1樓：匿名使用者
掬起淹沒在泳池中的黑髮遊戲 混雜有甜蜜的圈套俯視著的黑色太陽 那下面又有月亮在沉睡
謊言塗抹定格的世界已覺醒 發狂了一般 細瘦的雙腳連蹦帶跳世界上沒有椅子 沒有界限也沒有障礙
遊戲的主角是我 流著天真的眼淚在笑
就要失效的那一瞬間之前
「你有一雙能倒頭飛翔的翅膀
來吧，飛起來會蠻不錯」
膨脹著甜蜜夢想的怯懦者呵，要你在這個世界留下印跡老師為什麼菊花要開在桌子上啊
教科書上沒有寫上答案
依舊還是我奇怪麼？
我不在的那一天有誰會為我哭泣？
沒有復位按鈕
遍尋不著的二次元和異次元
畏懼這個世界的少女們 手拉著手
青澀的草莓一顆顆破碎 噪聲刺耳
留下來的只剩我一個 不再迷惑
虛張著的聲勢披掛上陣
你有一雙能倒頭飛翔的翅膀
來吧，飛起來會蠻不錯
牙關緊咬著甜蜜夢鄉的孬種啊
現在 要你在未來留下印跡
現在 要你在世界留下印跡
求日語翻譯，這幾個選項是什麼意思
2樓：伊達十三代目
從上到下是：
效能優先
普通品質優先
這個應該是畫質或者音質的選項
3樓：阿雨
如果是畫質選項的話，應該是：流暢，普通，優質
4樓：cindy三三
パフォーマンス（performance）：效能
ノーマル（normal）：正常，普通
クオリティ（quality）：性質，品質
求日語翻譯
5樓：匿名使用者
雞腿肉洋蔥
青菜杏鮑菇飯黃油
雞蛋（整個）
【大約3個半】
半冰沙司 demiglace sauce
調味用從上面澆下來
6樓：匿名使用者
是個配置壯陽藥的配方
求日語翻譯！謝謝 40
7樓：芥末留學
謝謝您聯絡
請在數字化教室
對於訂單資訊難以理解的請不要取消
訂單號想再知道一些
如果能再告知一下 請確認
求日語翻譯 謝謝！！！
8樓：匿名使用者
這是說的浴槽吧。
お湯張り（おゆはり）溫度，一般是指的浴槽蓋著蓋子，自動布熱水時設定的溫度。
給湯溫度。加熱水溫度。不一定是浴槽了。範圍廣。
9樓：匿名使用者
お湯はり溫度：熱水錶溫度。
給湯溫度：供熱水溫度。
日語 對於我來說 如何翻譯
10樓：阿梅達
對於我來說
日文：私（わたし）にとって
羅馬音：watasini totte。
11樓：匿名使用者
私にとって、日本語は抄．．．
對於我來說，日語如何如何
に とって 【に取って】
（ 連語 ）
〔格助詞「に」に動詞「取る」の連用形の音便の形「とっ」と接続助詞「て」の付いたもの〕
ある基準となるものを表す。…として。…からみて。
「山登りは，ぼくに とってかけがえのない楽しみだ」「人類に とって，平和こそ最も望まれるものだ」
12樓：冥王星來的天使
有兩種說法：
1､わたしにとって
2､私からしたら
13樓：依如風
私にとって、----對於我來說
...にとって的語法就是表示:對於...來說
14樓：千葉鳥
私にとって(は)/私には
15樓：寇興有鄞辛
lz翻譯的很對，很好。
lz可以把【你，我】寫成【anata,,
watasi】把中文漢字弄到日語羅馬音句子裡有點怪。
求日語翻譯,求日語翻譯
天結castle meister 天結 是eushully於2017年5月26日發售的戰略角色扮演型別 遊戲 1 eushully第18部作品。求日語翻譯 20 先周弊社 詳細調査 結果 確 誤 一部 商品 商品 合致 分 商品 向 二種類 梱包 二種類 說明書 仕向 地 區分 梱包 向 間違 日本...
求日語翻譯,求日語翻譯！！急！！！
除了再見，還有永別的意思 一般是再見的意思 但一般說了這個單詞可能證明你們會有很久的時間不會再見面時說的！撒由那拉，也就是 再見 的意思 如果樓主需要人工翻譯的話，還是去專業的威客 找人吧，比如萬能威客網，翻譯人才比較多。求日語翻譯！在這之前需要提醒一下，要是lz下次還是再貼這麼長的文章而不給任何報...
求日語翻譯，求日語翻譯 謝謝！！！
在這之前需要提醒一下，要是lz下次還是再貼這麼長的文章而不給任何報酬的話我想恐怕沒有人願意翻譯了。希望這樣長篇的是最後一次，既然這是你們的翻譯作業，說明你們是有日語基礎的，那麼這是不想費腦筋只想坐等別的人勞動成果嗎，恐怕這意圖有點明顯了吧。知友們都願意互相幫忙，但幫忙也有限度啊，一大篇一大篇的上誰受...