請大家幫忙翻譯下這份英文的藥品說明

2025-01-28 08:15:24 字數 1117 閱讀 5467

1樓:網友

每顆ω-3膠囊含有1克天然魚油。天然魚油是珍貴的不飽和油酸epa和dha。它們有助於血液流通和末梢迴圈,有益於提高身體健康。

使用說明:遵醫囑,每日3次,飯後服用。

補充維生素不能取代均衡的飲食。

儲存方式:置於30攝氏度以下且乾燥處。

每片膠囊含有:

天然魚油一克。

含有ω-3深海藻類。

dha:二十二碳六烯酸。

epa:二十碳五烯酸。

人工翻譯的 應該沒有錯誤。

2樓:網友

每個深海魚油膠囊包含1克(1000毫克)天然魚油,那是乙個有價值的未飽和天然脂肪酸 epa和dha,他們幫助血液迴圈和全面的強化體質。

使用說明:在專業人士照料下,每日三餐後服用乙個膠囊。

維他命補充不能取代普通食物。

儲藏在30℃以下的乾燥環境。

產品批號:生產日期:

每個膠囊包含:

天然魚油:1克(1000毫克)

甘油三酸脂。

dha(二十二碳六烯酸)

epa(二十碳五烯酸)

3樓:網友

機器翻譯,兩個版本,希望能幫你看懂。

每根3家囊中(1000mg)天然魚油是魚油寶貴脂肪酸、人道援助,幫助血液迴圈,perpheral,提高貢獻。 方向:以1justice三艙的指示後,飲食健康護理人員 補充維生素不能代替均衡的飲食。

在30度以下存放乾涼。 一批: 次大陸:

每艙載: 天然魚油1g(1000mg) 載實驗三海洋triges 部(docosahexaenoic酸) epa(eicosapentaenoic酸)

各個ω3 膠囊包含是多未飽和的脂肪酸的乙個可貴的**epa 並且dha 他們協助血液和perpheral 迴圈和一般福利的改善的1g(1000mg) 自然魚油。direction:take 1 膠囊三thmes a 在飯食以後依照由您的醫療保健專業維生素補充指揮不應該替換平衡的飲食。

商店在30 以下? 在乙個涼快的乾燥地方。批:

exp: 各個膠囊包含: 自然魚油1g(1000mg) 包含ω3 海洋triges dha(docosahexaenoic 酸) epa(eicosapentaenoic 酸)

幫忙翻譯一下英文藥品說明書,請大家幫忙翻譯一下藥品英文說明書!!

耐信 埃索美拉唑鎂 5延時緩釋膠囊 每延遲釋膠囊含有40毫克的埃索美拉唑 保持容器密封在25 c儲存 77 f 遊覽允許15 30 c 59 86 f 見美國藥典控制室溫 一般 劑量 見說明書 唯一的rx 包不防兒童保持這和所有毒品排除在兒童接觸 耐信是阿斯利康集團公司的商標 請大家幫忙翻譯一下藥品...

一句英文翻譯請大家幫忙

選ba選項的意思是在某個時間 一般用於將來時中 如 i will go abroad sometime in the next month.我下個月某天要出國。b選項的意思是 一段時間 即為答案。c選項的意思是 有時 如 i sometimes get up early.我有時候早起。b.he st...

請大家幫忙翻譯一下啊急

1.三人行,必有我師焉 句末語氣詞表陳述語氣2.不復出焉 同1 3.積土成山,風雨興焉 兼詞表與之是在這的意思4.針針叢棘,青麻頭伏焉 同3 5.且焉置土石?兼詞表在哪6.非再至,焉知其若此?怎麼 7.焉有仁人在位,罔民而可為也?怎麼 8.不入虎穴焉得虎子 怎麼9.則牛羊何擇焉?表疑問語氣 10.一...