《孟子 告天下》原文加翻譯

2025-04-16 18:25:14 字數 2135 閱讀 2005

1樓:boring海芙兒

故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋攔汪骨,餓其體膚,空乏其身鎮空,行拂亂其所為,動心忍性,曾益其所不能。

如果上天要御衡瞎將重大責任交給人類的話,肯定會要先磨鍊她的心,勞累他的筋骨,飢餓它的**,使他們貧困不堪,要學會忍著自己的,這樣才能成為乙個優秀的人。

孟子日:"桀,紂之失天下也,失其民............翻譯?

2樓:超級烈焰

孟子。說:「桀和紂失去了天下,是因鋒陪橘為失去了人民。

原文】孟子曰:「桀紂之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也。得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲與之聚之,所惡勿施爾也。

譯文】孟子說:「桀和紂失去了天下,是因為失去了人民;失去人民,是由於失去了民心。得天下銀團有辦法:

得到人民,就能得到天下了;得人民有辦法,贏得民心,就能得到人民了;得民心有辦法:他們想要的,就給他亂談們積聚起來,他們厭惡的,不加給他們,如此罷了。

孟子・告子下・治天下原文及翻譯,孟子・告子下・治天下原文及翻譯

3樓:達人方舟教育

原文 】魯欲使樂正子①為政。孟子曰:「吾聞之,喜而不寐。謹清御」

公孫丑曰:「樂正於強乎?」曰:「否。」

有知慮乎?」曰:「否。」

多聞識乎?」曰:「否。」

然則奚為喜而不寐?」曰:「其為人也好善②。」

好善足乎?」

曰:「好善優於天下③,而況魯國平正腔?夫苟好善,則四海之內皆將輕④千里而來告之以善;夫苟不好善,則人將曰:

也也(6),予既(5)已知之矣。』也也之聲音顏色距(7)人於千里之外。士止於千里之外,則讒諂面諛(8)之人至矣。

與讒謅面諛之人居,國欲治,可得乎?」

註釋 】樂正子:複姓樂正,名克。②好善:

這裡特指喜歡聽取善言。 ③優於天下:優於治天下的意思。

優,充足。④輕:易,容易,不以 為難。

也也(yi):自滿的樣子。(6)既;盡,都。

7)距:同 「拒」。(8)讒:

說陷害人的壞話。餡:巴結,奉承。

諛:討好逢迎。

譯文 】魯國打算讓祥巖樂正子治理國政。孟子說:「我聽到這一訊息,歡喜得睡不著覺。」

公孫丑問:「樂正子很有能力嗎?」

孟子說:「不。」

公孫丑問:「有智慧有遠見嗎?」

孟子說:「不。」

公孫丑問:「見多識廣嗎?」

孟子說:「不。」

公孫丑問:「那您為什麼高興得睡不著覺呢?」

孟子說:「他為人喜歡聽取善言。」

公孫丑問:「喜歡聽取善言就夠了嗎?」

孟子說:「喜歡聽取善言足以治理天下,何況治理魯國呢?假如喜歡聽取善言,四面八方的人從千里之外都會趕來把善言告訴他;假如不喜歡聽取善言,那別人就會摹仿他說:

呵呵,我都已經知道了!』呵呵的聲音和臉色就會把別人拒絕於千里之外。士人在千里之外停止不來,那些進讒言的阿談奉承之人就會來到。

與那些進讒言的阿波奉承之人住在一起,要想治理好國家,辦得到嗎?」

《孟子論得天下》翻譯

4樓:遠景教育

分類: 教育/科學 >>學習幫助。

問題描述:要快快快快快快快快快快快。

解析: 孟子說: 「桀和紂之所以失去天下,是因為失去了老百姓的支 持;之所以失去老百姓的支援,是因為失去了民心。

獲得天下有 辦法:獲得老百姓的支援,便可以獲得天下;獲得老百姓的支援 有辦法:獲得民心,便可以獲得老百姓的支援;獲得民心也有辦 法:

他們所希望的,就滿足他們,他們所厭惡的,就不強加在他 們身上。如此罷了。老百姓歸服仁德,就像水往低處流,獸向曠 野跑一樣。

所以,替深池把魚趕來的是吃魚的水獺;替森林把烏 雀趕來的是吃鳥雀的鷂鷹;替商湯王、周武王把老百姓趕來的是 殘害老百姓的夏英和殷紂王。當今之世,如果有哪位諸侯喜好仁 德,那麼,其他諸侯都會替他把老百姓趕來。就是他不想統一天 下,也會身不由己了。

現在那些希望統一天下的人,就像害了七 年的病需要用三年以上的陳艾來**一樣,如果平常不栽培積蓄, 終身都得不到。同樣的道理,如果平常不立志行仁,終身都會憂 患受辱,一直到陷入死亡的深淵。《詩經》說:

那如何做得好,不 過是相率落水罷了。'正是說的這個意思。」

孟子知天下之廣居原文及譯文,孟子曰 「 丈夫之冠也,父命之 」原文譯文

住下天下最寬廣的位置,在天下最正確的位置,走天下最正的道路。大丈夫應該 住進天下最寬廣的住宅 仁 孟子知天下之廣居 原文及譯文 居天下之廣居,立天下之正位,行天下之正道 得志與民由之,不得志獨行其道 孟子這句話如何翻譯?謝謝 居住在天下最廣大的居所裡,站立在天下最正大的位置上,行走在天下最廣闊的道路...

《孟子 告子》的簡介,《孟子 告子》 簡介

孟子 告子 記載的實際上是中國歷史上的第一次人性論之爭,即孟子與告子之間的人性論之爭。孟子主張性善論。告子主張 生之謂性。孟子.告子 簡介 弈秋 2 通國 3 之 4 善弈者也。使 6 弈秋誨 7 二人弈,其 8 一人專心致志,惟弈秋之為聽 9 一人雖 10 聽之 11 一心以為有鴻鵠 12 將至,...

孟子曰子路,人告之以有過,則喜。出自哪

出處 先秦 孟軻 孟子 公孫丑上 子路,人告之以有過則喜。後世就有了 聞過則喜 這個成語 自己都說是孟子了 真捉急 出自 先秦 孟軻 孟子 公孫丑上 人告之以有過,則喜 什麼意思 聽到別人指出自己的過失就高興。孟 子 公孫丑上 子路,人告之以有過則喜.聽到別人指出自己的過失就高興。謂虛心接受意見。語...