1樓：匿名使用者
執柯以伐柯，意思是：握著斧柄砍削斧柄。語出《禮記 中庸》第十三章，上下文是：
執柯以伐柯，睨而視之，猶以為遠。翻譯成現代漢語是：握著斧柄砍削斧柄，應該說不會有什麼差異，但如果你斜眼一看，還是會發現差異很大。
2樓：匿名使用者
伐柯伐柯，其則不遠。執柯以伐柯，睨而視之。猶以為遠。
「柯」指斧柄，「伐柯」指伐木做斧柄。伐木做斧柄，斧柄的式樣並不遠，斧柄的式樣就在手中。但是拿手中的斧柄與新做的斧柄比較，如果斜著眼睛細瞧，就會發現這二個斧柄相差很遠。
（「執柯以伐柯，睨而視之，猶以為遠。」）不但新舊不一樣，而且木質、木紋也不一樣。或許長短也有不同，或許粗也有差異。
這能說新做的斧柄不合式嘛？當然是不能這樣說的。因為新的斧柄中與舊柄有所不同，但是裝在斧上，照樣能夠砍柴伐木，照樣能夠應用自如。
孔子以斧柄為例，來比方治人的道理也同樣，並不能要求每個人都一模一樣，就象做斧柄，雖然是照樣製作，但是仔細看，仍然有很大的不同。但斧柄式樣雖有不同，有一條原則是不會變的，那就是柄頭的大小要剛好能裝入斧眼。所以做人道理也一樣，每個人行為雖然千姿百態，猶如斧柄的式樣多有不同，但是有一條原則的是不能違背的，那就是個人的行為要適合於行為規範。
如斧柄的頭不合於斧眼，削改一下就好了；人的行為如不合於規範，改正了也就行了。
3樓：匿名使用者
一個人拿著斧子到樹林裡去砍一截樹枝當斧柄
英文GlENCHY翻譯成漢語是什麼意思
紀梵希，一個法國奢侈品品牌 gl enchy 給nchy 紀梵希，一個法國品牌。英語pt ip翻譯成漢語是什麼意思?最佳答案 beiyongd,您好 本人英語水平一般,但根據您描述的情況來看,pt是用在離開的時候,估計是英文 phone to 的縮寫,就是叫您給她打 的意思。但願回答不會有太大偏差 ...
ALLEGROIC牌子翻譯成中文是什麼意思
allegro是歐洲的一家公司。不必翻譯，直接用即可。現在只有wwe冠軍，世界重量級冠軍 全美冠軍。洲際冠軍。和雙打冠軍還有女子冠軍。pacic的翻譯是 什麼意思 pacific 英 p s f k 美 p s f k adj.太平洋的 和平的，愛好和平的，太平的 平靜的 平時的 例句 the li...
烏魯木齊這個名字翻譯成漢語是什麼意思
烏魯木齊遠在新石器時代人類就在這裡生息繁衍，西漢初年，漢朝即置戊己校尉在烏魯木齊近處的金滿 吉木薩爾 設營屯田，維護絲路北道安全 唐朝時期在天山北麓設定庭州 清朝乾隆二十年 1755年 因清朝在新疆駐軍開始大規模開發，乾隆二十八年 1763年 清乾隆擴建築城，改稱迪化 1884年迪化為新疆省省會，從...