1樓：丶的娣口
當手機充電請別接通**。幾天前，在明娜(尼日)州的住宅裡,就當一個人在為他手機充電時,一個**打了進來,那個人就去接聽了.那部手機連著充電器插在電源上.
幾秒種後,電流不停地流到了手機,那個人被"砰"的一聲重重地擊倒到地上.他的父母衝到房間時發現他不省人事,心跳微弱手指已燒傷.他被火速送往附近的醫院,但當到達時以宣佈死亡.
手機是一種對人類很有用的現代發明.然而,我們應該意識到它也能成為一種致命的**.當用手機與電源連線時請勿使用!
請轉寄那些這樣使用的人!
mains電源
attended to 我覺得本文應該是接聽(我花了好長時間儘量使文字簡潔語句通順)
2樓：戰琢島
翻譯大致如下:
在給手機充電的時候請不要接**. 幾天前,一個在"民納"(黑人洲)居住的人在家中給手機充電, 就在那時手機有**打入, 此人在手機仍在連線充電時接了**. 幾秒種後此人被電流沉重地擊倒在地.
他的父母急忙跑進他的房間, 發現他躺已在地板上失去知覺心跳微弱並且手指被燒覺. 他們趕緊把他送往最近的醫院,但到達時此人已經不幸去世了. 手機**是一個當代很有用的發明, 但我們必須意識到它同樣能成為帶來死亡的一種工具.
在給手機充電的時候請千萬不要接**! 請把這條訊息發給有手機的人.
(文章是樓主哪找來的?我還不知道充電是打手機會被電死這種事哦......事事難料啊~~~)
3樓：
當它正在被收費的時候 , 不要接一個行動**。幾 天以前， minna(尼日州) 的一個人正在家再休整他的行動**。那時僅僅一個呼叫受到的影響，而且他注意它; 和工具的那一個呼叫仍然連線到輸電幹線。
在數秒進入行動**之內被流動的電之後沒有抑制的而且年輕的男人對和一個重的砰擊聲的地面被丟。 他的父母衝到房間不料竟會找他無意識的, 藉由弱的心跳而且燃燒了手指。 他被緊急送到附近的醫院, 但是被髮音在抵達上的死。
行動**是非常有用的現代發明。 然而，我們一定注意它也可能是一個死亡的工具。 當它被鉤住到輸電幹線的時候，不要使用行動**!
轉寄這到別人那
4樓：鄺筱詹綺雲
世界上最遠遠的距離
不是生與逝世的距離
而是我站在你面前
你不知道我愛你
世界上最遠遠的間隔
不是我站在你眼前
你不知道我愛你
而是愛到痴迷
卻不能說我愛你
世界上最遙遠的距離
不是愛到痴迷
卻不能說我愛你
而是想你痛徹心扉
卻只能深埋心底
世界上最遙遠的距離
不是想你痛徹心扉
卻只能深埋心底
而是彼此相愛
卻不能夠在一起
世界上最遙遠的距離
不是彼此相愛
卻不能夠在一起
而是明知道真愛無敵
卻假裝絕不在意
世界上最遠遠的距離
不是樹與樹的間隔
而是同根生長的樹枝
卻無法在風中相依
世界上最遙遠的距離
不是樹枝無法相依
而是相互了看的星星
卻沒有交匯的軌跡
世界上最遙遠的距離
不是星星之間的軌跡
而是縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無處尋覓
世界上最遙遠的距離
不是瞬間便無處尋覓
而是尚未相遇
便註定無法相聚
世界上最遙遠的距離
是魚與飛鳥的間隔
一個在天
一個卻深潛海底
很準確的
，希望你能夠喜歡！
5樓：匿名使用者
手機衝電時不要接**,幾天前,米那(黑人洲)一個人在家給手機再衝電.就在這時,來了一**他馬上接了,插著衝電插頭的手機還和電源相連.幾秒鐘後電流進入了未斷開的手機中,年輕人"砰"的一聲重重的摔倒在地上.
他的父母衝入房間,發現昏迷的他心跳微弱手指燒傷.他被火速送到附近醫院,但被宣佈在途中已死亡.手機是非常有用的現代發明物.
但是,我們必須注意它也是導致死亡的工具.
千萬不要在手機和電源相連衝電時使用它!繼續把此訊息告訴其他人.
6樓：於寶苑碧蓉
最遠的距離在世界
沒有距離的生活和死亡
但你不知道我愛你當我站在你面前
最遠的距離在世界
不是你不知道我愛你當我站在你面前
但我不能說我愛你時，我愛你這樣瘋狂
最遠的距離在世界
不是我不能說我愛你時，我愛你這樣瘋狂
但是，我只能埋在我的心，儘管無法忍受的渴望最遠的距離在世界
是不是我只能埋在我的心，儘管無法忍受的渴望但是我們不能在一起，我們彼此相愛
7樓：獨飇力姣麗
世界上最遙遠的距離
不是生與死
而是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
世界上最遙遠的距離
不是我就站在你面前
你卻不知道我愛你
而是明明知道彼此相愛
卻不能在一起
8樓：巨緯石景煥
要瘋啦，用手機回覆了三次了，不知道怎麼跟不上貼。最近忙些事情，沒顧上及時回覆哥哥，不知道還趕得上不。是不是這樣改更好啊：no
matter
howthe
difficulty
ofthe
tests
contribute.把分佈的名詞形式改成動詞是不是好點？
9樓：革罡禹秋芸
個人拙見，如有不對，也請諒解。呵呵in
this
research
context
老感覺有點不地道的感覺，不知道這樣說對不，哥哥可以在問問nomatter
howthe
difficulty
distributions
oftests
are，how和are這也感覺不對
不如把“分佈”當一個動詞來用
你覺得呢？
10樓：程敬繩成龍
please
wait
while
theinstaller
finishes
determining
your
disk
space
requirements
翻譯：在安裝完成確定您的磁碟空間需求時，請等待...
如滿意，請及時點“採納”按鈕，謝謝。
11樓：匿名使用者
如果在給手機充電是，請不要接聽**。 幾天前，在米納的一個人在家給他的手機充電，正在那時來了一個**他也接了，接聽的時候充電插頭還在插著。幾分鐘後，電流通過手機將此人過倒在地。
他的父母看到了他的手指被燒傷，心跳也很不穩定。所以趕緊將他送到了醫院，可是，就在送到的時候，已經宣佈死亡了。 現今的社會裡，手機是有用的發明。
但是，我們必須注意它也可能將你帶像死亡。 所以在充電的情況下不要用手機打**！請把這條訊息告訴其他的人~~
謝謝摟主提醒哦，還真的挺可怕的阿~
12樓：365天咖啡豆
trust yourself, i'm sure you can make it, come on!
you can make it...fighting!
you can do it!come on!
trust myself! come on!!
13樓：匿名使用者
you can make it...fighting!
14樓：女巫的兔子
you can do it.come on!
15樓：匿名使用者
you can do it!come on!
樓上的是什麼啊 ?一點都不地道 完全是中國式英語.
16樓：匿名使用者
you are no problem是不對的……
誰來幫我翻譯下
17樓：晟睿教育
read error rate 讀取錯誤率spin up time 旋轉時間
reallocated sectors count 重新對映扇區計數seek error rate 定址出錯率power-on time 供電時間
spin-up retry 轉動重試
start/stop count 開始/停止計數unknown 未知
hda temperature 硬碟總成溫度hardware ecc recovered 硬體錯誤編碼修正current pending sectors 目前擱置的磁區offline scan unc sectors 離線掃描硬碟壞道扇區
ultra ata crc error rate 模擬**介面卡校驗錯誤率
write error rate 寫入錯誤率take a screenshot 截圖
誰來幫我翻譯啊????
18樓：追空姐
在2007-07-27 00:59，因為您加入了freelotto您收到這則訊息：46，從ip地址116.
24.243.120。
當您登記了您同意從freelotto收到訊息。 freelotto從未傳送破爛物或spam資訊。 我們從未寄發郵件到任何人，除非他們請求它，當他們登記了。
如果您不莫名其妙地瞭解您同意從我們當時收到訊息您加入了請點選這裡從我們的名單永久地被去除。 在這種情況下您也將取消您的freelotto會員資格，並且您不再將是合格演奏freelotto或接受$11,000,000.00在每日獎。
我們後悔不便任何。
thank您，
freelotto成員服務
誰來幫我翻譯這句話？
19樓：庾含巧莘笑
上面沒什麼特別意思。後半句我不想說非常簡單的生活給你聽。。。根本就聽不順。。應該是i
dont
wanna
lose
thebreathe
oflove,
iwanna
talk
toyou
very
single
night..我不想失去愛的氣息，因為我每晚都想跟你說話
20樓：柯玉花閩妍
當我回到原點，那裡已空無一物，剩下的只是一具漸漸腐爛的軀殼。
基本上就是這意思，具體的用詞要看上下文了。
誰來幫我翻譯一下？
21樓：天德明營菁
王積薪下棋的功夫很高超，自以為天下沒有敵手。有一次他到京師去，路上借個小旅館過夜。熄燈以後，聽見旅館老闆老婆婆隔了牆壁叫她的媳婦，說：
“今夜氣候溫和，沒有什麼消磨時光，和我下一局棋怎樣？”媳婦回答說：“好。
”老婆婆說：“我在第幾道下一子。”媳婦說：
“我在第幾道下一子。”這樣輪流說，各下了幾十子。老婆婆說：
“你輸了！”媳婦說：“是我輸了。
”王積薪把兩人下棋的過程記在心裡。第二天，他用棋盤把她們下的棋重走一遍，發現兩人下棋用意之妙，都是他遠遠比不上的。
22樓：慕藻尤夏雲
索賠人的展品第1號
equapack公司
345商業大道。
23樓：康農繆迎曼
我理想的學校日程從上午8點半開始，下午三點結束。所因此我們有很多課餘活動的時間
我們有半個小時吃午飯，我們可以吃任何東西並和其他人閒聊。我們還能在大堂聽流行樂。我們每天吃一個蘋果因為它能讓我們保持健康。
我們每天上語文，數學，英語，物理，因為它們很有用也很重要。我們週一穿校服。在我理想的學校一邊有個公園，另一邊條商業街。
我們有一個有很多有用圖書的大圖書館。我們還有一個游泳池和網球場。課後和週末我們能開展很多活動。
我們每天做半小時作業，在週末我們不用做作業。我們每個月進行一次學校旅遊，去博物館或者劇院。夏天我們可以去北京或者上海。每週我們都去東洲公園或商業街。
我很喜歡我理想的學校。
（流水賬翻譯完了）
誰來幫我翻譯一下這句話？看不懂誰能幫我翻譯一下這句話的意思，看不懂呢。
我的心很冷，等著你來疼，love 我的心好亂 等著你來慰 安慰 我的心很冷 等著你來疼 愛 我的心好亂 等著你來安慰i am so cold.waitiing for your heart to warm me.我的心很冷，等著你來疼，love 愛my heart is in such chaos ...
誰來幫我一下，誰來幫我一下？
注意維護與同學的關係，不要走上自閉的路子，寫作業不是一個問題，不要以為寫作業只是應付老師的形式，其實寫作業能鞏固你學習的要點，而且能提高自身的素質，行為上和理念上的素質都會有良好的影響。喜歡的情愫每個人都有，也是將來重要的回憶，但要把握好尺寸，不要沉浸在其中，你這階段最甜蜜的時光不是兩個人如膠似漆的...
誰來幫我翻譯一下這篇英語文章？急
當你在英國，你必須非常小心，因為在街上的交通硬碟在左側。在你過馬路，你必須尋找正確的弗里斯特，然後向左.在的上午和晚上當人們前往或來自工作，街道非常忙碌.交通堵塞 是最危險的然後當你去了在英格蘭，你必須小心了。永遠記住的交通舉措在左邊，所以你必須仔細.看看弗里斯特或將是你的錯誤的方式。在許多英國城市...