1樓：陳鳴
在邶這個地方，有七個孩子的母親不安於在家裡待著。七個孩子就自己表現的很差勁，很苦惱，希望能以這種方式讓母親回心轉意。有個詩人就創作了一首《凱風》憐憫這七個孩子。
我國從尼不楚條約簽訂到旅順、大連成為租界，先後喪失了七部分，他們失去了祖國的養護，受著異國人的虐待，感嘆他們的悲哀之情，大概要超過《凱風》中那七個孩子，因為想到他們是與中華母親最親切的七部分，於是為他們各做了一章歌，用來抒發無處訴說的孤苦，眷戀、懷念祖國的深深哀痛，也用來鼓勵振作、奮發起來。國家的邊疆分崩喪失，日子已經這麼久，國人卻很漠然的看著這一切。難道看不到法蘭西的alsace－lorraine嗎？
精誠所至，金石能開」。如果真的能像這樣的話，中華的「七子」的歸來豈不是指日可待嗎？
求七子之歌序言翻譯
2樓：霂棪
譯文：
七子的母親有外心，七個孩子就自責自己有過失，希望母親回心轉意。詩人作《凱風》的詩來憐憫，我國自尼布楚條約到旅順大連的向外國租讓，先後喪失的土地，離開了祖國的養育，受外國人的虐待，考慮他們的悲哀之情，要比《凱風》中描寫的七子還要厲害。
為此，就選擇了和中華關係最親切的七塊地，各寫了一首詩歌，藉此來替他們抒發有孤獨的苦而無處告訴的感情，緬懷祖國的哀痛，也以此激勵全國人民的興奮感情。
國土喪失，日子已經很久了，全國人民漠然地對待。你沒有看見法蘭西的阿爾薩斯－洛林嗎？「精誠所達到的地方，就算是金子和石頭也能開裂。
真要是這樣的話，我中華的「七子」的歸來大概就在朝夕之間了！
3樓：網友
序邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾，冀以回其母心。詩人作《凱風》以愍之。
吾國自《尼布楚條約》迄旅大之租讓，先後喪失之土地，失養於祖國，受虐於異類，臆其悲哀之情，蓋有甚於《凱風》之七子，因擇其中與中華關係最親切者七地，為作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷懷祖國之哀忱，亦以勵國人之奮興云爾。國疆崩喪，積日既久，國人視之漠然。不見夫法蘭西之alsace---lorraine耶？
精誠所至，金石能開。」誠如斯，中華「七子」之歸來其在旦夕乎！
譯文：《詩經·邶風》中記載七子的母親有外心，七個孩子就自責自己有過失，希望母親回心轉意。詩人作《凱風》的詩來憐憫，我國自尼布楚條約到旅順大連的向外國租讓，先後喪失的土地，離開了祖國的養育，受外國人的虐待，考慮他們的悲哀之情，要比《凱風》中描寫的七子還要厲害，為此，就選擇了和中華關係最親切的七塊地，各寫了一首詩歌，藉此來替他們抒發有孤獨的苦而無處告訴的感情，緬懷祖國的哀痛，也以此激勵全國人民的興奮感情。
國土喪失，日子已經很久了，全國人民漠然地對待。你沒有看見法蘭西的阿爾薩斯－洛林嗎？「精誠所達到的地方，就算是金子和石頭也能開裂。
真要是這樣的話，我中華的「七子」的歸來大概就在朝夕之間了！
七子之歌節選的意思
4樓：小優愛教育
五年級七子之歌節選的意思如下：
《七子之歌》這首詩中，聞一多以擬人的手法，將中國當時被列強掠去的澳門、香港、臺灣、威海衛、廣州灣、九龍、旅順大連七處「失地」比做遠離母親的七個孩子，哭訴他們受盡異族欺凌、渴望回到母親懷抱的強烈掘差感情。
以抒其孤苦亡告，春懷祖國之哀忱」，從而讓民眾從漠然中警醒，振興中華，收復失地。《七子之歌》是近代愛國主義詩人聞一多於1925年3月在美國留學期間創作的組詩作品。
作者介紹：
聞一多作為白話詩人或經典的浪漫主義詩人，往往將詩歌作為宣傳的號角，誇大了詩歌的功用，一反傳統詩歌對人類普遍情感的表達而崇尚個性。聞一多在判掘皮內容的選擇上，注重原始母題的演繹，如生與死、愛與愁、信仰與理想、悲憫與憤懣等。
在情感上，注重傳達人類最為普遍的感情，如鄉情、愛情、親情、友情、離情、親情等等。從聞一多的詩作中，讀者一方面聽到了時代散絕的吶喊，另一方面也感受到了來自個人心靈的吟唱。
以上內容參考 百科-聞一多。
七子之歌香港,七子之歌香港
我好比鳳閣階前守夜的黃豹,母親呀！我身分雖微，地位險要。如今獰惡的海獅撲在我身上，啖著我的骨肉，嚥著我的脂膏 母親呀！我哭泣號啕，呼你不應。母親呀！快讓我躲入你的懷抱 母親 我要回來，母親！七子之歌香港的歌詞是什麼？這是我國愛國詩人聞一多先生1925年7月4日發表在 現代譯論 第二卷第三十期的一首 ...
七子之歌中 七子 的感想，七子之歌 中 七子 的 感想
聞一多和 七子之歌 只是旅順大連抗戰後繼續租給蘇聯 直到1955年 我非常氣憤,那些侵虐者太可惡了 讀完七子之歌，你有怎樣的感想?請寫下來 期待祖國統一心情很渴望 詩中表達了澳門同胞迴歸的熱切願望和對祖國母親的無限嚮往，中華民族每一位公民都應滿懷愛國熱情，為祖國的繁榮富強做出自己的貢獻！歷史將銘記詩...
求七子之歌的全部歌詞，七子之歌的完整歌詞
歌曲，七子之歌，這首歌還會唱嗎 七子之歌的全部歌詞 七首 七子之歌 七首全部歌詞 誰知道七子之歌的全部歌詞 聞一多和 bai 七子之歌 靳du聞 張潔宇 大型zhi電視紀錄片 澳門歲月 中dao那首樸素內真摯 深容刻感人的主題歌，引起觀眾的強烈反響，大家聽了這首歌后不禁潸然淚下，並把它看作迎接澳門迴...