1樓：像熊一樣勇猛
別啊 歌詞啊這是
自己找靈格斯 用全文翻譯
歌詞這種東西 比較難辦
2樓：匿名使用者
不難辦，不過沒那麼多時間。sorry
3樓：小綠愛步步
懸賞分：0，我傻才給你翻。。。
西班牙語筆譯市場**怎麼樣
4樓：朗閣外語培訓
你好，關於西班牙語筆譯市場**怎麼樣
1、任何**都正常，50-1000千字都有。譯者水平、文章種類、翻譯渠道、客戶預算，決定的因素多了。
2、小語種筆譯的價錢一般都是60-100元千字，西班牙語的話，大部分都是90元上下！當然，不同的翻譯公司給的價錢不一樣，如果你通過中介翻譯公司來接活的話，肯呢個會更低一些。
3、直接和需要翻譯的人員或公司對接的話，**就會相對高一些。不過這個就要看你在業界內的人際關係圈子怎麼樣了！
「星期一。。星期日」的西班牙語的翻譯
5樓：匿名使用者
樓上的兩位都是對的，不過在書寫的時候要全部小寫。
6樓：匿名使用者
lunes=星期一 domingo=星期日。 ok了。
全國翻譯專業資格水平考試 西班牙語
7樓：匿名使用者
這個證書考試因為是人事部主辦的，所以在國內如果你想做翻譯的話，還是有一定認可度的。但是如果想從事西語方面工作，但是不希望侷限在翻譯範圍內的話，就沒有什麼太大的優勢了。反而可以考慮dele證書。
教材的話分實務和綜合能力，根據口譯、筆譯和等級劃分，新華書店和網上都有賣。
8樓：匿名使用者
如果以後要在國內發展還是需要一些相關證書的，如果你的筆頭和口語過硬，不妨試試，國內還是比較注重文憑和證書，我參加的是塞萬提斯語言學院設定的dele考試，不過不太好考，各方面都要考察。
9樓：叮叮姐姐茜茜
本人已通過delec1考試，但是人事部的二級考試連考三年也沒通過 總感覺人事部的考試有水分 還是dele認可度更高 更透明公平吧
西班牙語翻譯軟體
10樓：匿名使用者
11樓：亂騎八走
同樓上的，靈格斯電子詞典,我用著覺得不錯。
西班牙語 愛人 這個詞怎麼翻譯？
12樓：匿名使用者
丈夫或者妻子：esposo(a)
戀人：amor , enamorado(a)
親暱稱呼（用於愛人，夫妻之間）：cariño(a)
哪個網上翻譯西班牙語的軟體或**最好，推薦一下。
13樓：妖晶之至愛蘇摩
西班牙語助手。 非常好，但是需要訂購。不過有一個前期的試用期
14樓：小二黑豬
spanishdict 是目前世界上最全面的翻譯**
15樓：慢吞吞吞吞
1.**：歐華詞典 – 多種語言的免費**詞典，發音，有中文解析，英文解析，西語解析，例句，還有動詞的變位。
2. 手機軟體：西班牙語助手
多種國家不同發音，例句發音，西語原聲例句，西英詞典，西西詞典，近義詞，漢西詞典，段落翻譯等。
16樓：最最最最最花季
**的話是歐化詞典比較好，軟體就是西班牙語助手了
17樓：姬荃
英西翻譯的
西語小助手
tramite西班牙語翻譯成中文是什麼意思?
18樓：匿名使用者
中文意思：處理
西班牙語翻譯，求西班牙語翻譯
第一段抄的意思是這個東西是墨西哥公bai司進du口，上邊有公司的相關的證zhi件號，你那個東西的名稱dao貌似是黑風暴？第二段是這個東西的成分！100 棉 尺寸m m期 洗衣機隨溫度 水陸仿 40 早蘆纖 使譁老用清潔劑 沒有果汁 乾燥機低溫 蒸汽電熨斗 低溫 110 不要使用氯 刷色最後面是中國製...
西班牙語翻譯問題，西班牙語翻譯問題
pkq kitty拜託你不要再誤人子弟了，雖然是用機譯的，最起碼你得讓提問者明白你是什麼意思，再者，突然想起這段話有點像catal n或是anduluce o 西班牙語提問，西班牙語的一個翻譯問題 s ceme 應該是s came之誤，拿給我 取來給我 英語 get me 的意思。blanca 是白...
西班牙語學習，西班牙語怎麼學習？
1全部西班牙語相比英語來說在發音上簡單了很多，因為五個母音都只有一個單獨的讀音，而且子音發音方法一般來說也很簡單，除了rr這個音 就是俗稱的大舌音 需要強化練習。不過現在就算rr發不出來也不是什麼問題，現在西班牙人都不是很在乎這個。至於語法上有些比英語要更加困難的地方。尤其是在變位上。英語只有第三人...