韓國,越南什麼時候廢除漢字的,日本,朝鮮,越南分別是什麼時候捨棄漢字的

2022-01-09 15:45:45 字數 4659 閱讀 4394

1樓:求友槐

韓國是在 2023年後 獨立的時候開始不學漢字 越南在19世紀成為法國的殖民地開始不學漢字 日本那叫通假字 也漢字改編的

2樓:榮明民

反感中國,以及本國民族狹隘主義抬頭。

3樓:劉拉帕格尼尼

朝鮮半島擺脫日本統治的2023年,一個由80餘人組成的朝鮮教育審議會打著民族獨立的旗號,通過了在中小學教科書中全部使用韓文,必要時在括號中加註漢字的決議。前**朴正熙則於2023年下令全面實行韓文專用,禁止在小學進行漢字教育,僅允許在初、高中教授900字左右的基礎漢字。現行教育政策規定,漢字在初中也僅僅是選修科目,所以用心學習漢字的人很少。

漢字從2023年開始在小學、初中、高中教科書中消失。雖然2023年重新出現在初中、高中教科書中,但不是採取混用方式,而是把漢字放在括號裡的並用方式。現在,小學已經取消了漢字課,在初中和高中,漢字課也和德語、法語一樣是選修課,因此在高考中只有17%的人選擇這個科目。

現在的越南文(拼音文字)是法國統治之後,是由天主教傳教士為他們編寫的文字。十九世紀七八十越南被法國殖民後,所用文字也被法國強制變成傳教士編寫的文字。

日本,朝鮮,越南分別是什麼時候捨棄漢字的

為什麼越南,韓國能廢除漢字,而日本卻沒有廢除漢字

4樓:匿名使用者

其實日本也有過廢除漢字的行動,只是相對其他兩個國家而言,日本保留漢字程度比較多。我先介紹為什麼日本沒有徹底禁止,然後介紹越南和韓國如此成功。

第一:古漢字在日本代表新的文化,在越韓兩國卻代表著恥辱。

首先漢字在三個國家都有廢除過,相對保留程度而言,三個國家廢除漢字程度的順序是:越南、韓國、日本。越南是廢除漢字最乾淨徹底的國家,相反日本是保留漢字最多的國家。

日本在明治維新時期開始就出現了廢除漢字的呼聲,當時在日本知識界已經幾乎達成廢除或削弱漢字的共識之後,由前島蜜公開上書,呼籲「御請廢止漢字之義」拉開虛弱漢字的序幕。

為什麼日本依舊存在這麼多的漢字

近代時期,日本為了加快近代化,開始吸收國外先進文化技術。中國漢字的傳入打破了日本本土文字的侷限,成為日本西洋文化的媒介。他們用中國古代漢字詞彙來翻譯西方新的概念,於是大量的漢字翻譯詞彙湧入日本的日常生活中。

所以可以這麼說當時的出現的漢字都是新傳入日本的新概念、新文化。

越南、韓國與日本不同,如果說漢字在日本是代表新文化的話,那麼漢字在越、韓兩國則代表壓迫與恥辱,越南與韓國自古屬於中國的附s屬國,深受中國的欺壓與剝削,所以越韓兩國獨立之後就著急與中國劃清界線。

第二、打字機等技術的發展,表音文字取代表意文字

日本文字中存在的表音文字完全適用科技要求,日語的表音文字被稱為假名,而假名中也分為平假名和片假名,漢字被稱為真名,大概意思是日本只是借用了漢字的音和形狀,漢字本身的意思被捨棄了。值得強調的是真名與假名在日本是兩套可同時出現的語言系統,之間並不相互違背,隨著真名不斷得被假名滲入,日本的漢字不斷的在減少。

越韓兩國則是採用新的表音文字,取代表義的漢字

5樓:飼一缸魚

因為不需要,日本在近代這一百多年來,自從甲午中日戰爭之後,都是發展超過中國的,文化科技軍事各種都比中國強,而且他們一直強調脫亞入歐,想要到歐洲國家,他們這個時候有充分的自信。

而其他的諸如越南和韓國,都是二十世紀落後的國家,都是被人侵略的國家,而且他們的宗主國,漢字的**國中國都被日本侵略了,中國自己當時都有要全盤西化的戰略,中國自己都喪失掉自信了,想要改成拼音文字,那中國的那些弟弟國家自然更是這樣想的。

也就是說,想要廢除漢字,才是正常的,因為近代一直都是西方的國家領先全世界,亞洲的以中國為首的國家都是受其他國家欺負的。軍事科技的落後,會導致精神文化,自信層面的落後,會覺得是因為文化落後才導致科技落後,甚至全面反思,就會發生這種情況。

與此對比,日本因為較早的工業化步入了先進的工業國,一躍從亞洲的落後國家變成了世界領先的國家,他們對自己的自信是很充分的。他們對於漢字的看待就比較客觀,因為文字其實無法影響先進與否。只要自卑的國家才在乎這個,日本覺得他們即使用著漢字也可以變成現在這樣。

所以日本並沒有廢除漢字,日本是非常善於學習其他國家的,一個學不好就多學習幾個,漢字並不是主要原因,沒有影響,日本自然不會廢除漢字,這就是原因。

韓國是從什麼時候徹底廢除漢字的?

6樓:空白

朝鮮半島南北於2023年廢除漢字的同時,用朝鮮語固有詞替換漢字詞的運動逐步開始,朝鮮半島開始專用諺文書寫,廢除漢字。

朝鮮民族於2023年左右獲得獨立後,在擺脫日本殖民影響的民族思潮的影響下,為了擺脫中國文化影響的烙印,廢除漢字的使用,規定韓國大街小巷都使用朝鮮諺文來標記,

官方的文字也是隻能使用諺文來記事,小學、初中課程不得教漢字,到高中漢字才列為與法語、德語、西班牙語等外國語的選修課程。

7樓:閃靈薩吉

朝鮮半島長期以來並無自己的文字,直至世宗(2023年)國王才創造了供普通百姓易學的韓文。即使這樣,韓文也未能在短時間內得到廣泛普及,宮廷和貴族都使用漢字作為書寫工具,韓國幾位前**也都寫得一手很好的漢字書法。 不過,朝鮮半島擺脫日本統治的2023年,一個由80餘人組成的朝鮮教育審議會打著民族獨立的旗號,通過了在中小學教科書中全部使用韓文,必要時在括號中加註漢字的決議。

前**朴正熙則於2023年下令全面實行韓文專用,禁止在小學進行漢字教育,僅允許在初、高中教授900字左右的基礎漢字。現行教育政策規定,漢字在初中也僅僅是選修科目,所以用心學習漢字的人很少。 漢字從2023年開始在小學、初中、高中教科書中消失。

雖然2023年重新出現在初中、高中教科書中,但不是採取混用方式,而是把漢字放在括號裡的並用方式。現在,小學已經取消了漢字課,在初中和高中,漢字課也和德語、法語一樣是選修課,因此在高考中只有17%的人選擇這個科目。

滿意請採納

8樓:匿名使用者

《語言》造成了不同國家,地區,文化,等等。中國56個民族裡都有很多地方語言。韓國廢除了漢語,我們要尊重他!但是(韓語裡為什麼還有那麼多同音詞?mageb)

9樓:

至今還在用呢 只是用的領域 都是上層 少了 漢字 他們文化基本無法繼承

他們現在說的成語 都是中國的成語 發音幾乎一模一樣 當然典故出處 也是一樣

儒家不但是中國的國學 也是他們的國學 而且他們 發揚的更好! 所以他們才說 孟子 孔子 李時珍 是韓國人的 畢竟他們的傳統 跟我們的傳統 都是同根 同源 只是他們更換了語言! 其實都是換湯不換藥 通俗的說 就是山寨 就像中國現在的科技一樣 很多都是 山寨別人的 但後面會超越別人

為什麼越南和韓國能廢除漢字,日本卻沒廢除漢字?

10樓:匿名使用者

其實日本也有過廢除漢字的行動,只是相對其他兩個國家而言,日本保留漢字程度比較多。我先介紹為什麼日本沒有徹底禁止,然後介紹越南和韓國如此成功。

首先漢字在三個國家都有廢除過,相對保留程度而言,三個國家廢除漢字程度的順序是:越南、韓國、日本。越南是廢除漢字最乾淨徹底的國家,相反日本是保留漢字最多的國家。

日本在明治維新時期開始就出現了廢除漢字的呼聲,當時在日本知識界已經幾乎達成廢除或削弱漢字的共識之後,由前島蜜公開上書,呼籲「御請廢止漢字之義」拉開虛弱漢字的序幕。

這主要和十九世紀以來,這三個國家的歷程有關。簡單說,越南和朝鮮長期是明清的朝貢國,建立自己的國家以後,要告訴自己的國民:我們是一個偉大的民族,不是中國的附屬,我們也要立於世界民族之林。

那有人就會說了:你的歷史是用漢語寫的,到了今天你的報紙上到處還是漢字,真的不是中國的附屬麼?他們覺得自己氣短,覺得這樣下去不行,就要去漢字化,假裝自己和中國沒有什麼關係了。

總之,在漫長的歷史中,越南與中原的政治關係更加複雜,所以近代越南要講的故事,更多的是政治上的:我們從來都是一個獨立的。朝鮮在政治上長期處於附屬地位,政治的故事沒什麼好講的。

所以更多的要講一個文化的故事:朝鮮的印刷術多麼發達啦,朝鮮創造的文字啦,之類之類的。

11樓:胖苑圓滾滾

日本早在明治維新後就開始普及教育,民眾的識字率較高,文盲少,識辨漢字的能力強。

12樓:大哥都知道

中國漢字博大精深,當時在日本知識界已經幾乎達成廢除或削弱漢字的共識之後,由前島蜜公開上書,呼籲「御請廢止漢字之義」拉開虛弱漢字的序幕。

13樓:我愛媽媽

因為廢除後同音字太多了不方便,韓國已經出現過很多這樣的問題了。

14樓:大哥都知道

日本在明治維新時期開始就出現了廢除漢字的呼聲,但漢字也是一種文化,一個國家必須要有漢字文化。

15樓:巢冬菱

瞎扯蛋,誰說韓國廢除漢字!

16樓:糾結的迴圈

越南是廢除漢字最乾淨徹底的國家,相反日本是保留漢字最多的國家。

17樓:西西子子

首先漢字在三個國家都有廢除過,相對保留程度而言,三個國家廢除漢字程度的順序是:越南、韓國、日本。

18樓:熊熊佳秉

日本其實也廢除了,只不過還保留了一部分。

19樓:秀兒

他們覺得有漢字像是中國的附屬品一樣,廢除漢子才有自己的文化。

日本為什麼一直沒有廢除漢字,看看韓國廢除

根本就廢除不了,廢了漢字,韓國日本的文字也就徹底廢了 因為日本bai在宋代滅亡之後自視du為中國,你覺得zhi他們會廢除漢字dao嗎?他們回認為他們才是中華文明答的純正傳承者 明朝滅王之後,更加堅定了這種信念 再加上明朝末期有跟多貴族階級,知識分子都逃亡到了日本,等東南亞國家 可以說日本的社會文明就...

為什麼不廢除應試教育,中國什麼時候廢除應試教育

因為現在的考試還是比較簡單有效 相對公平的選拔人才方式。如果廢除,就無法實現公平了 你說的簡單,應試教育不好嗎?你說廢除那麼理由呢?你有更好的想法嗎廢除了之後你想一個更好的方法解決中國人的文化文題?應試教育其實就是社會激烈競爭的結果,好的工作崗位誰都想去,但是崗位少,有數的,要誰好呢?考加減法誰都可...

韓國是什麼時候成立,韓國是什麼時候成立

成立於1948年8月 韓國是什麼時候成立的。韓國是什麼時候成立的?韓國是抗戰結束以後建立的。二戰後不久建立 具體忘了 三家分晉,公元前408 韓國什麼時候建立的?好像比中國建國早了一年。朝鮮和韓國什麼關係,韓國是什麼時候出現的 過去就是一個國家。到了十九世紀四五十年代的時候。打跑了日本鬼子,金日成和...