文言文齊人有好獵者道理
1樓:承吉凌
啟示:告訴了人們凡事都要思考,做足準備,萬物都有聯絡,只要抓住事物的關鍵,就會事半功倍。
一、譯文。齊國有個愛好打獵的人,花費了很長時間也沒有獵到野獸。在家愧對自己的家人,在外愧對自己的知心好友。
他)思考打不到獵物的原因,是因為狗不好。他想得到一條好狗。想要得到好狗,別人對他說:
你應該努力耕田勞作。」獵人說:「為什麼?
別人不說。獵人自己思考,莫非是讓我努力耕作有了收穫後就可以買好狗了嗎?於是他就回家努力耕田,努力耕田家裡就富了,家裡富了就有錢來買好狗,有了好狗就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。
不只是打獵如此 ,許多事情也全部都是這樣。
二、原文。齊人有好獵者,曠日持久而不得獸。入則愧其家室,出則愧其知友州里。
唯其所以不得之故,乃狗劣也。欲得良狗,人曰:「君宜致力於耕作。
獵者曰:「何為?「人不對。
獵者自思,得無慾吾致力於耕作有獲而後市良犬乎?於是還疾耕。疾耕則亂冊家富,家富則有以求良犬,於是獵獸之獲,常過人矣。非獨獵也,百事也盡然。
三、出處。呂氏春秋》
齊人有好獵者文言文翻譯是什麼?
2樓:阿肆聊科技
呂不韋《呂氏春秋•貴當》:
原文:齊人有好獵者,曠日持久而不得獸。入則羞其家室,出則愧對其知譽森友。(唯)其所以不得之故,則狗惡也。欲得良狗,則家貧無以。
人曰:「渣虛孝君宜致力於耕作。」獵者曰:
何為?」人不對。獵者自思,得無慾吾致力於耕作有獲而後市良犬乎?
於是退而疾耕。疾耕則家富,家富則市得良犬,於是獵獸之獲,常過(逾)人矣。非獨獵也,百事也盡然。
譯文:齊國有個愛好打獵的人,花費了很長時間也沒有獵到野獸。在家愧對自己的家人,在外愧對自己相識的朋友。
他)思考打不到獵物的原因,是因為狗不好。他想得到一條好狗。想要得到好狗,可是家裡沒錢。
於是別人對他說:「你應該努力耕田勞作。」
獵人說:「為什麼?」別人不說。
獵人自己思考,豈不是我努力耕作獲得的錢就可以買好狗了嗎?於是他就回家努力耕田,如稿努力耕田家裡就富了,家裡富了就有錢來買好狗,有了好狗就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。
不只是打獵如此,許多事情也全部都是這樣。
註釋:
1.齊:齊國。
2.好獵:喜好打獵。好:喜歡,喜愛。
3.曠日持久:曠日:荒廢時日曠:荒廢,耽誤。形容荒廢時間,拖得很久,浪費時日。
4.知友:相互認識的朋友。
5.裡:鄰里。
6.故:原因。
7.惡:惡劣,不好的。
8.良:良好。
9.對:。11.疾耕:努力耕田。
12.獨:只。
13.入:回到家。
14.出:到外。
15.宜:應該。
16.所以:因此表示原因。
齊人有好獵者文言文寓意
3樓:鮮活且善良丶桃花
齊人有好獵者。
齊人有好獵者,曠日持久而不得獸,入則羞對其家室。出則愧對其知友,其所以不得之故,乃狗劣也。欲得良狗,人曰:
君宜致力於耕作。」獵者曰:「何為?
人不對。獵者自思,得無慾吾致力於耕作有獲而後市良犬乎?於是退而疾耕。
疾耕則家富,家富則市得良犬,於是獵獸之獲,常過人矣。非獨獵也,百事也盡然。
成語:曠日持久。
kuàng rì chí jiǔ
解釋】:曠:荒廢,耽誤。荒廢時間,拖得很久示例】:這廝們死守不出,便要~。 清·陳忱《水滸後傳》第十八回近義詞】:經年累月、長此以往、長年累月。
反義詞】:曇花一現、彈指之間、電光火石。
語法】:聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義齊國有個愛好打獵的人,荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對家人,在外愧對鄰里朋友。
他考慮打不到獵物的原因,是因為狗不好。想弄條好狗,但家裡窮沒有錢。於是就回家努力耕田,努力耕田家裡就富了,家裡富了就有錢來買好狗,有了好狗,就屢屢打到野獸。
打獵的收穫,常常超過別人。不只是打獵如此,任何事都是這樣。 。
說明】這篇寓言說明事物之間是相互聯絡的,辦事要考慮到各方面的因素。
齊人有好獵者文言文答案
4樓:遠景教育
齊人有好獵者。
呂氏春秋。齊人有好獵者,曠日持久而不得桐旅臘獸,入則愧其家室。出則愧對其知友州里。
惟其所以不得之故,乃狗惡也。欲得良狗,則家貧無以。於是還力耕。
四時之間,亡日休息。春不避風塵,夏不避暑熱,秋不避陰雨,冬不避寒凍,三歲勤苦而家富。家富求良駒,狗良則數得獸,田獵之獲,常過人矣。
非獨獵也,百事也盡然。
1.解釋下列加點詞語。
齊人有好獵者【好】(愛好)
惟其所以不得之故【故】(原因)
則家貧無以【無以】(沒有辦法)
田獵之獲【獲】(收穫)
2.下列句子中「然」與「百事也盡然」的「然」意思相近的一項是(d)a.然禽鳥知山林之樂b.
頹然乎其間者c.便欣然忘食d.反之亦然(三項中的「然」分別為「然而」「…的樣子」「…的樣子」)
3.翻譯下面句子。
家裡富了就有錢來買好駒,有鎮脊了好狗,就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。
4.本文運用對此的手法 做事如果想獲得理想的效果,必須抓住關鍵,努力獲得必要的條件,否則,願望難以變成現實。
譯文:齊國有個好愛好打獵的人,荒廢了很長時間也沒有打到野獸。在家愧對家人在外愧對鄰里朋友。
他考慮打不到獵物的原因是因為狗不好。想弄條好狗,但家裡窮沒有辦法得到。於是就回家努力耕田,一年四季,沒有一天休息。
春天不怕風沙塵土,夏天不畏署熱難耐,秋天不厭陰雨綿綿,冬天不懼嚴寒冰凍,經過幾年勤勞辛苦的耕作,家境漸漸殷實起來。家裡富了就有錢了買好狗,就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。
不只是打獵如此局滑,任何事都是這樣。
齊人攫金的翻譯,齊人攫金文言文翻譯
昔齊人有欲金者,清旦,衣冠而之市,適鬻金者之所,因攫其金而去。吏捕得之,問曰 人皆在焉,子攫人之金何?對曰 取金之時,不見人,徒見金。釋譯 從前齊國有個想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,來到集市上,走到賣金子的地方,抓了金子就走。巡官抓住了他,問他 人們都在場,你怎麼敢搶人家的金子呢?那...
關於誠信的文言文,關於誠信的文言文有哪些?
關於誠信的文言文 商鞅立木建信 原文 令既具,未布,恐民之不信已,乃立三丈之木於國都市之南門,募民有能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。復曰 能徙者予五十金。有一人徙之,輒予五十金,以明不欺。卒下令。令行期年,秦民之國都言新令之不便者以千數。於是太子犯法。衛鞅曰 法之不行,自上犯之。太子,君嗣也,不...
關於植物的文言文,關於雪的文言文
養竹記 白居易 竹似賢,何哉?竹本固,固以樹德,君子見其本,則思善建不拔者。竹性直,直以立身 君子見其性,則思中立不倚者。竹心空,空似體道 君子見其心,則思應用虛受者。竹節貞,貞以立志 君子見其節,則思砥礪名行,夷險一致者。夫如是,故君子人多樹為庭實焉。愛蓮說 周敦頤 水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶...