1樓：在漁梁古壩採集礦石的中子星
一個窮農夫進了倫敦的一家餐廳，要了咖啡和蛋糕。當賬單送到他面前時，他非常驚訝。「這是什麼！
」他問侍者，「咖啡和蛋糕十英鎊?一定是**搞錯了。」「不，」侍者說，「這不僅僅是咖啡和蛋糕的錢，裡面還包括別的東西。
」侍者解釋說，「舉個例子，你看到牆上的藝術品了嗎？還有，這裡的所有盤子和椅子都是世上最漂亮、最貴重的。簡而言之，你不僅僅是給你吃的食物付賬，還為你周圍的一切。
」農夫慢慢地結了賬。「現在再給我一杯咖啡和一些蛋糕，」，他對侍者說……
後面還有內容沒拍全。
2樓：
一個不富裕的農民到倫敦的一家飯館點了咖啡和蛋糕。結賬時，他很驚訝「咖啡和蛋糕就要10磅， 這其中一定有些誤會」。「沒有」，侍者答道，「這不僅僅包括咖啡跟蛋糕，還有些其他的」侍者解釋道「舉個例子，你看到牆上的藝術品了嗎？
而且這些盤子跟椅子都是世界上最貴的。簡言之，你不僅僅是在為吃的付錢，而且還在為你用餐的環境付錢。」農夫緩緩的付了賬單，「現在我再要一杯咖啡跟一塊蛋糕」，他告訴侍者
誰幫我翻譯翻譯一段英語，我看不懂
3樓：roylee贇
頂樓的，我實在佩服得四腳朝天....
原文毛病多多，大意估計如下：
感謝你，三光年老大哥，多虧你昨晚在我靈魂出竅的時候把我扔進小房間裡，太感激了，我現在還只剩半條命，喘口氣先，喝背茶....
4樓：紫野小藍
我親愛的兄弟3光年，謝謝你
昨晚，誰是你扔我到您的小房子，而我的靈魂已經飄感謝你感謝你
但仍然一半是我的靈魂離開，其餘
採取一杯茶
我不對不...
誰能幫我翻譯這段英文習作?
5樓：仵德曜
中西的主要區別在於植物群落不像西方飲食習慣、 人人都有自己的盤菜, 中國菜放在桌上,大家都同意. 如果你正在處理中,主持人準備了一噸糧食. 中國自己的文化感到自豪,並會盡全力食物給你品嚐多種美食.
朋友之間,他們只是為了滿足人們. 如果他們正在吃飯,有人出於禮貌的關係是對半殷勤 然後他們通常會以一個更菜比來賓人數(e.g.
four人,五個菜). 如果是商務或非常正式的晚宴場合 因此,可能會有大量的食物,會impopssible完成
誰來幫我翻譯一下這句英文?
6樓：匿名使用者
be the change you wish to see in the world.
you wish to see in the world 是定語， 修飾， 限制the change.
這句話開頭省略了 you, (you) be the change you wish to see in the world.
這句話的直譯就是， 你要去改變， 改變成為你想要這個世界的改變。
有文采一點就是像二樓所說的了 希望改變世界就先改變自己。
7樓：匿名使用者
原句應該是甘地說的「you must be the change you wish to see in the world」，意譯是說希望改變世界就先改變自己。
8樓：匿名使用者
"you must be the change you wish to see in the world." -- mahatma gandhi
希望改變世界就先改變自己 (就如2樓說的一樣)
只要在google搜尋一下就會找到答案.
9樓：匿名使用者
把這個世界改變成你想看到的樣子
10樓：匿名使用者
是你在世界上希望看的變化
11樓：匿名使用者
改變了,你希望在這個世界上看到.
幫我翻譯下一這段英文
12樓：八億樓
你好。這是交付給你的計劃。
我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列地址。
這是一個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。
13樓：戊鴻暢
你好。這是交付計劃在eyou.com 。
我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列地址。
這是一個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。
這是google的翻譯網
不知道翻譯得是否準確
但是希望有幫到你
14樓：
你好，這裡是eyou。com的派送專案
很抱歉我無法將你的資訊傳達到以下地址
這是一個永久錯誤，我沒有辦法。抱歉它無法解決
15樓：
你好 這是一個在eyou.com.的傳遞程式
我恐怕不能將你的資訊傳遞到隨後的地址去
這是一個永久性的錯誤,我已經放棄了.對它的不能完成感到抱歉.
16樓：匿名使用者
您好。 這是交付節目"eyou.com"。
很抱歉我們不能將您的訊息提供到以下地址。
這是一個永久誤差, 我已經放棄了。很抱歉它沒有被解決。
17樓：匿名使用者
你好，這是eyou.com的傳送程式。
抱歉無法將你的資訊傳送到下列的地址。
此故障為引數錯誤。系統放棄重試，抱歉無法解決該問題。
18樓：貓眼
非翻譯----上斷的話是說你的email 郵件沒有傳送成功。估計是郵件地址問題
19樓：
20樓：
你好，這裡是eyou網的郵件系統。
我們恐怕不能將你的以下資訊傳送到你指定的地址。
這個地址是錯誤的，我們已經放棄，所以沒有傳送成功。
像是郵箱的傳送失敗時的自動回覆，告訴你郵箱地址是錯的，他們發不出去。
誰來幫我翻譯一下這段英文?
21樓：匿名使用者
我想告訴你一些關於美國墨守成規的傢伙的觀念。大多數美國人相信所有的中國人懂功夫。但是有一個老套的想法。
事實的問題！我不知道功夫並且我所有的家裡人都不知道功夫。這一向，籃球和足球是最流行的運動在中國。
越來越多的中國人知道籃球和足球比功夫更多.當然。我們一直有許多中國的人們練習功夫，但是那卻不像誇張到能飛過房頂，或者在陸地上殺死很多的人！
為此，深思熟慮所有中國功夫的思想是老套的！
（講的是什麼啊，我都沒讀懂。你這是選段吧！不會是全文吧？）
22樓：風劍猖月
我想告訴你一些美國人老套的想法。大部分美國人相信所有中國人都知道中國功夫，但是這是一個老套的想法。事實上，我不知道中國功夫，我家裡沒有一個人知道中國功夫。
現今，在中國籃球和足球是最流行的活動。在中國，知道怎麼樣打籃球和怎麼樣踢足球的人比知道中國功夫的人多。當然，在中國仍然有一部分人喜歡練習中國功夫，但是那種功夫不象電影裡面那樣能夠飛過一棟樓或者用一隻手殺死一個人。
所以，認為所有中國人知道中國功夫是一種老套的想法。
23樓：匿名使用者
我想告訴你一些美國人老套的觀念。大多數美國人都相信所有的中國人都瞭解中國功夫，實際上這是一個老套的想法。實際上，我不瞭解中國功夫，並且我家裡也沒有一個人瞭解中國功夫。
如今，籃球和足球是在中國最流行的運動。在中國，知道如何打籃球和如何踢足球的人要比會功夫的人多得多。當然，在中國依然有些人練習功夫。
但是那種功夫不會像電影裡面那樣誇張到可以飛過房頂，或者是能用一隻手殺人。
總之，認為所有的中國人都瞭解中國功夫，是一種老套的思想。
誰來幫我翻譯這段英文？
24樓：匿名使用者
在陽光普照，因為它是由發光gases.it發出自己的光。月亮照耀過，但它不發出任何根據自己的。我們可以看到月亮不僅是因為它反射光線的陽光。
月球旅行繞地球大約每29 days.during這個時候，月亮好像它改變形狀和大小。看來增長方式的一小部分，一個光輝的圓圈為一個全面circle.
then成為小again.the月亮並不真正change.it僅僅是因為我們看到不同的部分照亮了太陽
25樓：謝珠磨含蕊
寶貝，我想你，我不知道怎麼樣可以幫助我停止去想你~！很高興你開心，很高興能想你，我該怎麼做~~！？
其實我覺得是大概是這個意思
26樓：毋項麴恨竹
寶貝，我想要你，我不能停止想念你，祝你幸福，很高興想念你，我能做什麼呢？
好像有點不夠地道的英文。
27樓：葛聖孫秀華
寶寶:我想你,我情不自禁會想念你的。思念你是快樂,幸福的。我應該怎麼做呢?
28樓：樊俐法雲霞
寶貝：我想你，我忍不住會想念你。給你快樂，幸福想念你。我如何做？
29樓：睦惜覃思雲
寶貝，我要你，我總是情不自禁的想你，除了希望你快樂，快樂的想你，我還能怎麼辦？
誰能幫我翻譯這段英文？？？**等！！急 20
30樓：聖西羅的草坪
我想你知道，我們之間的友情對我意味著很多
你微笑我也微笑
你哭泣我也哭泣
你從窗版口跳出去
我會權向下望然後說拜拜
開玩笑的句子。。。。
你要怎麼回覆，你先用中文說了，我們再翻譯啊~~~~暈哦，你不說你想怎麼回，我們怎麼知道你想用什麼句子回他
31樓：我服了都有
我想要你明白我們之間的友誼對我來說意義重大。你微笑，我也微笑。你哭泣，我也會流淚。你從窗戶跳出去，而我向下看著說聲「再見」。
32樓：年輕僅一次
我想讓你知道我們的友誼對我很重要，你笑我就笑，你哭我就哭．當你從窗子跳出的時候，我向下望著，對你說拜拜．
me too 用這個就行拉
33樓：
我想要你知道，我們之間的友誼對我來說就是我的全部。你微笑，我就會微笑，你哭泣，我也會哭泣。你從窗子跳出去，我向下看看然後合你說拜拜。
最後的bay是不是打錯了啊
34樓：陳順堂
翻譯差不多
how can i know about your thought?
you are really humourous
35樓：匿名使用者
我想讓你知道，我們的友誼對我來說也就是，你笑我陪著你笑，你哭我陪著你哭，你往窗外跳，我往下看。並且對你說拜拜。
36樓：生活捕手
我想讓你知道，我們的友誼對我來說意義深遠。我笑你的笑，哭你的哭，你從窗前跳了下去，我向下看，和你說再見。
37樓：匿名使用者
幽默語句。
我想讓你知道我們之間的友誼對我來說是多麼的彌足珍貴。你歡笑，我也會隨你歡笑；你流淚，我也會為你流淚；你從窗戶中跳了下去，我也會......我會向下張望，說一句：「拜拜。」
誰幫我翻譯以下這段英文?
誰來幫我翻譯，誰來幫我翻譯下
當手機充電請別接通 幾天前，在明娜 尼日 州的住宅裡,就當一個人在為他手機充電時,一個 打了進來,那個人就去接聽了.那部手機連著充電器插在電源上.幾秒種後,電流不停地流到了手機,那個人被 砰 的一聲重重地擊倒到地上.他的父母衝到房間時發現他不省人事,心跳微弱手指已燒傷.他被火速送往附近的醫院,但當到...
誰能幫我翻譯一下這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文字
天體的孤獨 其他的故事為主題的同伴為這孤獨的春節童話其次是嫦娥的飛行到月球上去的。玉器兔子嫦娥最好的朋友。有各種版本的神話，其中兔出現，但沒有任何差異，就其被送往廣漢宮，以紓緩嫦娥的傷感，孤獨。兔子一直忙碌的每一天，pestling藥材努力編造了一個神奇的藥丸，可以讓嫦娥返回地球。儘管其不懈的努力，...
高手，麻煩幫我翻譯下簡歷的這段英文，謝謝
on the aspect of daily administration,you re responsible for the management of fixed assets,office internal equipment maintenance and procurement affa...