1樓:詩詞百草園
長相思·山一程 納蘭性德。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文。跋山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
帳篷外風聲不斷,雪花不住,嘈雜的聲音打碎了思鄉的夢,想到遠隔千里的家鄉沒有這樣的聲音啊。
2樓:阜寧縣碩集鎮
長相思·山一程》
作者]納蘭性德(清)
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
長相思》是清初詞人納蘭性德所作。
這首《長相思》以具體的時空推移過程,及視聽感受,既表現景象的巨集闊觀感,更抒露著情思深苦的綿長心境,是即小見大的佳作。
長相思》創作背景。
西元1682年(康熙二十一年)二月十五日,雲南平定,康熙帝出關東巡,祭告奉天祖陵。詞人隨從康熙帝詣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海關。塞上風雪悽迷,苦寒的天氣引發了詞人對京師中家的思念,於是寫下了這首詞。
3樓:圁業務
翻過一座座山,越過一道道水,我隨同千軍萬馬浩浩蕩蕩的向山海關進發。夜深了,營帳裡依然燈火輝煌。不知道什麼時候,帳篷外忽然風雪交夾,聲音嘈雜打碎了我思鄉的夢,聽著這聲音,忽然覺得家鄉怎麼沒有這種聲音。
長相思(納蘭性德)
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
註釋】程:道程,路程。山一程、水一程,即山長水遠也。
榆關:即山海關,古名榆關,明代改今名。
那畔:即山海關的另一邊,指身處關外。
帳:軍營的帳篷,千帳言軍營之多。
更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也。
聒:嘈雜攪人。
故園:謂京師。
此聲:指風雪交加的聲音。
山水一程風雪一更?
4樓:ch陳先生
意思是:走過一條條山路,走過一條條水路。
長相思·山一程。
清代:納蘭性德。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
納蘭性德(1655年1月19日—1685年7月1日),葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清朝初年詞人,原名納蘭成德,一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學士明珠長子,其母為英親王阿濟格第五女愛新覺羅氏。
納蘭性德自幼飽讀詩書,文武兼修,十七歲入國子監,被祭酒徐元文賞識。十八歲考中舉人,次年成為貢士。康熙十五年(1676年)殿試中二甲第七名,賜進士出身。納蘭性德曾拜徐乾學為師。
他於兩年中主持編纂了一部儒學彙編——《通志堂經解》,深受康熙皇帝賞識,授一等侍衛銜,多隨駕出巡。
5樓:琴心***
納蘭性德寫的《長相思》。
6樓:網友
長相思 (納蘭容若)
山一程,水一程。身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更。聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
山一程,水一程,風一更,雪一更,什麼意思
7樓:賀小亠
全詞描寫將士在外對故鄉的思念,抒發了情思深苦的綿長心情。
長相思·山一程》
清 納蘭性德。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文。跋山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關進發,夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起碼塌了燈。
外面衝歷風聲不斷,雪花不住,擾得思鄉的將士們無法入睡,在我溫暖寧靜的故鄉,沒有這般寒風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
山一程,水一程,下一句是什麼?
8樓:謝先生
山一程,明賣水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。出自清代納蘭性德的《長相思》。
花不盡,柳無窮。應與我情同。觥船一棹百分空。
何處不相逢。朱弦悄。知音少。
天若有情應老。勸君看取利名場。今古夢茫茫。
出自宋代晏殊的《喜遷鶯·花不盡》。
山一程水一程人生何處不相逢的全詩。
1《長相思》譯文。
跋山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著洞備山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
帳篷外風聲不斷,雪花不住,嘈雜的聲音打碎了思鄉的夢,想到遠隔千里的家鄉沒有納槐毀這樣的聲音啊。
2《喜遷鶯·花不盡》譯文。
花落花又開,柳葉綠又衰,花開盛衰無窮盡,與我此時情相近。
離別美酒情誼深,畫船起航全成空。離別不必太傷情,人生何處不相逢。
自今以後少知音,瑤琴朱弦不再吟。天若與我同悲悽,蒼天也會霜染鬢。
勸君此去多保重,名利場上風浪急,宦海茫茫沉與浮,古今看來夢一回。
山一程,水一程什麼意思
9樓:零落依塵
<>「山一程,水一程,身向榆關那畔行」的意思是走過一條條山路,走過一條條水路,正向榆關那邊走去。
原文: 《長相思·山一程》
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
原文大意:我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?(「故園無此聲」看似無理實則有理,故園豈無風雪?
但同樣的寒霄風雪之聲,在家中聽與在異鄉聽,自然會有不同的感受。)
山一程,水一程,山山水水又一程,下聯是什麼?
山一程,水一程,山山水水又一程,下聯可以是 風一年,雨一年,風風雨雨又一年,風雨連年 我覺得下聯應該是日一出,夜一出,日日夜夜又一出,這樣還是很押韻的。下聯是走一段,歇一段,道路一段接一段。也有窮一年,富一年,生活一年又一年。只要對仗工整,都可以對對聯。這個下聯其實不太好接,我想到的是 花一果,草一...
山一程水一程身向榆關那畔行,這句出自是什麼的詞
長相思 山一程 是清代詞人納蘭性德的作品。詞中描寫將士在外對故鄉的思念,抒露著情思深苦的綿長心境。全詞純用自然真切 簡樸清爽的白描語句,寫得天然渾成,毫無雕琢之處,卻格外真切感人。長相思山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。山一程,水一程,身向榆關那...
走四方路條條一程有一程那首歌的詞
歌曲 走四方 演唱 韓磊 走四方路迢 迢水長長 迷迷茫茫一村又莊 看斜陽落下去又回來 地不老天不荒 歲月長又長 走四方路迢迢水長長 迷迷茫茫一村又莊 看斜陽落下去又回來 地不老天不荒 歲月長又長 一路走一路望一路黃昏依然 一個人走在荒野上 默默地向遠方 不知道走到 有我的夢想 一路搖一路唱一路茫茫山...