1樓：美妙
做自己：ser uno mi**o.
比如：如果你叫別人做自己是：sé tú mi**o.
2樓：匿名使用者
hágalo usted mi**o
中國製造西班牙語怎麼寫？
3樓：匿名使用者
hecho en china
4樓：匿名使用者
hecho en china (西班牙語spain)
怎樣成為西班牙語翻譯從零開始，怎麼做
5樓：匿名使用者
這個問題很籠統啊。首先你肯定是要開始從學西班牙語開始，從不會到進行一般溝通需要三年到四年系統的學習，這只是會一般的交流（語法的學習基礎詞彙的積累大量的聽力和口語的訓練，包括聽新聞看原聲電影）到了一定的水平大概b1左右還需要繼續學個一年到兩年，主要就是詞彙的擴張，多閱讀學術性的**或者是期刊，還有多寫作。看多了對寫作會有幫助，寫多了自然也就熟能生巧了。
如果是做翻譯，還需要特別學習翻譯這塊，比如忌諱完全字面翻譯。語言之間的轉換依靠的還有你的文學基礎，包括中文文學和西班牙語文學。這就是為什麼學西班牙語的肯定要學西班牙語文學，中文也一樣。
還有就是一定要去西班牙呆個至少半年，也是為了對西班牙語有一個更深刻的瞭解，書本提供的是理論，理論是離不開實踐的。從完全不會到初級西班牙語翻譯，少說得要5年，多的話我就不好說了，十年的都有。歡迎追問~大二西班牙語的學生~
西班牙語翻譯公司
6樓：家鄉的泥巴
西班牙語語種在我國的翻譯行業裡屬於小語種類翻譯，做的好的翻譯員不多，對應的翻譯機構更少，所以你會覺得看了好幾家都不滿意；建議你可以在北上廣這幾個地區找一找翻譯公司，說不定能找到；西語翻譯做的好的也有幾家公司，比如上外翻譯、天使翻譯公司、傳神翻譯等，你可以問問。
西班牙語中的「我喜歡你」究竟怎麼說？
7樓：jack常
西班牙語「我喜歡你」有兩種說法
1、te amo 是比較正式而且嚴肅的，就是夫妻、家人的那種2、一般情侶就用te quiero
至於發音，西語的t是發d的音，所以是這樣：
te amo：[de a: mo]
te quiero：[de gi:ero]e發「誒」的音
8樓：匿名使用者
兩個都不對，這兩個是針對自己喜歡做的事情和喜歡的東西。
如果是對自己喜歡的人表白用的「我喜歡你」或者「我愛你」，西語te amo 是我愛你的意思，te quiero是我喜歡你的意思
9樓：匿名使用者
他強任他強,清風撫山崗，他橫由他橫,明月照大江。
10樓：匿名使用者
te amo.
te quiero.
11樓：
te quiero.
12樓：iris艾熙
te quiero 我喜歡你/我愛你
te amo 我愛你
「讓自己變得更好」用西班牙語怎麼說啊，求大神賜教！ 100
13樓：鬱
hazte mejor.
或者hazte una mejor persona.
或者conviértete en una mejor persona.
14樓：匿名使用者
allow yourself to be***e better
想從事西班牙語翻譯工作
15樓：匿名使用者
學語言最開始你需要掌握的是日常所用到的語言，這是必備的。然後等一些公司接受你後你可以再專業地學習那一領域的專業語言。當然公司如果看你語言基礎好也會專門培訓你。
相信沒有誰一出來翻譯就精通某個專業的技術語言，或者一開始就有很豐富的閱歷，無非都是從最基本的開始的。所以樓上說的雖然有些道理，你也不要有太大壓力。
語言主要看實際應用能力，你如果學得好誰都喜歡接收。我不是西語專業，但是學了2年西語，其中一年在大學脫產，一年在國外，回國後馬上當翻譯，甚至比本科西語的語言能力還強。（我本專業是英語，如果你英語好那麼學西語就易如反掌）所以說語言是靠天賦和後天努力的。
我見過很多學語言本科的連嘴都張不開呢，說出來就是一嘴的chinspanol（中國音的西語）或者chinglish（中國音的英語）。相信我，語言是靠實際應用能力而不是證書。我有幾個同學在西班牙呆了2年回來西語跟母語似的。
他們也不是西語專業。那麼如果你是公司，你願意接受西語專業的畢業生呢？還是願意接受留過學的，而且把西語應用的和母語一樣好的人呢？
所以加油，不要放棄，只要堅持就能成功！ 這也是我的經歷。
16樓：匿名使用者
翻譯不僅僅是語言的工作而已，很多時候還涉及其它專業領域，特別是工程、藥品和醫學，所以，必須具有自我學習的精神、一絲不苟的精神，最好是你對於理工科目有所基礎。就是要成為一個通才。當然這些都不是一下子就可以達到的境地，需要一步一步的成長，人生的閱歷亦很重要。
剛開始可以接一些簡單的筆譯（商務方面），另外前往各個交易會陪同外賓，或做參展廠商的翻譯，多瞭解他們的產品，多跟外賓接觸，瞭解他們的用詞和他們的產品。
= = =
我的本科是電子工程，曾在質量管理部門做過，後來因為興趣轉業做翻譯（筆譯和口譯，包括同傳），我在語言方面等於是半路出家，目前最專常就是理工方面的筆譯和陪同客戶進行商務談判。
17樓：學西語的小豬
翻譯是一門很高深的學問，你要當翻譯，首先語言一定要過關，然後再結合自己的專業所長，在專業領域內翻譯，才可能有成就。
你的朋友叫什麼名字,他是做什麼的?用西班牙語怎麼翻譯?
18樓：520韓丫頭
你好，很高興為你解答，答案如下：
¿cuál es el nombre de tu amigo, qué es?
希望我的回答對你有幫助。
19樓：愛藍色的夢
¿cuál es el nombre de tu amigo, qué es?
20樓：diablo代言人
¿cómo se llama tu amigo, y a qué se dedica?
21樓：free孤獨的傷悲
¿cuál es el nombre de tu amigo, qué es?
22樓：匿名使用者
***o se llama tu amigo? cual es su trabajo？
西班牙語翻譯，求西班牙語翻譯
第一段抄的意思是這個東西是墨西哥公bai司進du口，上邊有公司的相關的證zhi件號，你那個東西的名稱dao貌似是黑風暴？第二段是這個東西的成分！100 棉 尺寸m m期 洗衣機隨溫度 水陸仿 40 早蘆纖 使譁老用清潔劑 沒有果汁 乾燥機低溫 蒸汽電熨斗 低溫 110 不要使用氯 刷色最後面是中國製...
西班牙語翻譯問題，西班牙語翻譯問題
pkq kitty拜託你不要再誤人子弟了，雖然是用機譯的，最起碼你得讓提問者明白你是什麼意思，再者，突然想起這段話有點像catal n或是anduluce o 西班牙語提問，西班牙語的一個翻譯問題 s ceme 應該是s came之誤，拿給我 取來給我 英語 get me 的意思。blanca 是白...
西班牙歌詞翻譯，西班牙語歌詞翻譯
我希望這麼多的承諾今天要熄滅 而我們卻不知道為什麼 因為愛正在悄悄逝去 在那家咖啡店的門後 今天有那麼多相愛的情侶 不為人知,卻充滿幻想 今天有多少愛重逢 在那麼多的歌曲和詩篇裡 我多希望能讓時間停止 讓你的眼睛注視著我 讓我想擁抱你 我也希望時間停止在你每次將要走前的一刻 我希望,真的希望 我希望...