1樓:
《示兒》這首詩的意思是什麼?
有獎勵寫共14個。
穆子澈想我1997
聊聊關注成為第2745位粉絲。
1、譯文 我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!
3、原文:死去元知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
示兒的全詩解釋是什麼?
2樓:網友
註釋:1、示兒:寫給兒子們看。
2、元知:原本知道。元,通「原」。本來。
3、萬事空:什麼也沒有了。
4、九州:這裡代指宋代的中國。古代中國分為九州,所以常用九州指代中國。
5、同:統一。
6、王師:指南宋朝廷的軍隊。
7、北定:將北方平定。
8、中原:指淮河以北被金人侵佔的地區。
9、家祭:祭祀家中先人。
10、乃翁:你們的父親,指陸游自己。全詩解釋如下:
原本知道死去之後就什麼也沒有了,只是感到悲傷,沒能見到國家統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時,你們舉行家祭時不要忘了告訴我!
3樓:吖吖吖李木子
本來就知道人死後就什麼都沒有了,只是痛心,沒有見到全國統,南宋朝廷向北進軍平定中原那一天,在家祭時不要忘記告訴你們的父親。
4樓:帥氣的潘達熊
是宋代詩人陸游創作的一首詩,是詩人的絕筆。此詩傳達出詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷,表現了詩人一生的心願,傾注了詩人滿腔的悲慨,既有對抗金大業未就的無窮遺恨,也有對神聖事業必成的堅定信念。
示兒這首詩寫了什麼
5樓:千真萬色
《示兒》這首詩是作者陸游寫給兒子的詩,全詩主要是說我死之後什麼都看不到了,我還沒有看見國家統一的那一天,讓兒子們,在國家的軍隊平定中原的時候,別忘了把這個好訊息在祭奠我的時候告訴我一聲,然後高興一下。
6樓:選擇性眼盲
《示兒》是宋代詩人陸游創作的一首詩,內容為:
死去元知萬事空,但悲不見九州同。
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
意思是:我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了;唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當朝廷軍隊收復中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘記把這好訊息告訴你們的父親!
此詩是陸游愛國詩中的一首名篇,通過描寫詩人的悲愴心境,傳達出詩人臨終時複雜的思想情緒和憂國憂民的愛國情懷,表現了詩人一生的心願,傾注了詩人滿腔的悲慨,既有對抗金大業未就的無窮遺恨,也有對神聖事業必成的堅定信念。
《示兒》這首詩的意思是什麼,《示兒》這首詩的意思和翻譯是什麼?
1 譯文 我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了 但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴你們的父親!3 原文 死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。一 創作背景 示兒 詩為...
示兒這首詩怎麼翻譯,《示兒》這首詩的意思和翻譯是什麼?
示兒作者 陸游 死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。譯文 我本來知道,當我死後,人間的一切就都和我無關了 但唯一使我痛心的,就是我沒能親眼看到祖國的統一。因此,當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時,你們舉行家祭,千萬別忘把這好訊息告訴我!我本來以為,當我死後,人間的一...
示兒寫作背景,示兒的寫作背景
陸游是南宋愛國詩人,畢生從事抗金和收復失地的正義事業。雖然屢遭投降派排擠 打擊,但愛國熱情始終沒有消減。示兒 詩是詩人臨終寫給兒子的遺囑,表達了詩人至死念念不忘 北定中原 統一祖國的深摯強烈的愛國激情。首句 死去元知萬事空 元知 本來就知道 萬事空 是說人死後萬事萬物都可無牽無掛了。但接著第二句意思...