1樓:阿綠欣欣
犧牲:古義:祭祀用的豬牛羊。
今義:為正義的目的而捨棄自己的生命。
獄:古義:案件。
今義:監獄。
1.犧牲玉帛,弗敢加也:
祭祀用的豬牛羊、玉器、絲織品,不敢以少報多(虛報誇大),一定如實稟告神。
2.小大之獄,雖不能察,必以情:
大大小小的案件,我雖然不能一一弄清楚,但一定按照事情處理。
最近老師剛講過的,絕對標準。
2樓:施冰之
1.犧牲: 祭祀用的牛羊、玉帛之類的物品。(古義)為正義的目的而捨棄自己的生命。(今義)
2.獄:案件。(古義)
監獄。(今義)
1.犧牲玉帛,弗敢加也
莊公說:「祭祀用的牛羊、玉帛之類,我從來不敢虛報數目,一定要做到誠實可信。」
2.小大之獄,雖不能察,必以情
莊公說:「大大小小的案件,雖然不能件件都瞭解得清楚,但一定要處理得合情合理。」
3樓:山山水水也
古今異議詞:
1.犧牲
2.獄1.犧牲玉帛,弗敢加也
莊公說:「祭祀用的牛羊、玉帛之類,我從來不敢虛報數目,一定要做到誠實可信。」
2.小大之獄,雖不能察,必以情
莊公說:「大大小小的案件,雖然不能件件都瞭解得清楚,但一定要處理得合情合理。」
4樓:
犧牲:古義:祭祀用的畜生。
今義:為正義的謎底而捨棄生命。
獄: 古義:案件。
今義:監獄。
可以:古義:可以憑藉。
今義:可以、能夠。
再: 古義:第二次。
今義:再一次、又一次。
5樓:
犧牲:祭祀
第2個忘記了
好早以前學的。。
《曹劌論戰》的古今異義並解釋!謝謝!
6樓:︶ㄣ想莋鎝
原文《曹劌論戰》
十年春,齊師伐我,公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:
「肉食者謀之,又何間焉?」劌曰:「肉食者鄙,未能遠謀。
」乃入見。問:「何以戰?
」公曰:「衣食所安,弗敢專也,必以分人。」對曰:
「小惠未徧,民弗從也。」公曰:「犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。
」對曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:
「小大之獄,雖不能察,必以情。」對曰:「忠之屬也。
可以一戰。戰則請從。」
公與之乘,戰於長勺。公將鼓之。劌曰:
「未可。」齊人三鼓。劌曰:
「可矣。」齊師敗績。公將馳之。
劌曰:「未可。」下視其轍,登軾而望之,曰:
「可矣。」遂逐齊師。
既克,公問其故。對曰:「夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大國,難測也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。」
譯文註釋
註釋春秋左傳
《左傳》相傳是春秋末期的魯國史官左丘明所著。唐朝的劉知幾《史通·六家》:「左傳家者,其先出於左丘明。
」此後,有許多學者也持懷疑態度。很多人都認為寫《左傳》的左氏並非左丘明。現在一般認為《左傳》非一時一人所作,成書時間大約在戰國中期(前4世紀中葉),是由戰國時的一些學者編撰而成,其中主要部分可能是左丘明所寫。
但也有可能不是左丘明而是其他戰國時人編寫。
【 1】《左傳》以《春秋》為本,通過記述春秋時期的具體史實來說明《春秋》的綱目。
注:選自《左傳·莊公十年》。標題是編者加的。
近人認為是戰國時人所編,是一部史學名著和文學名著。本文所寫的戰爭是齊魯之間的一次戰爭,因戰場在長勺(shao),故又稱「長勺之戰」。
【 2】十年:魯莊公十年(公元前684年)。
【 3】齊師:齊國的軍隊。齊,在今山東省中部。師:軍隊。
【 4】 伐(fá):討伐,攻打。我,指魯國。魯,在今山東西南部。《左傳》根據魯史《春秋左氏傳》而寫,故稱魯國為「我」。
【 5】
公:諸侯的統稱,這裡指魯莊公。
【 6】曹劌(guì):春秋時魯國大夫。著名的軍事理論家。
【 7】肉食者:吃肉的人,這裡指居高位、享厚祿的人。
【 8】間(jiàn):參與。
【 9】鄙:鄙陋。這裡指目光短淺
【10】乃:於是,就。見:拜見。
【11】何以戰:即「以何戰」,賓語前置。憑什麼作戰。以:介詞,用,憑,靠。
【12】衣食所安,弗(fú)敢專也:衣服食物這類養生的東西,不敢獨自享用。安,這裡是「養」的意思。弗,不。 專,獨自專有。
【13】必以分人:就是「必以之分於人」,一定把它分給別人。
【14】對:應答。一般用於下對上的回答。
【15】徧:通「遍」遍及、普及。
【16】犧牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。犧牲,用來祭祀的豬、牛、羊等。玉帛,玉器和絲織品。
【17】加:虛誇誇大,這裡是說以少報多。
【18】必以信:一定憑藉實情(稟告神)。信,信實,意思是對神說實話。
【19】小信未孚(fú):(這只是)小信用,不能讓神靈信服。孚,為人所信服。
【20】福:名詞作動詞,賜福,保佑。
【21】獄:訴訟案件。
【22】雖:即使。
【23】察:弄清楚。
【24】情:(以)實情判斷。
【25】忠之屬也:(這是)盡了本職的事情。忠,盡力竭力。屬,一類事。
【26】可以一戰:可以與之一戰,可憑藉(這個條件)打一仗。
【27】戰則請從:(如果)打仗,就請允許我跟隨著去。
【28】公與之乘:魯莊公和他同乘一輛戰車。之,指曹劌。
【29】於:在。長勺:魯國地名,在今山東曲阜縣東。
【30】鼓:名詞作動詞,擊鼓進軍。之,湊足音節,無實在意義。
【31】敗績:大敗。
【32】馳之:駕車馬追逐。
【33】轍(zhé):車輪在地上軋出的痕跡。
【34】軾:古代車廂前邊的橫木,供乘車人扶手用。此指車前的橫木。
【35】逐:追趕、追擊。
【36】既克:已經戰勝。既,已經。 克,戰勝,攻下。
【37】故:原因,緣故。
【38】夫(fú)戰,勇氣也:作戰是靠勇氣的。
【39】一鼓作氣:第一次擊鼓(能夠)振作(士兵們的)勇氣。作,振作。鼓,擊鼓進軍。
【40】再:第二次。
【41】竭:(士氣)竭盡。盈:充滿。這裡指士氣正旺盛。
【42】測:估計,推測。
【43】伏:埋伏。
【44】轍:車轍,車輪滾過地面的痕跡
【45】靡(mǐ):倒下。
7樓:愛遠抽抽組°影
古今異義
1.又何《間》焉 (古義:參與 今義:隔開不連線) 2.小大之《獄》 (古義:
案件 今義:監獄 ) 3.弗敢《加》也 (古義:虛報誇大 今義:
增加) 4。必以《信》(古義:言語真實 今義:
誠信) 5.《犧牲》玉帛 (古義:祭祀用的牛、羊、豬等 今義:為正義獻出自己的生命 ) 6. 肉食者《鄙》,未能遠謀 (古義:
目光短淺 今義:語言、品行惡劣,不道德) 7.《可以》一戰 (古義:可以憑藉 今義:
能,行) 8.《再》而衰(古義:第二次 今義:事情進行重複,再一次) 9..
必以《情》(古義:實情 今義:感情) 10.
《忠》之屬也(古義:盡力做好本分的事 今義:忠誠、忠心) 11.
忠之《屬》也 (古義:類 今義:同一家族的人) 12.
衣食所《安》(古義:養 今義:安穩) 13.
弗敢《專》也(古義:個人專有 今義:獨自掌握和佔有) 14.
神弗《福》也(古義:賜福,保佑 今義:幸運) 15.
齊師《伐》我 {古義:討伐 今義:砍) 16.
《雖》不能察(古義:即使 今義:雖然)
曹劌論戰古今異義詞
8樓:匿名使用者
又何<間>焉 (古義:參與 今義:中間,空隙)2.小大之
《獄》 (古義: 案件 今義: 監獄 )3.弗敢<加>也 (古義:
虛報 今義: 增加)4.《犧牲》玉帛 (古義: 用來祭祀的牛、羊、豬 今義:
為革命事業獻身 )
5 肉食者《鄙》,未能遠謀 (古義:目光短淺 今義:輕視)6 《可以》一戰 (古義:可以憑藉 今譯:能,行)7 《再》而衰 (古義:第二次 今義:表示又一次)
9樓:匿名使用者
古今異議詞:
1.犧牲
2.獄1.犧牲玉帛,弗敢加也
莊公說:「祭祀用的牛羊、玉帛之類,我從來不敢虛報數目,一定要做到誠實可信。」
2.小大之獄,雖不能察,必以情
莊公說:「大大小小的案件,雖然不能件件都瞭解得清楚,但一定要處理得合情合理。」
《曹劌論戰》 這一課的文言詞語的一詞多義及古今異義等,誰能幫我整理出來?急用!
10樓:匿名使用者
(1)十年:魯莊公十年(公元前684年)。
(2)伐:進攻,攻打
《曹劌論戰》指出下列特殊句式 急急急!!!
11樓:匿名使用者
1.何以戰——以何戰的倒裝,賓語何放到介詞以的前面了,是為賓語前置,翻譯為:憑什麼打這一仗?
2.戰於長勺——於長勺戰的倒裝,狀語於長勺放到謂語戰的後面了,是為狀語後置,翻譯為:在長勺這個地方開戰。
3.夫戰,勇氣也——判斷句,以句末的也為標誌。可以翻譯為:打仗是憑勇氣的事情。
12樓:
1、何以戰:應該是「以何戰」,是賓語前置的倒裝句;
2.戰於長勺 :也是倒裝句,狀語後置,應該是「於長勺戰。」;
3.夫戰,勇氣也:典型的判斷句。
[急]!!!!求《曹劌論戰》的一詞多義,詞類活用 ,特殊句式,古今異義
13樓:匿名使用者
1、通假字:小惠未徧 徧,通「遍」,普遍、遍及。
2、古今異義:1 犧牲玉帛:豬、牛、羊等 2 小大之獄:案件
3 可以一戰:可以憑藉 4 再而衰:第二次
5 又何間:參與 6 齊師伐我:軍隊
7 弗敢加也:以少報多
3、詞類活用:1 神弗福也:動詞,賜福,保佑
2 公將鼓之:動詞,擊鼓進軍
4、一詞多義:
1 故:公問其故:原因 2 從:民弗從:服從,順從
故逐之:所以 戰則請從:跟隨
3 其:其鄉人曰:他的,指曹劌
公問其故:其中的
吾視其輒亂:他們,指齊軍
肉食者:原指吃肉的人。這裡指居高位,享厚祿的人。
衣食所安,安,這裡是『養』的意思。
犧牲,祭祀用的豬、牛、羊等。
必以信,信,實情
福:名詞作動詞,賜福,保佑。
又何《間》焉 (古義:參與 今義:中間,空隙)
小大之《獄》 (古義: 案件 今義: 監獄 )
弗敢《加》也 (古義: 虛報 今義: 增加)
《犧牲》玉帛 (古義: 用來祭祀的牛、羊、豬 今義: 為革命事業獻身 )
肉食者《鄙》,未能遠謀 (古義:目光短淺 今義:輕視)
《可以》一戰 (古義:可以憑藉 今譯:能,行)
我沒買過三點一測....
14樓:匿名使用者
通假字:小惠未徧 徧,通「遍」,普遍、遍及。
2、古今異義:1 犧牲玉帛:豬、牛、羊等 今義 犧牲 2 小大之獄:案件 今義 監獄
3 可以一戰:可以憑藉 4 再而衰:第二次 今義 表事情或行為重複
5 又何間:參與 今義 中間 6 齊師伐我:軍隊
7 弗敢加也:以少報多
3、詞類活用:1 神弗福也:動詞,賜福,保佑
2 公將鼓之:動詞,擊鼓進軍
4、一詞多義:
1 故:公問其故:原因 2 從:民弗從:服從,順從
故逐之:所以 戰則請從:跟隨
3 其:其鄉人曰:他的,指曹劌
公問其故:其中的
吾視其輒亂:他們,指齊軍
肉食者:原指吃肉的人。這裡指居高位,享厚祿的人。
衣食所安,安,這裡是『養』的意思。
犧牲,祭祀用的豬、牛、羊等。
必以信,信,實情
福:名詞作動詞,賜福,保佑。
又何《間》焉 (古義:參與 今義:中間,空隙)
小大之《獄》 (古義: 案件 今義: 監獄 )
弗敢《加》也 (古義: 虛報 今義: 增加)
《犧牲》玉帛 (古義: 用來祭祀的牛、羊、豬 今義: 為革命事業獻身 )
肉食者《鄙》,未能遠謀 (古義:目光短淺 今義:輕視)
《可以》一戰 (古義:可以憑藉 今譯:能,行)
曹劌論戰的啟示,曹劌論戰從曹劌身上可以得到什麼啟示
魯國能夠以弱勝強,主要有以下三個原因 第一,政治清明,民心所向。這一點在魯莊公和曹劌戰前對話中表現得十分清楚。曹劌見到莊公以後,開門見山地問其何以為戰。莊公講,生活中的衣服食物,不敢獨享,必定要分給身邊的人。曹劌卻認為 小惠未遍,民弗從也 莊公又說,祭祀時所用供品必定如禮,從不敢擅自更改。曹劌同樣不...
《曹劌論戰》從哪方面論戰,《曹劌論戰》從哪方面論戰
本文緊扣 論戰 敘述了曹劌對戰爭的有關論述和指揮長勺之戰的史實,材料 安排 詳略得宜,生動耐讀.第一段略去曹劌去求見的詳細情節,對曹劌和魯莊公的論戰作了詳寫.其中又著重於戰前政治準備的論述,因為這是決定戰爭勝負的前 提.第二段不作戰爭場面 的一般描寫,只概述了作戰的過程.文中只用四個短句直接寫戰鬥場...
曹劌論戰練習題及其答案,曹劌論戰練習題及答案
1 本文有幾條線索?學生討論後明確 有兩條線索,一條是事件發展的線索 迎戰 備戰 勝戰 評戰 一條是人物活動的線索 請見 請問 參戰 釋疑 2 本文可分幾部分?學生討論後明確 本文雖短,但能緊扣題旨 論戰 運用對話的形式,有條不紊,逐層,闡明曹劌是怎樣論戰的。全文共三段,每段為一部分。4 研讀第一部...