具體解釋一下「文化衝擊」,求翻譯一篇有關於文化衝擊的小短文

2022-06-02 19:20:14 字數 4489 閱讀 5103

1樓:李樹的戀愛

文化衝擊是指當生活在一種文化背景中的人接觸到另一種新的文化時所感受到的生理上和心理上的不適反應。

文化衝擊的四階段

文化衝擊往往難以**和控制,不同的人對文化衝擊會有不同的反應,根據奧伯格的研究,文化衝擊通常會經歷以下四個階段:

1.蜜月階段

蜜月階段通常為國際外派人員及其家庭剛抵達東道國2~3個月的時間段,外派人員及其家庭成員抱著新奇的心態看待東道國的文化行為。從社會學習的角度看,他們沒有發現自身原有行為與東道國文化的衝突,還沒有接受到足夠的負面反饋。

2.衝擊階段

衝擊階段通常為國際外派人員及其家庭到達東道國3~9個月的時間段,外派人員及其家庭成員將自己暴露於新文化環境中掙扎。從社會學習的角度看,外派人員開始接收到他們不恰當行為的大量負面反饋,但又不知道什麼是恰當的行為,因此他們感到困惑、失望和恐懼。如果不能正確對待文化衝擊,很可能產生極度保守、溝通中斷和非理性反應的結果。

在這個階段,能否克服文化衝擊是決定海外派遣成功與否的關鍵。

3.適應階段

適應階段通常為國際外派人員及其家庭抵達東道國9~10個月的時間段,外派人員開始由牴觸東道國文化變為逐漸適應。從社會學習的角度看,外派人員及其家庭成員逐漸瞭解什麼是恰當的行為和不恰當的行為,並開始嘗試做出恰當的行為,這會導致正面反饋的增加和負面反饋的減少。隨著對新文化的逐漸理解,行為方式逐漸變得適應並可預期,語言障礙的影響開始減退,生活也開始自如。

在這一階段,人們經歷過文化危機並逐漸恢復。

求翻譯一篇有關於文化衝擊的小短文

2樓:阿狸的超級

文化也來看,文化衝擊,被介紹在1958第一次描述出當一個人進入一個全新環境的憂慮。這個詞表達了缺乏方向,在不知道做什麼或如何在新的環境的東西,不知道什麼是適當的或不適當的。感受到文化衝擊通常在開始的幾周來了一個新的地方。

3樓:匿名使用者

文化衝擊文化衝擊,一詞最早是在2023年被人提出,用來解釋說明,當人來到全新環境下產生的不安和焦慮。這個術語表達了 人在新環境下,缺乏方向,不知做什麼。同時也不知道怎麼樣去把握適當。

這種感覺一般集中表現在剛到一個新地方的前幾個星期裡。

有誰知道企業文化衝擊力 到底是什麼意思 麻煩解釋的詳細些 10

4樓:張碳

網際網路時代是從來都不缺概念的。「企業文化衝擊力」貌似很高深,其實我認為還是一個被人為的神祕的一個概念。概括來書,無法就是企業的文化對企業內部的影響、企業文化對市場競爭的作用。

但是分開來講的話,就包括很多內容了。比如說一個企業如果有很深遠的文化底蘊,它可以凝聚員工,可以是內部上下一致(所謂「上下同欲者勝」),如果一個企業有開放式的創新文化,還會使企業一直有新的活力;對外而言,一個企業如果想實現自己的品牌價值,就必須使品牌背後有些文化上的價值,也許是美學上的,也許是社會生活中的;如果企業處在一個競爭激烈的行業中的話,企業文化則應該會給企業的市場競爭增加一份力量,這個當然是顯然的。

當然,概念總會有很多很長的解釋。也許會有很多從網上貼上過來的解釋,但是那些長篇大論真的有用嗎?

希望對您有所幫助。謝謝

如何面對文化衝擊

5樓:

戰勝文化衝擊,最為行之有效的辦法莫過於「脫身術」:從困擾的場合或事件中脫身出來,對事件作一番反省,並思考合理的解析和應對方案。你可以採取以下的步驟:

觀察旁人如何應對類似場合。對事情的前後作一番描述、問問它對自己有何關聯、自己該如何應對。找當地的居民或閱歷豐富的人聊聊,看他們會如何處理類似場合,並瞭解該事件在客居文化中的含義。

思考日後遇到類似場合時該如何反應。行動方案既定,則可以把它付諸行動並看看它是否行之有效。總結教訓,制訂下一次遇到類似場合時的處理方案。

在適應客居文化的同時,別忘了善待自己。不妨找一些母語的書籍或錄影帶看看,儘量到戶外走走,鍛鍊身體並安排充分的休息時間,和家人保持書信、**聯絡,保證飲食均衡,別忘了和朋友共聚的良機。此外,多留意自己會喜歡客居文化中的哪些東西也會有所幫助。

儘管文化衝擊確是新生活中的不諧和之音,而且讓人惶恐不安,但隨著對客居文化了解的加深,衝擊的威力還是會減緩下來。在調整的過程中,有必要提醒自己:他人對你的反應或想法未必都是針對你個人的,反之亦然。

也就是說,這些反應和想法通常是雙方文化價值觀不一致的結果,而不是人與人個性上的磨擦。要有效避免嚴重的衝突,並減少磨擦的威力和損傷,往往有賴於你對兩種文化在價值觀和行為表現上的差異的認識。

6樓:匿名使用者

吸收,化解。

首先,在文化的衝擊之下,不適應就會掉隊,,物競天擇,適者生存,所以先要學會接納,無論來自哪個領域的新的資訊文化,統統接受。以包容的心態去看待。

其次,學會篩選,辨別好與壞,文化的多姿多彩,有其優點也必有其缺點,有好也有壞,所以這個時候就需要我們多多去辨別,分辨真假與好壞。

最後,吸收,充分的吸收和消化新一輪的文化衝擊,汲取養分為己所用,好的文化可以學習與傳承。

文化的衝擊並不可怕,重點是你在哪個角度看他。

7樓:溜到被人舔

一個是未雨綢繆,預先判定要去的地方,通過學習來了解相關的文化知識。

二個是深化與目標地人群的交往,這或許可以更加深切感受到文化的不同。

三個是注意保持與同鄉之間的聯絡,最少有一個心理緩衝帶。

四個是準備一些書籍,備好精神食糧增強自己的心理韌性,增強面對文化衝擊的抵抗力。

最根本的還是增強自身的文化自信和理論自信,並不斷在實踐中完善他。

中國傳統文化在外來文化的衝擊下的現狀,**等

culture shock 文化衝擊的含義。用英文哦

文化衝擊是如何影響一個人的性格的?

8樓:銘刻

人有人格,社會也有社會的意識形態。社會的意識形態通常叫文化,人格就是

專在社會的文化下屬

9樓:任凡文

學些當地的簡單詞彙:謝謝,你好,再見,抱歉。雖然不能用當地語言內正常溝

通,但可以表容示你願意融入當地生活。到另一個國家,語言永遠是最大的障礙,沒有之一。歐洲有一個分級,c2代表母語水平,c1基本代表一個外來人達到的最高水平(很難很難),b2可以參與高校學習無障礙,b1滿足日常生活,或者可以工作。

10樓:達

首先先過語copy言關。不要怕,和外國人多bai交流,而且學校很多

du都有校內的針對英語zhi培訓專案。然後生活dao圈子的問題,我覺得和中國人圈子多交流,或者融入外國人圈子,都可以,自己覺得怎麼舒服就怎麼做,沒必要強迫自己,同系的老師同學搞好關係,畢竟他們會是你天天見到的人。校內有很多活動,感興趣都可以去參加,無論是出於交朋友的目的還是蹭吃蹭喝的目的都挺好的。

11樓:王倩

這是什麼時代?這是網際網路的時代,這是姿勢大共享的時代!打內開電腦動動手指,總能容

找到問題的一點答案。關於各國各地的民俗風情,旅行攻略,有不少人會熱情的分享,甚至有著書立說的。不如抽出時間看看書,再對照自己碰到的生活實際,會更容易理解一些為什麼的問題,有點類似文化核心了。

理解文化的裡的不同,尊重,並逐漸接受,是融入當地生活的必要步驟。

12樓:匿名使用者

這是一個文明的時代,與大多數人接觸並不會有什麼危險,當然,小心謹慎是

專生存不二法寶。保持屬

開放心態,多出去走走,看看當地人的生活,有機會可以一起聊聊彼此感興趣的話題。尊重別人,儘量幫助別人,不給別人找麻煩,是基本的交際素養。出去走的多了看的多了,與人交流的多了,總結總結,一段時間後發現,自己已經有點適應當地生活了呢,知道各種事情怎麼辦,再也不用媽媽擔心了呢

13樓:辰星

文化衝擊是一個跨文化的概念和現象,指一個人從其原屬的文化環境中移居到一專個新的文化環

屬境中所產生的文化上的不適應。文化衝擊可以有不同的層級,有地域文化,如南北方的文化差異,西安和上海的文化差異,也可以是跨國的,如中美、中日之間的文化差異。

14樓:手機使用者

網路文化的快捷化,可以讓人更多的接觸到資訊,從而讓人開始產生個性,但是這種個性存在版著很大的弊端權,並不完善,你所看到的資訊,很多時候並不一定正確,也並不一定代表這個世界。其實說到底,所有文化之於人的個性,都是一次摧毀到重建的過程,只不過網路文化更像是一個快速拆遷公司。

15樓:尹朶月

十五年前,第bai一次出國,去倫敦訪學du。在倫敦機場,zhi聽著機場dao廣播裡的倫敦腔,我簡單要失聰版了。要權

知道,多少年的應試中,我的英語成績是呱呱的,還當過多次英語課代表。和我同行的還一位同事,她是教大學英語的,以前還去過其它英語國家,竟然和我一樣蒙了。文化衝擊最大的,還是價值觀。

16樓:阿舞子

學習文化其實就是學習公眾認知,一個目的是倡導大家去學,讓人們的能言行統一,統一的意識形態相對會比較好管理。另一個作用是比對,發現自己的與公眾認知的差距,評估難度與得失。

留學海外如何應對文化衝擊?

誰來具體解釋一下這段話

看一個人的氣血copy 要看他的頭髮。頭髮是腎bai之草du 頭髮好說明腎好,zhi腎好當然身體好啦。看一個人的dao性格,要看他的字寫得怎樣。俗話說,字如其人,字型直接反映了一個人的脾氣秉性。看一個男人的品味,要看他的襪子。這句嘛,就說不好了。感覺應該是看他的飾物。看一個bai 女人是否 養尊處優...

請具體解釋一下「bug」網路詞語的具體意思

bug 就是系統或遊戲漏洞,可以通過它來實現在遊戲中所做不了的事,例如 cfbug可以卡到椅子下 箱子裡 望採納,你的滿意是對答者最大的鼓勵!樓上正解,就是漏洞的意思 網路用語bug是什麼意思?網路用語bug是指,系統發生錯誤或者有缺陷漏洞。這個問題是這樣的,網路用語bug,一般指存在錯誤 缺陷 漏...

一句話幫我解釋一下翻譯一下

這裡的drivers是隻潛水員的意思 sopt是有很多意思,這裡是發現,找到的意思 整句話就是 今天,在周圍的海域,潛水員可以找到2000多艘遇難沉船船隻。感覺整句話的時態有點問題,仔細想了一下,divers在這裡是潛水員的複數,spot有三個動詞用法,認出 弄髒 用燈光照射。在這裡應該是用燈光照射...