1樓：匿名使用者
由敦豪全球貨運公司出具以kuveyt turk katilim bankasi為指示抬頭的3份正本和3份副本在內全套標示"運費預付「清潔提單，提單」通知方「顯示為申請人。
由商務部認證的產品產地是」中國「的原產地證正本2份和副本2份以kuveyt turk katilim bankasi為（受益人）指示抬頭保單一式兩份，承保貨物門到門且貨值不少於cif發票金額110%，標示」在土耳其索償賠付「，包括國際貨物運輸協會icc條款（a），貨物戰爭險，罷工險
以上供參考
2樓：匿名使用者
全套清潔的已裝船提單，由dhl global forwarding company 簽署，三正三副。收貨人抬頭做成「to the order of kuveyt turk katilim bankasi a.s.
」，標明「freight prepaid'」（運費預付），開證申請人須為提單的被通知人。
（你這個cif的**術語指定貨代不合理）
由中國商會簽署的證明貨物為中國原產的原產地證兩份正本。
（中國相關機構簽署的原產地證都只有一份正本，這個要求也是做不到的）保險單一式兩份，抬頭做成「to the order of kuveyt turk katilim bankasi a.s. 」，保險金額至少為cif發票金額的110%，按英國倫敦協會條款保a條款、戰爭險及民變罷工險，包括倉至倉條款，註明在土耳其索賠。
（條款中的兩處i.c.c.(a)多餘）
3樓：坤坤虎寶貝
全套由dhl forwarding company 開具的清潔提單，3份正本，3份不可議付的副本，收貨人為「to the order of kuveyt turk katilim bankasi a.s. 」（由kuveyt turk katilim bankasi a.
s.指定」，註明' freight prepaid'（運費預付），信用證開證人做為提單通知人。
2正2副原產地證，由商會開具證明該貨物原產中國。
兩份保險單，受益人為「to the order of kuveyt turk katilim bankasi a.s.」，投保金額不小於cif**下發票金額的110%，保險涵蓋貨物從倉庫到倉庫的風險，註明「賠付地點在土耳其」，
請專業人士幫忙翻譯一下漢譯英
multi professions news domain is the improvement domestic electron payment environment,thiscompany take advanced innate technical,the network operatio...
麻煩各位珠寶專業人士來幫我猜測一下這個鑽戒的顏色等級是多少啊
你只有一張證書，對吧？這張證書叫做成品證書，本身就都是是範圍檢測，有很大誤差。小姐說打折商品不能說明具體顏色分級，這你還不懂嗎，就是一分錢一分貨，便宜無好貨的另一種說法唉。她說在i色以下，多半是k l色了，淨度只寫了si，具體是si1還是si2也不知道，說不定淨度是i級，只是用戒託的爪子檔住一些最大...
關於信用證的條款，請大家幫忙翻譯一下
別人都知道的我就不說了，翻譯都是對的，補充一下，一般的話，這都是寫在特別條款上面的，也就是additional conditions 中的，操作的話就是你做的所有單據全寫上信用證就好比如商業發票，裝箱單，提單等等信用證就是doc.credit number 後面的，要是還不明白的話，我 824114...