1樓:有人知道嚒
日本人比較曖昧,不太會直接說愛你什麼的。
一般用「君のことが好きです」(kimi no koto ga suki de su)表示「我喜歡你」的意思。
而我愛你呢,看日劇的時候基本上都是說口語化的「愛してる」(ai shi te ru),表示「我愛你」~
2樓:清涼薄荷茶
ぁなたのことはすきです或者直接說すきです
對於你說的那3個都是不常用的,如果在公共場合那樣說會把對方嚇到的,日本人含蓄,一般不會那麼說,只有非常壯觀的時候才會那樣說如:泰坦尼克號沉船那一刻
3樓:如此放肆的美館
愛してる
好きだ用得比較多,前者正式
4樓:千尋永夏
愛してる 最正常啦。。
日語中一般不提你 我 的
太彆扭了
5樓:匿名使用者
私はあなたを愛します
愛してる
這兩個是對的
一般日本人用"好き"比較多
如: 君のことが好きだ
我愛你直譯:
私はあなたを愛してる
6樓:
私 は あなた を 愛します。
わたし は あなた を あいします。
7樓:匿名使用者
あなたのことが好きだ。
8樓:芭比弟弟
愛しています
肯定對,不信自己查,相信我
9樓:匿名使用者
私はあなたを愛します
是我見過的
10樓:手機使用者
私はあなたを愛します 這個是完整的句型
愛してる 這個是口語化的
好きだ 這個是喜歡的意思
11樓:匿名使用者
你上一下翻譯網咖~很多種語言都行!
但是要選擇哦~
12樓:匿名使用者
都對吧一句話又不是只能有一種說法.
愛してる應該是最準的.
我愛你用日語怎麼說啊,日語「我愛你」怎麼說
僕 俺 男性自稱方式。私 男女通用自稱方式。私 女性自稱方式。男性老者自稱方式。貴方 用於不太熟悉的人,或者非常尊敬的人。君 對於年長或上司時不可使用。前 比較隨意的說法,用於同齡人。用於同齡人。僕 俺 私 私 貴方 君 前 愛 我愛你 a i si te ru 念法是 a i xi tai lu ...
日語的我愛你怎麼寫?要帶敬語的,日語的我愛你怎麼寫
私 好 私 大好 意為我好喜歡你啊 日語的我愛你怎麼寫 我愛你日語 好 在口語中,表示現在進行或狀態的 動詞 形 中的 一般省略,我愛你 最常見的表達方式為 愛 例句 私 先生 好 我喜歡羅老師。私 日本 映畫 見 好 我喜歡看日本動漫片。愛 彼女 言 我很想對我女朋友說我愛她。日語中表達 我愛你 ...
山東菏澤方言我愛你,山東話《我愛你》怎麼說啊?
小呂同志,我 應該讀輕聲吧!在山東方言中,向男女表示感情,經常用 我看你怪好 來形容,相當於普通話中的 我愛你 說明一下。山東方言中的 我喜你 是一句罵人的話,意思是 我十分討厭你。我 讀一聲 愛 讀三聲 你 讀一聲 山東話 我愛你 怎麼說啊?再純粹一點的山東話就是.俺稀罕你.呵呵,好多年都不說山東...