麻煩幫我翻譯這段英文,謝謝。非常急。。希望哪個好心人幫幫我

2021-06-18 18:38:17 字數 1140 閱讀 6833

1樓:匿名使用者

我會如此努力工作讓你快樂,我想更瞭解你並且有一天能走近你,我不要其他人,我想和你度過我的餘生,

如果我不能看到你不能觸控你的手臂

但那並不意味著我不想到你身邊

我知道那很難

但是我會讓我們的事成為事實,如果你想要的話-----------------我自己翻譯的,希望對你有幫助,呵呵

2樓:

我願意竭盡所能,讓快樂常伴你的身旁。我想融入你的世界,瞭解的更多,然後有一天,來到你的身邊

除你之外,再沒有人可以觸動我的心。我願意用我僅存的餘生,慢慢了解你只因為,現在的你如此遙遠,難以觸控

但這並不意味著,我會放棄等你回來

我知道一切都會很艱辛,難以如意

但是,只要你希望,我願傾盡所有,讓愛情之花在你我之間璀璨綻放。

(語境語境,整體上是根據語境的,可能很多都不符合)(總之祝您勝利啦~)

3樓:匿名使用者

我為你開心而努力工作,我想跟清楚的瞭解你,並有一天到你那去。

我不想有別的人,我會花時間瞭解你。

4樓:匿名使用者

我一定會努力來讓你開心,我想多瞭解你一點然後有一天來到你的身邊我不想要別人,我會用我這輩子來了解你

就是因為不可以看到你或碰你的手臂

但這不代表我不想陪你

我知道這回很難

但是我會讓我們之間的事變成事實,如果你希望我這樣

誰幫我翻譯一下這段英語

5樓:匿名使用者

基本上就是說你比豬還笨,說你是豬還侮辱了豬,說你在決定改解決什麼問專題先的時候,你總屬是很害羞,這樣不好,說中國人都這樣麼?然後就是他(罵你的人)說,他不這樣想,任何中國人都沒你這樣笨的。還說你肯定不知道這是誰寫的。

因為拼寫錯誤太多,不能給你一句一句翻譯,不好意思,就是大概這麼個意思……

6樓:匿名使用者

這的確是罵你的,大概意思是說你很愚蠢比豬還笨,呵呵,但是他說的很文明,你貌似打字時候有些單詞也沒有看清楚,好像是抄錯了。

什麼樣人罵你的,才能教你罵回去啊,呵呵

7樓:

病句加錯詞,還用英語,丟不丟人啊

高手,麻煩幫我翻譯下簡歷的這段英文,謝謝

on the aspect of daily administration,you re responsible for the management of fixed assets,office internal equipment maintenance and procurement affa...

麻煩誰能幫我把這段翻譯成英文 急啊 明天競選要用

幫忙把這段翻譯成英文。跪求。中文 我的眼裡只有你,你在我眼中是一個永不凋零的玫瑰。請不要放棄我們的感情。拜託英文 you arethe onlyonei cansee,and arelike arosewhich wouldnever wither you,don t giveupour passi...

麻煩幫我看看這段英文翻譯有沒有錯誤

kunshan 巨星 optotech 是一家高科技公司專攻發展,製造 而且銷售各種的引導照明產品,包括照明裝飾,為建築物,橋和其他的建築學的照明解決。我們擁有那國際的頂端班級 r d 隊 豐富的技術,成就製造線,科學的人性管理。我們有能力全部地提供,頂端質量,根據客戶需要修改了設計 而且服務基於或...