1樓：滾雪球的祕密
這句話是蔡康永依據《木蘭花·擬古決絕詞柬友》改的，沒有下句。
原詩是清朝納蘭性德所做，原詩如下：
木蘭花·擬古決絕詞柬友
【作者】納蘭性德 【朝代】清代
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。
譯文如下：
與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。
我與你就像唐明皇與楊玉環那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。
文學賞析
詞題說這是一首擬古之作，其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種，是以女子的口吻控訴男子的薄情，從而表態與之決絕。如古辭《白頭吟》、唐元稹《古決絕詞三首》等。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發「閨怨」之情。
全詞以一個女子的口吻，抒寫了被丈夫拋棄的幽怨之情。詞情哀怨悽婉，屈曲纏綿。「秋風悲畫扇」即是悲嘆自己遭棄的命運，「驪山」之語暗指原來濃情蜜意的時刻，「夜雨霖鈴」寫像唐玄宗和楊貴妃那樣的親密愛人也最終腸斷馬嵬坡。
「比翼連枝」出自《長恨歌》詩句，寫曾經的愛情誓言已成為遙遠的過去。而這「閨怨」的背後，似乎更有著深層的痛楚，「閨怨」只是一種假託。故有人認為此篇別有隱情，詞人是用男女間的愛情為喻，說明與朋友也應該始終如一，生死不渝。
2樓：意匠
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。
納蘭性德的原作是：
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。
人生若只如初見，但求相看兩不厭的意思是：
初見是美好的心動的，所以很多人都說若人生只是如初見那該多好呀。
可是這並不現實，所以退而求其次，哪怕是兩個人，看著互相不討厭，平平淡淡也好。
人生何必如初見但求相看兩不厭什麼意思
3樓：mister_孟先生
這是並不是一首詩，而是把兩古詩拆分的組合。
前半句原詩是：人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。意思是與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。
後半句原詩是：相看兩不厭，只有敬亭山。意思是你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。
「人生何必如初見」出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》，「但求相看兩不厭 」出自《獨坐敬亭山》。
4樓：多元老人
【字面解釋】人與人之間的初次見面往往是美好的或是動心的，而相處時間一久卻不會再如此了，這時候就只要求相互之間不感到討厭即可。
5樓：安蜜蜂
一絲人生兩個人，不需要每天特別請一綿綿，只需要見了之後不會厭煩就可以了。
6樓：江河湖海溪方黎
初見是美好的心動的。所以很多人都說若人生只是如初見那該多好呀！可是這並不現實。所以退而求其次。哪怕是兩個人，看著互相不討厭。平平淡淡也好。
7樓：匿名使用者
人生若只如初見的意思是以前的美好現在沒有了，希望和以前一樣，但是這是不可能的，人總是會變的，所以，這裡的意思應該是想要維持從前的美好只要相看兩不厭就行了。
8樓：一毛錢吧
因為初見是美好的，但是人生沒有這麼多完美，所以相見是不必如初見，只求不相互討厭就好。
9樓：湛語昳
兩人如果能夠互相都不厭煩，何必在意是不是初見的感覺。要學會珍惜！
人生何必如初見但求相看兩不厭是什麼意思
10樓：無為
這是把兩句古詩搭到一塊的一種組合，內容很經典。
前半句原詩是：人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。意思是與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。
後半句原詩是：相看兩不厭，只有敬亭山。意思是你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。
「人生何必如初見」出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》，全詩如下：
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。
譯文：與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？
如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。
我與你就像唐明皇與楊玉環那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。但你又怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。
「但求相看兩不厭 」出自《獨坐敬亭山》，全詩如下：
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。
相看兩不厭，只有敬亭山。
譯文：群鳥高飛無影無蹤，孤雲獨去自在悠閒。你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。
擴充套件資料
1、納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發「閨怨」之情。詞題說這是一首擬古之作，其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種，是以女子的口吻控訴男子的薄情，從而表態與之決絕。
2、天寶十二載，李白南下宣城。長期的飄泊生活，使李白飽嘗了人間辛酸滋味，看透了世態炎涼，從而加深了對現實的不滿，增添了孤寂之感，然而傲岸倔強的性格仍一如既往。
因懷才不遇一直抑鬱不平。身心的疲憊，需要得到慰藉。這期間，他寫了大量的借遊仙、飲酒的方式排遣苦悶的詩，也寫了許多寄情山水、傾訴內心情感的詩篇，《獨坐敬亭山》即是其一。
11樓：蘇冰堰
你好！大致意思是說：人生何必一定要追求像初見時的美好，只要彼此之間不會因為時間的持久而看著厭煩就好。
人與人的相處能夠在長長久久的時光中，相互不厭煩，能夠對彼此當前的狀態滿意，儘管不能保持初見的狀態，也並不覺得遺憾。
這句話引用於：「人生若只如初見」。
「人生若只如初見」出自清代著名詞人納蘭性德（納蘭容若）（1655－1685，滿族）的《木蘭花令·擬古決絕詞》，意思是說：
「事物的結果並不像人們最初想象的那樣美好，在發展的過程中往往會變化得超出人們最初的理解，沒有了剛剛認識的時候的美好、淡然。那麼一切停留在初次的感覺多麼美妙，當時的無所掛礙，無所牽絆，一切又是那麼自然。初見時的美好，結局的超乎想象，勾繪的人生，總有那麼幾許淡淡的遺憾和哀傷」。
希望對你有幫助。
12樓：解答困惑助理
「人生何必如初見」出自納蘭性德寫的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》 ：
人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心，卻道故心人易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。
「但求相看兩不厭」出自李白寫的《獨坐敬亭山》：
眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。
相看兩不厭，只有敬亭山。
「人生何必如初見」意思是事情的結果可能並不像最初想的那樣美好，「但求相看兩不厭」意思是哪怕是兩個人看著互相不討厭，平平淡淡也好。
13樓：心語妙筆
一禪情感語錄：人生何必如初見，但願相看兩不厭
14樓：匿名使用者
兩個人不用每次見到都好像第一次見到那麼新鮮友好，只求看久了互相不討厭，望採納，謝謝
15樓：
前半句原詩是：人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。 後半句原詩是：相看兩不厭，只有敬亭山。 是把兩句古詩搭到一塊的一種遊戲。內容很經典。
人生何必如初見但求相看兩不厭什麼意思
這是並不是一首詩，而是把兩古詩拆分的組合。前半句原詩是 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。意思是與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。後半句原詩是 相看兩不厭，只有敬亭山。意思是你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。人生何必如初見 出自 木...
「人生若只如初見」是什麼意思，人生若只如初見啥意思？
人生何必如初見，但求相見兩不厭 這包涵了無限追憶感慨的詩句流傳甚廣，它是出自清代著名詞人納蘭性德的 木蘭花令 擬古決絕詞 付費內容限時免費檢視 回答原意 與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。木蘭花 擬古決絕詞柬友清代 納蘭性德人生若只如初見，何事秋風悲畫扇...
人生若如初見是什麼意思，人生若只如初見啥意思？
意思是與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。木蘭花 擬古決絕詞柬友 清代 納蘭性德 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。譯文 與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那...