1樓:
你把文章傳上來,我試著幫你翻譯。
2樓:網友
二樓確實是正解第8段就是這個。
3樓:石家老太爺諱介
二樓弄個出師表幹什麼?
諸葛亮傳略文言文翻譯
4樓:夢之緣文化
引導語:相信大家對於諸葛亮這個人都不陌生,那麼有關諸葛亮傳略文言文的。翻譯**有呢?接下來是我為你帶來收集整理的文章,歡迎閱讀!
諸葛亮傳略亮少有逸群之才,英霸之此鎮氣。身長八尺①,容貌甚偉,時人異焉。遭漢末擾亂②,隨叔父玄避難荊州。
躬耕於野,不求聞達。時左將軍劉備以亮有殊量,乃三顧亮於草廬之中。亮深謂備雄姿傑出,遂厚相結納。
及魏武帝③南征,荊州劉琮④舉州委質⑤而備失勢,眾寡而無立錐之地。亮時年二十七,乃建奇策,身使孫權,求援吳森局粗會⑥。權既宿服仰備,又睹亮奇雅,甚敬重之,即遣兵三萬人以助備。
備得用與武帝交戰大破其軍,乘勝克捷,江南⑦悉平。後備又西取益州。章州既足,以亮為軍師。
將軍備稱帝號,拜亮為丞相。
選自晉·陳壽《進(諸葛亮集)表》)
註釋
八尺:漢時1尺約合今7寸。
擾亂:動亂。
魏武帝:曹丕稱帝后追贈父親曹操為魏武帝。
劉琮:劉表之子。
舉州委質:意為把整個荊州送給曹操而自己投降曹操。
吳會:吳國。
江南:指長江以南廣大地區。
譯文
諸葛亮年輕時有超群的才能,英雄霸王的氣概。身長八尺,面容相貌十分偉岸,當時人認為他與眾不同。遇到漢末的動亂 ,諸葛亮隨叔父諸葛玄到荊州避難。
親自在田間耕種,不求聲望顯達。這時左將軍劉備認為諸葛亮有特殊的才能,於是多次到草屋去拜訪諸葛亮。諸葛亮十分稱道劉備的傑出才能,於是結交了他,感情深厚。
等到曹操南征,荊州劉琮把整個荊州當作禮物送給了曹操而臘胡自己投降曹操,但劉備失去了權勢和地位,人數少而且沒有立足之地。諸葛亮當年27歲,就進諫奇策,親自出使孫權,向吳國求援。孫權早就敬佩劉備,又看到諸葛亮非常雅緻,十分敬重他,立即派兵三萬人來幫助劉備。
劉備能夠用兵於赤壁之戰打敗曹軍,乘勝攻下曹軍,江南都平定了,後來劉備又向西攻打益州。益州充實之後,任命諸葛亮為軍師。將軍劉備稱帝,任命諸葛亮為丞相。
諸葛亮弔孝,諸葛亮弔孝這個典故主要什麼意思 諸葛亮弔孝典故介紹
諸葛亮弔孝這個典故主要什麼意思 諸葛亮弔孝典故介紹 諸葛亮弔孝 是古代傳說故事,講述周瑜與諸葛亮之間的智謀之爭。周瑜一氣再氣,在 既生瑜,何生亮 的怨恨聲中死去。諸葛亮得知周瑜的死訊,決定前去弔唁。 古代東吳大都督周瑜,精通兵法,才智超群,只是肚量狹小,不能容人。他和諸葛亮共商破曹大計,可又想加害諸...
王者榮耀S8最強諸葛亮怎麼上分新版諸葛亮出裝銘文
諸葛亮六神裝 噬神之書 鞋子 苦痛面具 冰脈護手 博學者之怒 輝月 在後續的裝備補充中,選擇冰脈是因為它更具有進攻性,使用技能後的平a帶來了更多的傷害增益,對於半肉諸葛亮來說收益非常不錯 血書 作為法系中唯一可以吸血的道具,對於注重續航的諸葛亮來說再關鍵不過了 當然現在有了大血書後,各位可以選擇前期...
諸葛亮詩詞蜀相,關於諸葛亮的詩詞
蜀相 丞相祠堂何處尋 錦官城外柏森森 映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音 三顧頻煩天下計 兩朝開濟老臣心 出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟 1 詞句註釋 蜀相 三國蜀漢丞相,指諸葛亮 孔明 詩題下有注 諸葛亮祠在昭烈廟西。2 丞相祠堂 即諸葛武侯祠,在今成都市武侯區,晉李雄初建。錦官城 成都的別名。柏 b...