山中雪翻譯 20,《山中雪後》 鄭燮 原文及翻譯

2025-01-15 04:45:18 字數 1823 閱讀 8629

山中雪翻譯

1樓:香箬曦

雪整整下一夜,到天明是天空依舊飄灑著細細的雪,整個山谷變成了銀裝素裹的世界,讓人覺得恍然置身於夢境中,谷**的小瀑布早已結成了條條的冰凌,晶瑩剔透,樹枝上沉沉的壓著厚厚的積雪,風吹來,樹枝上的雪花綿綿密密的隨著風紛紛揚揚的飄灑開來。

《山中雪後》(鄭燮)原文及翻譯

2樓:名成教育

山中雪後 鄭燮 系列:古詩三百首 山爛辯中雪後 晨起開門雪滿山,雪睛雲淡日光寒。 簷流未滴梅花凍,一種清孤不飢指缺等閒。

賞析 雪整整下一夜,到天明是天空依舊飄灑著細細的雪,整個山谷變成了銀裝素裹的世界,讓人覺得恍然置身於夢境中,谷**的小瀑布早已結成了條條的冰凌,晶瑩剔透,樹枝上沉沉的壓著厚厚的積雪,風吹來,樹枝上的雪逗局花綿綿密密的隨著風紛紛揚揚的飄灑開來。

山中對雪有作原文|翻譯|賞析_原文作者簡介

3樓:剛陽文化

一渾乾坤永珍收,唯應不壅大江流。

虎狼遇獵難藏跡,松柏因風易舉頭。

玉帳英雄攜妓賞,山村鳥雀共民愁。

豈堪久蔽蒼蒼色,須放三光照九州。

杜荀鶴(846~904),唐代詩人。字彥之,號九華山人。漢族,池州石埭(今安徽石臺)人。

大順進士,以詩名,自成一家,尤長於宮詞。官至翰學士知製造。大順二年,第一人擢第,復早櫻碧還舊山。

宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林學士、主客員外郎、陸舉知制誥。恃勢侮易縉紳,眾怒,欲殺之而未及。天祐頌姿初卒。

自序其文為《唐風集》十卷,今編詩三卷。事蹟見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑑誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

題弟侄書堂。

小松。 秋夕。

春宮怨。 蠶婦。

鄭燮《山中雪後》原文及翻譯賞析

4樓:星恩文化

晨起開門雪滿山,雪晴雲淡日光寒。簷流未滴梅花凍,一種清孤不等閒。

翻譯清晨起來剛一開門,看到山頭已被一場大雪覆蓋。此時,天 空已放晴,初公升太陽的光芒,透過淡淡的白雲,也變得寒冷了。房簷的積雪尚未開始融化,院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。

這樣一種清冷、孤寂的氣氛,是多麼不尋常啊!

註釋1這是一首寓託身世的詩2這句是說,屋上積雪未化,庭中亦因寒而未開放。3清孤:悽清孤獨4等閒:尋常、一般。

山中雪後》描繪了一幅冬日山居雪景圖。清晨,詩人推開門,外面天寒地凍、銀裝素裹,剛剛公升起的太陽也顯得沒有活力。院子裡,屋簷下長長的冰溜子沒有融化的跡象,牆角的梅花也好像被凍住了,遲遲沒有開放的意思。

詩歌前兩句描繪了一幅清晨,雪後大地銀裝素裹,旭日東昇,雲彩淡淡(描圖景);雪後初晴、天寒地凍的景象(點氛圍)的畫面。「簷流未滴梅花凍,一種清孤不等閒」運用了襯托的手法(明手法)「簷流未滴」「梅花凍」突出了天氣的寒冷,「清孤不等閒」則是突出了梅花堅強不屈的性格(繪圖景),作者託物言志,含蓄地表現了作者清高堅韌的性格和潔身自好的品質(析情感)。

在這首詩歌中,鄭板橋由大雪之後的寒冷,寫到自己內心深處的淒涼,看似寫景狀物,實則見景生情,將景和物交融一起,對歷經苦難的身世發出深深的感嘆。

鄭板橋出身貧寒,年輕時「為忌者所囑不得入試」,曾流浪街頭賣畫,有時甚至靠乞討度日,飽嘗人間辛酸消凱。薯巧生活中遭遇的不幸,給他的心靈帶來嚴重創傷,所以他經常在詩詞作品中,抒發對自己身世的感慨。《山中雪後》就是作者在大雪之後見景生情所做的詩歌。

拿手喚 詩詞作品:山中雪後詩詞歸類:【古詩三百首】、【冬天】、【寫雪】、【詠物】、【梅花】、【言志】

山中雜詩閱讀答案,山中雜詩 南朝 吳均山際見來煙,竹中窺落日。鳥向簷上飛,雲從窗裡出。小題1 本詩第一句用煙嵐瀰漫表

沒題目啊 1 請結合具體景物描寫談談詩歌表達了詩人怎樣的思想感情?2 竹中窺落日 中的 窺 字能否改為 望 字?請談談你的看法。1 黃昏時分,山邊暮靄瀰漫,竹林中透出落日餘輝 這是頭兩句所描寫的畫面。山 而特意點出是 山際 竹 而特意點出是 竹中 這別緻的觀賞角度使畫面平添了幾分幽謐氣氛。在蒼茫暮色...

榮山中學20週年校慶徵文!!急,還是關於榮山中學的

在您的藍天下,無數的孩子吮足了知識的甘露,煉成健康的體魄。在他們人生的道路上櫛風沐雨 傲然前行,母校20年的滄桑與奮鬥塑造了孩子們堅毅的品性,他們從中懂得了堅持的真諦。邁入他的20週年校慶,巨型的翅膀,在接下來的日子裡衝上雲霄創輝煌!這樣的榮山,走入了新的一個境界,它已經成長,並且將一直成長茁壯下去...

《山中與秀才迪書》原文及翻譯

原文 山中與裴秀才迪書 作者 王維 朝代 唐 近臘月下,景氣和暢,故山殊可過。足下方溫經,猥不敢相煩,輒便往山中,憩感配寺,與山僧飯訖而去。北涉玄灞,清月映郭。夜登華子岡,輞水淪漣,與月上下。寒山遠火,明滅林外。深巷寒犬,吠聲如豹。村墟夜舂,復與疏鐘相間。此時獨坐,僮僕靜默,多思曩昔,攜手賦詩,步仄...