(乏困,形容詞作名詞,缺少的東西。)
2、古今異義
古義:東方道路上(招待過客)的主人。例如:若舍鄭以為東道主。
①東道主
今義:請客的主人。
古義:出使的人。例如:行李之往來。
②行李今義:出門時所帶的包裹等。
古義:缺少的東西。例如:共其乏困
③乏困今義:疲勞。
古義:那人。例如:微夫人之力不及此。
④夫人今義:對已婚女子的尊稱。
三、特殊句式
1、判斷句
①是寡人之過也(「……也」表示判斷)
②因人之力而敝之,不仁(否定判斷)
2、省略句
①晉軍(於)函陵,秦軍(於)汜南(省略介詞「於」)
②(燭之武)辭曰:「臣之壯也……」 (省略主語「燭之武」)
③若舍鄭以(之)為東道主(省略介詞「以」的賓主「之」)
3、賓語前置句
夫晉,何厭之有?(「有」的賓語「何厭」前置,「之」作為標誌。翻譯時要調整為「有何厭」)
4、狀語後置
以其無禮於晉(介賓短語「於晉」作狀語,後置,翻譯時要調整為「於晉無禮」)
[典型例題啟用]
[例1]下面對文言句式的判斷,相同的一組是 ( )
①夫晉,何厭之有? ②今已服矣,何又求矣?
③諸候有在者乎? ④城北徐公,齊國之美麗者也。
a、①② b、①④ c、②④ d、③④
解析 :①②句為賓語前置句,疑問句中疑問代詞「何」作賓語,賓語前置。③為省略句,應為「諸候子孫其繼有在者乎?」④為判斷句。用「……者也」句式表示判斷。
6樓:匿名使用者
基本就是,明明想要保護自己的利益,卻顯得句句話為對方著想,為對方分析事情的利弊,而且不是硬編道理,是合情合理的。同時,還揭開當年晉國對秦國忘恩負義、背信棄義的事情,勾起秦穆公的舊恨。火上澆油。
最後,為秦國提供東道國的**,用小惠來吸引秦王作出最後的決定。
燭之武退秦師中許之句式是,高一語文燭之武退秦師特殊句式
燭之武退秦師文言句式 省略句 晉軍 於 函陵,秦軍 於 氾南 燭之武 辭曰 燭之武 許之 敢以 之 煩執事 若舍鄭以 之 為東道主 晉 許君焦 瑕 闕秦以利 於 晉 判斷句 是寡人之過也 鄰之厚,君之薄也 以亂易整,不武 因人之力而敝之,不仁 5失其所與,不知 介詞結構作狀語後置 以其無禮於晉,且貳...
燭之武退秦師內容簡述,論述題 以《燭之武退秦師》為例簡述《左傳》外交辭令的特色。
晉文公聯合秦穆公圍攻鄭國,這是因為鄭文公曾對晉文公無禮,並且還依附楚國。這時晉軍駐紮函陵,秦軍駐紮氾水之南。佚之狐向鄭文公說 國家危險了,如果派燭之武去見秦君,秦 隊一定會撤退。鄭文公聽了他的意見。燭之武推辭說 臣在壯年的時候,尚且不如別人,現在老了,做不了什麼事了。鄭文公說 我沒有及早重用您,現在...
燭之武的成功之道作文怎麼寫,以燭之武退秦師寫關於機遇的作文
1 從燭之武臨危受命看愛國主義 燭之武在鄭王坦誠道歉後,不計前嫌,深明大義,臨危受命,慷慨赴死。鄭國之安危,亦個人之榮辱也。自古以來,愛國主義就是時代的號角,激勵著仁人志士們捨生取義,前仆後繼。從屈原 杜甫 陸游到龔自珍 林覺民 方誌敏,歷史的天空浮現著多少鮮活的面容,迴盪著多少壯麗的詩篇。在今天,...