1樓:匿名使用者
這個就是作者送友人鮑浩然去浙江的東部嘛,我想是這個哦。
2樓:匿名使用者
在這裡「之」是動詞,是「到、去」的意思,這樣你就明白了吧。
3樓:匿名使用者
就是"送別某某前去/前往浙東地區"
4樓:匿名使用者
卜運算元·
送鮑浩然之浙東
王觀 水是煙波橫, 水好像是眼波橫流,
山是眉峰聚。 山好像是眉峰攢聚。
欲問行人去哪邊? 要問遠行的人去**?
眉眼盈盈處。 有山有水風景很美的地方。
才始送春歸, 方才送春天歸去了,
又送君歸去。 又送君(鮑浩然)回去了。
若到江南趕上春, 要是到江南(江蘇浙江)趕上春天千萬和春住。 千萬要把春天留住。
【譯文1】
[水好像是眼波,]
[山好像是眉峰攢聚。]
[要問遠行的人去**?]
[有山有水風景很美的地方。]
[方才送春天歸去了,]
[又送君(鮑浩然)回去了。]
[要是到江南(江蘇浙江)趕上春天 ]
[千萬要和春天一起住。 ]
【譯文2】
江水像佳人的眼波一樣清亮,山像美女微微蹙著眉。朋友要去**呢?就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方。
才剛送走了春天,又要送你回去,如果你到江南,還能趕上春天的話,千萬要把春光留住。
卜運算元 送鮑浩然之浙東,《卜運算元 送鮑浩然之浙東》詩意
卜運算元 送鮑浩然之浙東 水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。才始送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春住。作者 朝代 北宋 體裁 詞 格律 平聲 仄聲 可平可仄 平韻 仄韻 水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。才始送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春住...
卜運算元 送鮑浩然之浙東,卜運算元 送鮑浩然之浙東
卜運算元 送鮑浩然之浙東 王觀 水是煙波橫,水好像是眼波橫流,山是眉峰聚。山好像是眉峰攢聚。欲問行人去哪邊?要問遠行的人去 眉眼盈盈處。有山有水風景很美的地方。才始送春歸,方才送春天歸去了,又送君歸去。又送君 鮑浩然 回去了。若到江南趕上春,要是到江南 江蘇浙江 趕上春天千萬和春住。千萬要把春天留住...
卜運算元 送鮑浩然之浙東詩意,卜運算元 送鮑浩然之浙東詩意?
以下答案由星藍海學習網提供 譯文水像美 動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想問行人去 到山水交匯的地方。剛剛把春天送走,又要送你歸去。如果你到江南能趕上春天,千萬要把春天的景色留住。這首詞是一首送別之作。題目中的鮑浩然是作者的朋友,浙東是友人要去的地方。這首詞分為兩片,上片寫友人回浙東去的山水行程,下片...