1樓：撰轡高翔
美國人經常到英國去做生意，上學，以及旅遊，總會帶著「瘋狂」主題的故事和尷尬的弄錯的英語單詞、短語、象徵回來（和人分享）。「custom」這個單詞在英國被叫成「bespoke」。原因何在？
英國人用 full stop 結束一段話，卻不是period？美國的「trailer truck」「highways"在英國變成了」articulated「和」motor-ways"?最後，當談到象徵，任何老美都知道黑貓路上走，厄運必臨頭，英國人不那麼想，實際上，代表著相反的含義。
黑貓，被（英國人）認為會帶來好運。
跪求英語大神翻譯兩段英文！！！！！！急求謝謝了！！！！
2樓：匿名使用者
應該指出的是,寄件人應對託運單中包含的資訊的準確性和穩妥性負責。在物品寄出之前，寄件人還應為海關等手續提供必要的資料。
航空單運到目的後，用作核實收件人，海關和費用支付的憑證。此外,它還是記賬的參考單。有關這些的詳細內容在第三單元。
3樓：端木吟天
應當指出的是，傳送者負責準確、充足的資訊在運單。發件人還應提供海關或其他手續已完成交付的貨物在目的所需的資訊。
在目的地機場，航空貨運單作為驗證收貨人的基本檔案，清關和交付給收貨人。此外，它是一份檔案，清關和交付費用會計。細節可以借鑑本部分3單元。
4樓：匿名使用者
應該指出的是,發貨人負責託運單中資訊的準確性和充分性。同時發貨人還應前向海關或其他機構提供必要的資訊已確保提前完成交貨。
目的地機場,航空貨運單作為基本文件為確認收貨人,收貨人清關和交付。此外,它是一個源文件間隙和運輸費用會計。詳細資訊在這部分三單元中可見。
跪求英語強人將下列兩段話翻譯成英文！！！急用！！！
求兩段英文翻譯，英譯中，謝謝！！急！！
5樓：
一些科學家說：「我們都需要做夢。」
夢佔據了我們四分之一的睡眠時間。每個晚上人們做好幾個夢。夢就如同電影短片。
它們通常有顏色。一些夢就像是老電影。它們一次又一次出現。
這或許是因為做夢者正在為某事擔心。做夢還可能是努力找尋答案的一種方式。
一些人從他們的夢裡獲取工作的新想法。他們或許整天都再考慮他們的工作。這些想法會被帶入夢中。
有時我們伴隨著好的感受從夢中醒來。但是我們通常記不起夢的內容。夢會很快從記憶中消失。
太多的夢對於人的健康是有害的。我們睡的越多，我們夢的越長。當我們做夢的時候，我們的思維在努力運作。那就是為什麼我們睡了長長的一覺，醒來後卻依然覺得疲的原因。
6樓：匿名使用者
一些科學家說，我們都需要做夢，"。
做夢佔用了我們的睡眠時間的四分之一左右。每晚人都有幾個夢。夢想就像電影短片。
通常他們的膚色。有些夢想就像舊電影。他們一次次地來找我們。
這可能是因為做夢者是令人擔憂的事情。夢想可能是一種試圖找出答案。
有些人在夢中得到他們的工作的新思路。他們可能一直在考慮他們工作了一天。這些想法可以延續到夢。
有時我們有非常好的感覺從夢醒來。但我們不能經常記得夢。從記憶體中夢想可以快速消失。
太多的夢想可能有害。我們睡的越多，夢就會越長。夢的時候，頭腦是努力工作。這就是為什麼我們可能會有長時間的睡眠仍醒得累了。
標準的喔！希望對你有幫助！
7樓：j與m約定
某個科學家說的：「我們都需要做夢。」
夢佔據了我們四分之一的睡眠時間。每天晚上人們都會做不同的夢。夢就如同電影短片。
它們通常是五彩繽紛的。一些夢就像是老電影。它們一次又一次出現。
這或許是因為做夢者正在為某事擔心。做夢可能是做夢者試圖找尋答案的一種方式。
一些人從他們的夢裡獲取工作的新想法。他們或許整天都再考慮他們的工作。這些想法會被帶入夢中。
有時我們伴隨著好的感受從夢中醒來。。但是我們通常記不起夢的內容。夢會很快從記憶中消失。
太多的夢對於人的健康是有害的。我們睡的越多，我們做的夢越長。當我們做夢的時候，我們的思維在努力運作。那就是為什麼我們睡了長長的一覺，醒來後卻依然覺得疲的原因。
8樓：匿名使用者
科學家說；夢是人的生理需要
9樓：邵東惹您
有些科學家說：「我們都需要做夢。」
做夢佔用了我們睡覺四分之一的時間。人們會一個晚上做幾個夢。
夢就想一部短電影。它們通常是色彩斑斕的。有些夢像是老電影，會不停地一次又一次做。那可能是做夢者正在擔心什麼事情，做夢可能是一種找到答案的方式之一。
有些人從夢境中找到工作中問題的答案。他們可能一直都在思考著他們的工作。他們的想法被帶進了夢裡。
有時候，我們醒來，會帶著對夢一種好的感覺。但是我們經常不能記住我們的夢境，夢會很快從我們的記憶中消失。
做太多夢會有害，我們睡越多，夢也做的越久。當我們做夢的時候，思維在努力工作。這就是為什麼我們睡了很久還感覺到累。
跪求英語大神幫翻譯兩小段話 急用 不要用翻譯器 **等等等！！！！
第二段英文什麼意思 求翻譯跪求
10樓：匿名使用者
在機場迎接貴賓時,應當由與對方職位相當的本公司人員出面。如有必要，主方可以帶一名翻譯隨同前往。準備一塊醒目且專業的接機牌，讓貴賓可以及時發現。
用電腦列印，並使用超大號字型的接機牌會很好用。接機牌用貴賓的母語來書寫文字。如果能把對方公司的標誌也列印上去，那就更好了。
跪求專業英語翻譯
空調 ls nikkovsl 機器翻譯 世韓baystaro.o.sflog koree class kr imo2,3 built nov1965loa 116.28m beam 18.30mgrt 9311.82噸 net 3005.00tons電晶體tank 10634.07m3 8lop55...
跪求！賞積分！英語翻譯The seven natural wonders of the world I 謝謝啊
譯文如下，供您參考。有疑問可以相互切磋哦 世界七大自然奇蹟 世界七大自然奇蹟並非人工建造，而是由自然母親創造。我們來深入瞭解這些驚人的自然奇蹟。北極光北極光northern lights 也被稱作 aurora borealis 是以羅馬黎明女神奧羅拉aurora而得名，其希臘名為北風boreas。...
英語翻譯跪求！快一點，英語翻譯 跪求！快一點哦！
他帶著貓和他的妻子去家附近的一間超市，順便在那裡稱了一下貓的重量。然後他轉頭對他的妻子說 我的魚重一千克，你的貓也重一千克。現在，你看到你的貓在這，那麼我的魚呢？他帶著妻子和小貓咪去了家附近的商場，給貓咪稱了體重。然後男士轉向他的妻子說道 我的魚重一千克，貓也是重一千克。現在你可以看到你的貓在這兒，...