拜倫的詩歌,中文急需,拜倫的短詩歌 中文

2023-02-07 02:25:04 字數 3585 閱讀 8155

1樓:匿名使用者

我看過你哭

我看過你哭-一滴明亮的淚

湧上你藍色的眼珠;

那時候,我心想,這豈不就是

一朵紫羅蘭上垂著露;

我看過你笑-藍寶石的火焰

在你之前也不再發閃;

阿,寶石的閃爍怎麼比得上

你那靈活一瞥的光線。

二彷彿是烏雲從遠方的太陽

得到濃厚而柔和的色彩,

就是冉冉的黃昏的暗影

也不能將它從天空逐開;

你那微笑給我陰沉的腦中

也灌注了純潔的歡樂;

你的容光留下了光明一閃,

恰似太陽在我心裡放射。

夠短的吧!

2樓:馬超人

海盜 萊拉

阿比道斯的新娘

異教徒巴里新娜

錫雍的囚徒

曼弗雷德

拜倫的短詩歌 中文

3樓:薰依草的旋律

拜倫凱法利尼亞島日記

死者們全都驚醒了----我還能睡眠?

全世界都抗擊暴君----我怎能退縮?

豐熟的莊稼該收了----我還不開鐮?

枕蓆上佈滿了荊棘----我豈能安臥?

進軍的號角天天鳴想在耳邊,

我心底發出回聲,同它應和

4樓:匿名使用者

我看過你哭---喬治·戈登·拜倫

我看過你哭 一滴明亮的淚 湧上你藍色的眼珠;

那時候 我心想 這豈不就是一朵紫羅蘭上垂著露;

我看過你笑 藍寶石的火焰 在你之前也不再發閃;

呵 寶石的閃爍怎麼比得上 你那靈活一瞥的光線。

彷彿是烏雲從遠方的太陽 得到濃厚而柔和的色彩就是冉冉的黃昏的暗影 也不能將它從天空逐開;

你那微笑給我陰沉的腦中 也灌注了純潔的歡樂;

你的容光留下了光明一閃 恰似太陽在我心裡放射。

5樓:匿名使用者

還好還好哈還好還好哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia

拜倫的資料!!!!!!!!!!!!!

誰知道拜倫的詩啊! 短一點的就行,拜託了

拜倫的詩歌

6樓:匿名使用者

1、主要作品

《當初我們兩分別》、《給一位淑女》、《雅典的女郎》、《希臘戰歌》、《她走在美麗的光彩裡》、《我見過你哭》、《我給你的項鍊》、《寫給奧古斯塔》、《柯林斯的圍攻》、《巴里西納》、《路德分子歌》、《普羅米修斯》、《錫雍的囚徒》、《曼弗雷特》、《給托馬斯·穆爾》

2、簡介

喬治·戈登·拜倫(george gordon byron,1788—1824),是英國19世紀初期偉大的浪漫主義詩人。代表作品有《恰爾德·哈洛爾德遊記》、《唐璜》等。在他的詩歌裡塑造了一批「拜倫式英雄」。

他不僅是一位偉大的詩人,還是一個為理想戰鬥一生的勇士;他積極而勇敢地投身革命,參加了希臘民族解放運動,併成為領導人之一。

3、影響

喬治·戈登·拜倫是舉世公認的19世紀浪漫主義文學首屈一指的代表人物。他一生寫下了大量的詩歌,他倡導熱情,倡導想象,他的詩作被世人讚譽為「抒情史詩」,具有作者本人的思想性格特徵的叛逆者,被稱作「拜倫式英雄」。對後世具有深遠影響。

7樓:

我看過你哭

我看過你哭-一滴明亮的淚

湧上你藍色的眼珠;

那時候,我心想,這豈不就是

一朵紫羅蘭上垂著露;

我看過你笑-藍寶石的火焰

在你之前也不再發閃;

阿,寶石的閃爍怎麼比得上

你那靈活一瞥的光線。

二彷彿是烏雲從遠方的太陽

得到濃厚而柔和的色彩,

就是冉冉的黃昏的暗影

也不能將它從天空逐開;

你那微笑給我陰沉的腦中

也灌注了純潔的歡樂;

你的容光留下了光明一閃,

恰似太陽在我心裡放射。

拜倫的詩(英文版的)

拜倫的詩

8樓:匿名使用者

when we two parted

想從前我們倆分手

george gordon byron

when we two parted

in silence and tears,half broken-hearted

to sever for years,

pale grew thy check and cold,colder thy kiss;

truly that hour foretoldsorrw to this.

the dew of the morningsunk chill on my brow-it felt like the warningof what i feel now.

thy vows are all broken,and light is thy fame;

i hear thy name spoken,and share in its shame.

they name thee before me,a knell to mine ear;

a shudder comes o'er me-why wert thou so dear?

they know not i knew thee,who knew thee too well-long, long shall i rue thee,too deeply to tell.

in secret we met-

in silence i grieve,

that thy heart could forget,thy spirit decieve.

if i should meet theeafter long years,

how should i greet thee?-with silence and tears.

想從前我們倆分手

喬治-喬登-拜倫(英)

想從前我們倆分手,

默默無言地流著淚,

預感到多年的隔離,

我們忍不住心碎;

你的臉冰涼、發白,

你的吻更似冷冰,

呵,那一刻正預兆了

我今日的悲痛。

清早凝結著寒露,

冷徹了我的額角,

那種感覺彷彿是

對我此刻的警告。

你的誓言全破碎了,

你的行為如此輕浮:

人家提起你的名字,

我聽了也感到羞辱。

他們當著我講到你,

一聲聲有如喪鐘;

我的全身一陣顫慄-

為什麼對你如此情重?

沒有人知道我熟識你,

呵,熟識得太過了-

我將長久、長久地悔恨,

這深處難以為外人道。

你我祕密地相會,

我又默默地悲傷,

你竟然把我欺騙,

你的心終於遺忘。

如果很多年以後,

我們又偶然會面,

我將要怎樣招呼你?

只有含著淚,默默無言。

2023年

查良錚 譯

海涅 拜倫 普希金的,海涅 拜倫 普希金的資料

櫻桃紫紫夢 我在睡夢中哭過 德國 海涅 我在睡夢中哭過 夢見你在墓中沉睡。當我醒時,淚珠兒 還從臉上流下來。我在睡夢中哭過,夢見你將我遺棄。當我醒時,我依然 哀哀地哭過了多時。我在睡夢中哭過,夢見你沒改變心腸。當我醒時,淚珠兒 依然像潮湧一樣。浮現出來吧,往日的舊夢 德國 海涅 浮現出來吧,往日的舊...

感恩簡短詩歌,感恩父母的短詩歌

內容來自使用者 丹你好嗎 1 感恩的抄心 一顆感襲恩的心,送給父母,感謝他們養育了我們。在他們疲憊的時候,端上一杯熱茶,或許能撫平他們額頭的皺紋。一顆感恩的心,獻給老師,感謝他們教育了我們。在我們即將畢業時,給他一個緊緊的擁抱,讓微笑爬滿他的臉龐。讓我們擁有一顆感恩的心 讓我們學會感恩。2 感恩 父...

雷鋒的短詩歌,關於雷鋒的詩歌短的

一 雷鋒 一個離我們遠去的身影 他冒雨送大娘和孩子回家 他曾到工地打工來維持生活 在缺少愛的荒原 他是綠樹一絲,春花一朵 在缺少愛的旅途 他是小船一隻,大橋一座 三月的鮮花芬芳了他的名字 一個離我們遠去的身影 雷鋒 二 雷鋒頌 小草躁動,細芽發顫 綠色吹響了號角 要大舉侵犯這個三月 多年前有一個人也...