求幫忙翻譯

2022-12-04 07:25:12 字數 1498 閱讀 3812

1樓:斂雨筠

one size run per box

每箱尺寸執行

all garments in one polybag; hangers protruding through top

所有的衣服在一個膠袋,衣架伸出通過頂部

allow 2 inches of polybag past the bottom of the garment.

允許2英寸厚的膠袋過去底部的服裝。

fold the extra 2 inches of polybag at the bottom.

褶皺額外的2英寸底部的膠袋。

shut and tape closed with 4 individual 1/2" strips of tape

關閉和膠帶封閉有4個人1/2 "條膠帶

no inner pack label on polybag

無內標籤膠袋包裝

以上為機器翻譯 結果,僅供參考

快速獲取精準人工翻譯,您可以選擇有道

【人工翻譯要收費】

2樓:匿名使用者

one size run per box

每箱裝一個尺寸(的服裝)

all garments in one polly; hangers protruding through top

所有的衣服裝入一個膠袋,衣架通過袋子頂部伸出;

allow 2 inches of polybag past the bottom of the garment.

膠袋應該比服裝長2英寸。

fold the extra 2 inches of polybag at the bottom.

膠袋額外的2英寸底部應該疊回封口。

shut and tape closed with 4 individual 1/2" strips of tape

用1/2 英寸寬的膠帶對膠袋封口

no inner pack label on polybag

膠袋無內包裝標籤

3樓:匿名使用者

每箱尺寸執行

一個塑料袋,所有服裝;突出通過頂部的衣架

允許2英寸厚的塑料袋近底部的服裝。摺疊塑料袋的額外的2英寸的底部。

關閉磁帶與4個人的1 / 2「條帶封閉

在塑料袋內包裝標籤沒有

這是譯文求採納

4樓:滕紅鑲

一個尺寸每boxall服裝的一個塑料袋;2英寸厚的塑料袋topallow突出通過過去的底部的服裝衣架。摺疊塑料袋的額外的2英寸的底部。關閉和磁帶與4個人的1 / 2「條tapeno內包裝標籤上的塑料袋封閉

不懂的可以再問,對您有用幫助請採納

5樓:匿名使用者

一個尺寸執行在一個膠袋每boxall服裝;衣架topallow突出通過2英寸的塑料帶過去的底部的服裝。褶皺額外的2英寸底部的膠袋。關閉和膠帶封閉有4個人1/2「條tapeno內部包裝標籤上膠袋

求幫忙翻譯,求幫忙 翻譯啊

總感覺你這句話有錯,seed 的意思是播種但是在這我覺得不通,應該是see的過去式saw acrost 我查不到意思,是不是across 因為move across 是短語 martha端莊的說,jackson先生留下了他的妻子去擺弄他的裝置,我看見他穿過了這條湖,他和他的床還有船。我覺得我的翻譯也...

求大神幫忙翻譯,求大神幫忙翻譯一下

1 洗你的手,將水倒入乾淨的瓶子裡 2 每2液盎司的水中加8.3g 即1平勺,未組合的 把乾燥的勺子放回蓋子裡的勺卡槽處 3 蓋瓶和搖勻,在1個小時之內很好震動,附有乳頭一次哺養開始,用途或放棄 求大神幫忙翻譯一下 翻譯如下 親愛的steam使用者,這是由steam賬戶管理產生的自動訊息。它是為了響...

求大神幫忙翻譯日語謝謝,求大神幫忙翻譯日語,謝謝!

確 感 清新 強力 息吹 打 込 顏 見返 春 隣接 瞬間 季節 一部 忘 顏見知 再細早目 前 有道翻譯,可信度90 求日語大神幫忙翻譯一下,感謝 關於 唯一號 的取得方法 關於唯一號的申請方法,領取方法請在內閣府主頁上查詢 唯一號,社保稅號制度 和唯一號有關的ic卡的儲存設定,對應機種,電腦設定...