1樓:喬木
《迢迢牽牛星》借牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情,同時表達了自己對飽嘗離愁之苦的人間婦女的深切同情。
《迢迢牽牛星》
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許。
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文
在銀河東南方向牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。
織女正擺動著那柔長潔白的雙手,織布機也札札地響個不停。
一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠呢?
雖然只相隔了一條銀河,但也只能含情脈脈相視無言。
賞析
詩的第一句是從織女的感覺來寫,第二句才是正面描寫織女,「皎皎」不僅寫出了銀河的清亮,也是為後文的「清且淺」做鋪墊,同時也寫出了織女整體形象的嬌美姿態。
詩句三、四句描寫了織女手的特徵和勞動的情景,塑造出一個勤勞的形象。「終日不成章,泣涕零如雨」,明寫織女,卻暗聯牛郎,意在點出織女的心理活動,說明織女無果的原因。這兩句詩,表現出了織女因愛情思念而受到的折磨和痛苦。
最後四句是詩人的感嘆,「盈盈」和「脈脈」都是形容織女的儀態之美好。整首詩感情濃郁,通過對織女的描寫,充分表現了分離的悲苦,同時表達了詩人對飽嘗離愁之苦的人間婦女的深切同情。
2樓:玩遊戲開心
寫出了詩人的相思之情
3樓:頗黎圖騰
《昭昭牽牛星》詩人借牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。字裡行間,以及對現實生活得不滿。
全是主要從織女的角度寫,十分巧妙。從織女織布「不成章」,到「淚如雨」,再到「不得語」,充分表現了分離的悲苦。詩人對織女的描寫很細膩,尤為注重細節,如「纖纖擢素手」「泣涕零如雨」。
同時,「札札弄機杼」又是動態的描寫。這樣,人物就在這樣的描寫中躍然而出。使相思之苦更形象更生動地展現出來!
然後詩人借寫織女有情思郎、無心織布、隔河落淚、對水興嘆的心態,來比喻人間的離婦對辭親去遠的丈夫的相思之情。
如有幫助,望採納!
迢迢牽牛星表達了作者怎樣的情感
4樓:匿名使用者
迢迢牽牛星
(無名氏)
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文:在銀河之南,牽牛星遙遙可見.
在銀河之北,織女星明亮皎潔.
織女揮動著細長而白皙的手,
正擺弄著織機,發出」札札」的織布聲.
思念牛郎使她一整天都織不成一段布,
眼淚如魚一樣落,
那銀河看起來有清又淺,
兩岸相隔又能有多遠?
只因為隔著一條河啊,
他們雖脈脈含情,卻只能遙遙相視,不能把話談。
作者借牛郎織女的故事抒發人世間思婦對遠在他鄉戀人的離愁別緒。
5樓:緱仕
迢迢牽牛星
(無名氏)
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文:在銀河之南,牽牛星遙遙可見.
在銀河之北,織女星明亮皎潔.
織女揮動著細長而白皙的手,
正擺弄著織機,發出」札札」的織布聲.
思念牛郎使她一整天都織不成一段布,
眼淚如魚一樣落,
那銀河看起來有清又淺,
兩岸相隔又能有多遠?
只因為隔著一條河啊,
他們雖脈脈含情,卻只能遙遙相視,不能把話談完。
6樓:仙女味的泡芙巧克力
《迢迢牽牛星》表達了作者借牛郎織女的故事抒發人世間思婦對遠在他鄉的戀人的離愁別緒。
7樓:y乙方
這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的思想感情。
8樓:
這首詩借神話傳說中的牛郎和織女被王母娘娘威脅,不得不離開,而且只能在銀河的兩端相見的愛情故事,抒發了詩人痛苦憂傷的心情。
9樓:
《迢迢牽牛星》的思想感情:這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
10樓:嚶嚶嚶滑稽幫幫主
這首詩借神話傳說中的牛郎和織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
11樓:空瓶子之白蘭地
《迢迢牽牛星》這首詩借傳說中牛郎織女被銀河相隔而不能相見的故事,抒發了牛郎織女因愛情遭受挫折而痛苦悲傷的心情。
迢迢牽牛星表達了作者怎樣的思想感情
12樓:東東的小店
《迢迢牽牛星》這首詩作者借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的愛情悲劇,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情,表達了相思受阻、思而不得的離愁別恨。
《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。全詩為:
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文為:
那遙遠的牽牛星,那皎潔的織女星,織女正擺動著潔白的雙手,織布機發出札札的響聲。整天織不出東西,哭的淚水如雨,只是相隔了清清淺淺的銀河,也沒有相距很遠,相隔在銀河的兩邊,含情脈脈無言的看著對方。
13樓:公叔恭漫歌
這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的故事,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。
迢迢牽牛星表達了詩人怎樣的思想感情?
14樓:匿名使用者
迢迢牽牛星
(無名氏)
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文:在銀河之南,牽牛星遙遙可見.
在銀河之北,織女星明亮皎潔.
織女揮動著細長而白皙的手,
正擺弄著織機,發出」札札」的織布聲.
思念牛郎使她一整天都織不成一段布,
眼淚如魚一樣落,
那銀河看起來有清又淺,
兩岸相隔又能有多遠?
只因為隔著一條河啊,
他們雖脈脈含情,卻只能遙遙相視,不能把話談。
作者借牛郎織女的故事抒發人世間思婦對遠在他鄉戀人的離愁別緒。
15樓:小馮同學
迢迢牽牛星》這首詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河相隔而不得相見的愛情悲劇,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情,表達了相思受阻、思而不得的離愁別恨。
16樓:慧兒
抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的情感。
迢迢牽牛星,表達了作者什麼思想感情?
17樓:匿名使用者
迢迢牽牛星
(無名氏)
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
譯文:在銀河之南,牽牛星遙遙可見.
在銀河之北,織女星明亮皎潔.
織女揮動著細長而白皙的手,
正擺弄著織機,發出」札札」的織布聲.
思念牛郎使她一整天都織不成一段布,
眼淚如魚一樣落,
那銀河看起來有清又淺,
兩岸相隔又能有多遠?
只因為隔著一條河啊,
他們雖脈脈含情,卻只能遙遙相視,不能把話談。
作者借牛郎織女的故事抒發人世間思婦對遠在他鄉戀人的離愁別緒。
18樓:佳人醉月
《迢迢牽牛星》借牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情,表達了對飽嘗離愁之苦的人間婦女的深切同情。
迢迢牽牛星這首詩的詩人抒發了怎樣的情感?
19樓:清見事宜
此詩描寫天上的一對夫婦牽牛和織女,視點卻在地上,是以第三者的角度觀察他們夫婦的離別之苦。
此詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了人間夫婦的別離憂怨之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。
譯文:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。
織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。
因為相思而整天也織不出什麼花樣,她哭泣的淚水零落如雨。
只隔了道清清淺淺的銀河,兩界相離也沒有多遠。
相隔在清清淺淺的銀河兩邊,含情脈脈相視無言地痴痴凝望。
古詩迢迢牽牛星表達了什麼樣的思想感情?
20樓:佳人醉月
《迢迢牽牛星》此詩借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。
21樓:
《迢迢牽牛星》通過寫織女和牛郎分離難見的悲劇故事,表達了詩人對飽嘗離愁之苦的人間婦女的深切同情。
22樓:漆州
寫出了……,明白了嗎
迢迢牽牛星》原文及翻譯
迢迢牽牛星 古詩十九首 迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。譯文 看那 遙遠的牽牛星,明亮的織女星。織女 伸出細長而白皙的手 正擺弄著織機 織布 發出札札的織布聲。她思念牛郎,無心織布 因此一整天也沒織成一段布,眼淚...
迢迢牽牛星的中心思想是什麼
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。牽牛和織女本是兩個星宿的名稱。牽牛星即 河鼓二 在銀河東。織女星又稱 天孫 在銀河西,與牽牛相對。在中國關於牽牛和織女的民間故事起源很早。詩 小雅 大東 已經寫到了牽牛和織女,但還...
寒食迢迢牽牛星十五夜望月各是什麼詩
韓式挑剔昭昭牽牛星十五夜望月是什麼師?這是一首古詩,寫的是牛郎和織女的故事 寒食 迢迢牽牛星 十五夜望月古詩中表示路途遙遠的詞語有哪些?迢迢 有路途遙遠的意思 寒食 是寫寒食節 迢迢牽牛星 是寫牛郎織女愛情的 十五夜望月 是寫思鄉之情的。表示路途遙遠的詩句有 1 還顧望舊鄉,長路漫浩浩。兩漢佚名 涉...